| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) erect deciduous shrub or tree to 10 feet with maroon flowers; New Zealand native fuchsia, tree fuchsia, konini, Fuchsia excorticata |
| has gloss | eng: Fuchsia excorticata, the New Zealand Fuchsia also known as Kotukutuku, is a New Zealand native tree belonging to the family Onagraceae. It is found commonly throughout New Zealand and as far south as the Auckland Islands. It grows from sea level up to about 1,000 m, particularly alongside creeks and rivers. Kotukutuku are easily recognised in their native environment by the characteristic appearance of their bark, which peels spontaneously, hanging in red papery strips to show a pale bark underneath. |
| lexicalization | eng: Fuchsia excorticata |
| lexicalization | eng: konini |
| lexicalization | eng: native fuchsia |
| lexicalization | eng: tree fuchsia |
| subclass of | (noun) any of various tropical shrubs widely cultivated for their showy drooping purplish or reddish or white flowers; Central and South America and New Zealand and Tahiti fuchsia |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Fuchsia excorticata ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtkerzengewächse (Onagraceae). |
| lexicalization | deu: Fuchsia excorticata |
| Maori | |
| has gloss | mri: Ko te Kōtukutuku he rākau whakauru o Aotearoa. Ko te kiri he angiangi, he kuratea, ko ngā rau he mā a waho. He porouri te hua, arā te kōnini. Ahakoa he itiiti ngā pua, he ātaahua. He tino kai te rākau nei a te paihamu. Ko te ingoa pūtaiao he Fuchsia excorticata, ko te ingoa reo Pākehā he Tree fuchsia. Tohutoro *Metcalf, Laurie, 2002. A Photographic Guide to Trees of New Zealand. Tāmaki-makau-rau: New Holland. *Salmon, J.T., 1986. The Native Trees of New Zealand. Te Whanga-nui-a-Tara: Heinneman Reed. |
| lexicalization | mri: Kotukutuku |
| lexicalization | mri: Kōtukutuku |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Fuchsia excorticata, la Fuchsia de Nueva Zelanda también conocida como Kotukutuku, es un árbol de Nueva Zelanda perteneciente a la familia Onagraceae. Se encuentra en toda Nueva Zelanda tan al sur como las Islas Auckland. Crece desde el nivel del mar hasta aproximadamente los 1.000 msnm, particularmente a lo largo de arroyos y ríos. EL kotukutuku es fácil de reconocer en su medio ambiente natural por el especto particular de su corteza, que se desprende espontáneamente, colgando en tiras rojas parecidas a papel que muestran una corteza pálida por debajo. El kotukutuku es el más grande miembro del género fuchsia, creciendo hasta una altura de 15 m, y algunos árboles sobreviven a una gran edad, presentando la formación de troncos nudosos más de un metro de ancho. La baya (kōnini) es dulce y jugosa. Un favorito de los maoríes, y ahora, también utilizada por los colonos europeos para hacer mermeladas y cremas. |
| lexicalization | spa: Fuchsia excorticata |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Fuchsia excorticata |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint