| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) enormous and diverse cosmopolitan genus of trees and shrubs and vines and herbs including many weeds genus Senecio, Senecio |
| has gloss | eng: Senecio is a genus of the daisy family (Asteraceae) that includes ragworts and groundsels. The flower heads are normally rayed, completely yellow, and the heads are borne in branched clusters. Senecio is one of the largest genera of flowering plants, and despite the separation of many species into other genera it still contains over 1000 species of varied form, including leaf, stem and tuber succulents, annuals, perennials, aquatics, climbers, shrubs and small trees. Some species produce natural biocides (especially alkaloids) to deter or even kill animals that would eat them. |
| lexicalization | eng: genus Senecio |
| lexicalization | eng: Ragwort |
| lexicalization | eng: Senecio |
| subclass of | (noun) genus of more or less advanced dicotyledonous herbs and some trees and shrubs asterid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Brandbæger (Senecio) er en plante-slægt i Kurvblomst-familien (Asteraceae). Her omtales følgende arter, som er vildtvoksende eller dyrkede i Danmark. |
| lexicalization | dan: Brandbæger |
| German | |
| has gloss | deu: Die Pflanzengattung Greiskräuter (Senecio), auch Kreuzkraut genannt, zählt zur Familie der Korbblütler (Asteraceae) und umfasst weit über tausend Arten. Sie sind weltweit verbreitet. |
| lexicalization | deu: Greiskräuter |
| Estonian | |
| has gloss | est: Ristirohi (Senecio L.) on taimeperekond korvõieliste sugukonnast. |
| lexicalization | est: ristirohi |
| French | |
| has gloss | fra: Senecio est un genre de plantes de la vaste famille des Asteraceae (Composées). C'est le genre des séneçons véritables. |
| lexicalization | fra: Senecio |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: סביון (שם מדעי: Senecio) הוא סוג קוסמופוליטי במשפחת המורכבים. בעבר הוגדר הסוג ככולל כ-3000 מינים, ובכך היה הגדול במשפחתו, אך כיום, בעקבות מחקרים מולקולריים נוטים לפצל ממנו סוגים כגון Kleinia, Packera ו-Dendrosenecio. |
| lexicalization | heb: סביון |
| Italian | |
| has gloss | ita: Senecio L. è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Asteraceae, a distribuzione cosmopolita. |
| lexicalization | ita: Senecio |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: キオン属（キオンぞく、）はキク科の属の1つ。 |
| lexicalization | jpn: キオン属 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: თავყვითელა (Senecio), მცენარეთა გვარი რთულყვავილოვანთა ოჯახისა. ერთ-, ორ- ან მრავალწლოვანი ბალახები, ბუჩქები ან ხისებრი მცენარეებია. 1500-ზე მეტი (სხვა მონაცემებით 3000-მდე) სახეობა გავრცელებულია უმთავრესად სამხრეთ აფრიკასა და ხმელთაშუაზღვისპირეთის ქვეყნებში, აზიისა და ამერიკის ზომიერ სარტყელში. საქართველოში — 25 სახეობაა, მ. შ. 10 კავკასიის და 3 საქართველოს ენდემია. იზრდება მთის შუა და ზედა სარტყელში. სუბალპურ და ალპურ მდელოებზე. ზოგი სარეველაა (Senecio vulgaris), ზოგი — სამკურნალო (ხარისშუბლა). ბევრ სახეობას აშენებენ დეკორატიულ მცენარედ. |
| lexicalization | kat: თავყვითელა |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Žilė (, , ) – astrinių (Asteraceae) šeimos augalų gentis. Genties pavadinimas iš lotynų k. žodžio senex – senelis, žilas; graižas su baltais vaisių skristukais atrodo kaip su žilais plaukais. Tai vienmečiai, dvimečiai arba daugiamečiai žoliniai augalai, o tropikuose ir medžiai arba krūmai. Graižai susitelkę į šluoteles arba kekes. Žiedai geltoni, oranžiniai, rausvi. |
| lexicalization | lit: žilė |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Kruiskruid (Senecio) is een geslacht uit de composietenfamilie (Asteraceae). Het behoort tot de grootste plantengeslachten op aarde. Naar schatting zon 1500 tot 2000 soorten horen bij dit geslacht. Sommige soorten zijn van Senecio afgesplitst en tot nieuwe geslachten gerekend, maar dat maakt op het totale aantal weinig uit. Deze afsplitsingen zorgen wel voor verdeeldheid onder de botanici. Zo wordt moerasandijvie door de Flora van België, het Groothertogdom Luxemburg, Noord-Frankrijk en aangrenzende gebieden onder de naam Senecio congestus tot dit geslacht gerekend, maar hoort de soort volgens Heukels Flora van Nederland tot het geslacht Tephroseris als Tephroseris palustris. |
| lexicalization | nld: kruiskruid |
| lexicalization | nld: Senecio |
| Polish | |
| has gloss | pol: Starzec (Senecio L.) – rodzaj roślin z rodziny astrowatych. Jeden z najliczniejszych gatunkowo – liczy 2000-3000 gatunków. Wynika to z faktu, że nawet obecnie odkrywane są nowe gatunki. Gatunkiem typowym jest Senecio vulgaris L. : |
| lexicalization | pol: starzec |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Senecio é um género botânico pertencente à família Asteraceae. |
| lexicalization | por: Senecio |
| Quechua | |
| has gloss | que: Maycha rikchana (genus Senecio) nisqaqaq hatunkaray yura rikchanam, ancha rikchaqsapa, chantasqa tuktuyuq rikchaq ayllu (Compositae) nisqaman kapuq. |
| lexicalization | que: Maych'a rikch'ana |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Senecio este un gen de plante din familia Asteraceae, ordinul Asterales. |
| lexicalization | ron: Senecio |
| Russian | |
| has gloss | rus: | align=right |- || |- || |} Крестовник, или Сенецио — огромный по числу видов род семейства Астровые, самый крупный род среди всех цветковых растений. По разным данным, в него входят от 1000 до 3000 видов, встречающихся по всему миру и имеющих самые разнообразные жизненные формы — от однолетних трав до деревьев. |
| lexicalization | rus: Крестовник |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Senecio es un género de la familia de las dalias (familia Asteraceae) incluye la hierba de Santiago ó hierba cana (Senecio jacobaea). Las inflorescencias son normalmente en forma de rayo, completamente amarillas, y esas cabezas en panículas. |
| lexicalization | spa: Senecio |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Korsörtssläktet (Senecio) är ett växtsläkte i familjen korgblommiga växter med över 1000 arter och därmed ett av världens största växtsläkten. Utbredningen är i stort sett världsvid och arter förekommer i de flesta miljöer. Några arter odlas som trädgårds- eller krukväxter. Några arter som tidigare räknats till korsörter återfinns numera i släktet ståndsar (Jacobaea). |
| lexicalization | swe: Korsörtssläktet |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Амбро́зія полиноли́ста — декілька видів європейських багаторічних рослин роду Senecio родини Compositae (складноцвітих), звичайно з жовтими променеподібними голівками, деякі види отруйні. |
| lexicalization | ukr: амброзія полинолиста |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Golden Ragwort Senecio aureus Flowers 2616px.jpg |
| media:img | Golden Ragwort Senecio aureus Plant 3264px.JPG |
| media:img | Illustration Senecio vulgaris0.jpg |
| media:img | MtKenyaSenecio.jpg |
| media:img | Ragwort flowers.jpg |
| media:img | Savyon from the land of Israel.JPG |
| media:img | Savyon01.jpg |
| media:img | Senecio carniloicus a1.jpg |
| media:img | Senecio cineraria 1.jpg |
| media:img | Senecio haworthii-PICT2615.jpg |
| media:img | Senecio haworthii-PICT2616.JPG.jpg |
| media:img | Senecio incanus carniolicus1.jpg |
| media:img | Senecio kleinia Verode.jpg |
| media:img | Senecio kleiniaeformis.jpg |
| media:img | Senecio mandraliscae.jpg |
| media:img | Senecio nemorensis IMG 6769.JPG |
| media:img | Senecio spec.jpg |
| media:img | Senecio spp Sturm59.jpg |
| media:img | Senecio thapsoides ssp visianianus.JPG |
| media:img | Senecio vernalis Sturm60.jpg |
| media:img | Senecio vulgaris2.jpg |
| media:img | Senecio.barbertonicus.7074.jpg |
| media:img | Senecio.greyii.750pix.jpg |
| media:img | Senecio.jpg |
| media:img | Senecioelegans.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
