| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) winter aconite Eranthis, genus Eranthis |
| has gloss | eng: Eranthis (Winter aconite) is a genus of eight species of flowering plants in the family Ranunculaceae (Buttercup family), native to southern Europe and east across Asia to Japan. |
| lexicalization | eng: Eranthis |
| lexicalization | eng: genus Eranthis |
| subclass of | (noun) genus of dicotyledonous flowering plants regarded as among the most primitive of extant angiosperms magnoliid dicot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Slægten Erantis (Eranthis) har otte arter, som er udbredt fra Europa over Mellemøsten og Himalaya til Japan. I Danmark kendes dog kun én art, den nedennævnte: |
| lexicalization | dan: Erantis |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Erantido (Eranthis el ranunkolacoj) estas genro de plurjaraj herboj kun tuberoj kaj kun flavaj floroj, kies sepaloj estas grandaj kaj petaloj malgrandaj, kunigitaj kvazaŭ paperkonuso. La floroj enhavas multajn stamenojn, la frukto estas pluropa kapsulo (foliklo). |
| lexicalization | epo: Erantido |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Zymnička (Eranthis) je ród ze swójby maslenkowych rostlinow (Ranunculaceae). |
| lexicalization | hsb: Zymnička |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A téltemető (Eranthis hyemalis) nevű, a boglárkafélék (Ranunculaceae) családjába tartozó apró, egyvirágú növény február végén nyílik. Télikének is nevezik. Nemzetségének (Eranthis) egyetlen tagja. |
| lexicalization | hun: Téltemető |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Erantis (, ) – vėdryninių (Ranunculaceae) šeimos augalų gentis. Pavadinimas iš graikų k. žodžių er – pavasaris ir anthos – žiedas (augalas anksti žydi pavasarį). |
| lexicalization | lit: erantis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Eranthis is een geslacht van acht soorten overblijvende, kruidachtige planten uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae). |
| lexicalization | nld: Eranthis |
| Polish | |
| has gloss | pol: Rannik (Eranthis Salisb.) – rodzaj roślin z rodziny jaskrowatych. Istnieje 8-10 gatunków rannika, spotykanych w Europie i Azji. Gatunkiem typowym jest Eranthis hyemalis (L.) Salisb . |
| lexicalization | pol: Rannik |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Eranthis é um gênero botânico da família Ranunculaceae |
| lexicalization | por: Eranthis |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Eranthis es un género con ocho especies de plantas de flores perteneciente a la familia Ranunculaceae, nativo del sur de Europa y al este en Asia hasta Japón. |
| lexicalization | spa: Eranthis |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Vintergäckssläktet (Eranthis) är ett växtsläkte i familjen ranunkelväxter med omkring 8 arter från Europa och Asien. En art, vintergäck (E. hyemalis), är en vanlig trädgårdsväxt i Sverige. |
| lexicalization | swe: Vintergäckssläktet |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
