| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) in some classifications considered an independent family of water lilies; comprises the single genus Nelumbo subfamily Nelumbonaceae, Nelumbonaceae |
| lexicalization | eng: Nelumbonaceae |
| lexicalization | eng: subfamily Nelumbonaceae |
| subclass of | (noun) family of dicotyledonous flowering plants regarded as among the most primitive of extant angiosperms magnoliid dicot family |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Lotus-familien (Nelumbonaceae) er en monotypisk familie med kun én slægt, den nedenstående. Der har været en del diskussion om, hvor i planteriget man skulle anbringe denne families ene slægt, men ifølge AGP II fra 2003 skal slægten have sin egen familie, som hører hjemme i Protea-ordenen. |
| lexicalization | dan: Lotus-familien |
| German | |
| lexicalization | deu: Nelumbonaceae |
| French | |
| has gloss | fra: La famille des Nelumbonaceae ne comprend que 2 espèces appartenant au genre Nelumbo. Il s'agit des lotus avec en particulier le lotus indien ou lotus sacré. |
| lexicalization | fra: Nelumbonaceae |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Lotosiniai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Nelumbonaceae is de botanische naam, voor een familie van tweezaadlobbige planten. Een familie onder deze naam de laatste decennia vrij algemeen erkend door systemen van plantentaxonomie, waaronder het APG systeem (1998) en het APG II systeem (2003). |
| lexicalization | nld: Nelumbonaceae |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Familier: *Nelumbo **Nelumbo lutea **Nelumbo nucifera Lotusfamilien (latin: Nelumbonaceae) er en plantefamilie i ordenen Proteales av egentlige tofrøbladete planter (Eudicotes). Familien har bare én kjent slekt Lotusslekten, med kun to arter - Nelumbo lutea og Nelumbo nucifera, som begge er tropiske. |
| lexicalization | nor: Lotusfamilien |
| Polish | |
| has gloss | pol: Lotosowate (Nelumbonaceae (DC.) Dumort.) – rodzina roślin wodnych wyłączana w niektórych systemach w monotypowy rząd lotosowców, w innych włączana do srebrnikowców. Dawniej takson ten często nie był wyróżniany, a należące tu rośliny włączane były do rodziny grzybieniowatych. Podobieństwo do przedstawicieli grzybieniowatych jest jednak wynikiem konwergencji – nie są to taksony spokrewnione. Zasięg tych rośliny obejmuje tropikalne i subtropikalne obszary Azji, Australii i Ameryki. |
| lexicalization | pol: Lotosowate |
| lexicalization | pol: Nelumbonaceae |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Nelumbonaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Proteales. |
| lexicalization | por: Nelumbonaceae |
| Serbian | |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ -Nelumbonaceae}-, или фамилија лотоса, је фамилија водених дикотиледоних скривеносеменица, која обухвата један род (лотос) са две врсте. Врсте ове фамилије имају велику улогу за човека као веома декоративне биљке. |
| lexicalization | srp: Nelumbonaceae |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Lotusväxter |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 蓮科(Nelumbonaceae)的唯一一個屬是蓮屬(Nelumbo)。蓮屬曾被劃入睡蓮科。 |
| lexicalization | zho: 莲科 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint