| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) United States slave and insurrectionist who in 1831 led a rebellion of slaves in Virginia; he was captured and executed (1800-1831) Turner, Nat Turner |
| has gloss | eng: Nathaniel "Nat" Turner (October 2, 1800 – November 11, 1831) was an American slave who led a slave rebellion in Virginia on August 21, 1831 that resulted in 60 deaths among their victims, the largest number of white fatalities to occur in one uprising in the antebellum southern United States. He gathered supporters in Southampton County, Virginia. Turners killing of whites during the uprising makes his legacy controversial. For his actions, Turner was convicted, sentenced to death, and executed. In the aftermath, the state executed 56 blacks accused of being part of Turners rebellion. Two hundred additional blacks were beaten and killed, as part of overreaction by white militias and mobs. Virginia and other southern states passed legislation reducing rights of free blacks and slaves. |
| lexicalization | eng: Nat Turner |
| lexicalization | eng: Turner |
| instance of | (noun) a person who takes part in an armed rebellion against the constituted authority (especially in the hope of improving conditions) freedom fighter, insurrectionist, insurgent, rebel |
| instance of | (noun) a person who is owned by someone slave |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: نات تيرنر (1800 - 1831) عبد أمريكي وقائد الثورة الوحيدة الفعالة للعبيد في التاريخ الأمريكي وذلك في أغسطس 1831 حيث نشر الرعب بين البيض الجنوبيين وأشعلت أفعاله موجة جديدة من التشريعات التي منعت التعليم والحركة والتجمع للعبيد وازدادت معارضة مناهضي تحرير العبودية في مؤتمراتهم التي انعقدت في المنطقة حتى قيام الحرب الأهلية الأمريكية. |
| lexicalization | ara: نات ترنر |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Nathaniel Turner (2 doctubre de 1800 - 11 de novembre de 1831) va ser un esclau als Estats Units que va promoure una rebelia al comptat de Southampton, a Virgínia. Tot i que la rebelió fou esclafada, va ser lepisodi de resistència a l'esclavatge més important al sud dels Estats Units abans de la Guerra Civil Americana, i de fet es considera com una de les seves causes. |
| lexicalization | cat: Nat Turner |
| German | |
| has gloss | deu: Nat Turner (* 2. Oktober 1800 in Southampton, Virginia; † 11. November 1831 hingerichtet) war ein amerikanischer Sklave, der 1831 einen Sklavenaufstand anführte. |
| lexicalization | deu: Nat Turner |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Nat Turner (n. 2-an de oktobro 1800 en Southampton, Virginia; m. 11-an de novembro 1831, ekzekutita) estis sklavo en Usono, kiu gvidis sklavan ribelon en 1831. |
| lexicalization | epo: Nat Turner |
| French | |
| has gloss | fra: Nat Turner, né le 2 octobre 1800 et décédé le 11 novembre 1831 était un esclave africain-américain. En 1831, il conduit une révolte dans le comté de Southampton en Virginie. Bien que défaite, cette révolte fut le plus remarquable exemple de la révolte des esclaves noirs (55 blancs tués en une journée) et une des justifications de la Guerre de Sécession. |
| lexicalization | fra: Nat Turner |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: נט טרנר (באנגלית: Nat Turner;‏ 2 באוקטובר 1800 - 30 באוקטובר 1831) היה עבד אפרו-אמריקאי, מתנגד עבדות, שהנהיג בשנת 1831 מרד עבדים כנגד משטר העבדות בארצות הברית. |
| lexicalization | heb: נט טרנר |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Nat Turner |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ナット・ターナーまたは単にナット（英:Nat Turner、1800年 10月2日 - 1831年 11月11日）は、アメリカ合衆国の奴隷であり、奴隷反乱の指導者である。通常はナットと呼ばれていたので、以下ではナットと表記する。ナットの反乱は1831年、バージニア州のサザンプトン郡で起こり、アンテベラム（南北戦争に向かう時代）の南部では最も注目された黒人の反抗事例となった。ナットが蜂起中に行った入念な白人市民の殺戮はその伝記を議論の多いものにしているが、現在でも抑圧に反抗した黒人の英雄であると多くの者に見なされている。生まれた時のナットは姓が無く、単に名前のナットだけで記録されていた。当時の一般的な習慣に従って、その所有者サミュエル・ターナーの姓を付けて呼ばれている。 |
| lexicalization | jpn: ナット・ターナー |
| Korean | |
| has gloss | kor: 내트 터너(Nat Turner/Nathaniel Turner, 1800년 10월 2일 ~ 1831년 11월 11일)는 미국의 흑인 노예로서 1831년 8월 21일에 버지니아 주 사우스햄턴에서 백인 노예주의 억압에 저항하여 반란을 일으킨 사람이다. 반란 중에 그가 보여준 백인에 대한 조직적인 살인 방식은 여전히 논쟁의 대상이다. 그가 태어났을 때는 성(姓)이 없었으며, 노예주에 의해 주어진 이름인 Nat로만 알려졌다. Turner라는 성은 그의 소유주였던 새뮤얼 터너(Samuel Turner)의 성이다. 그가 주도한 반란은 불과 이틀 만에 진압되었으며, 몇 달 동안 숨어다녔던 내트 터너는 10월 30일에 체포되어 11월 5일에 사형 선고를 받고 11월 11일에 교수형에 처해졌다. |
| lexicalization | kor: 내트 터너 |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nat Turner, wł. Nathaniel Turner (ur. 2 października 1800, zm. 11 listopada 1831) – amerykański niewolnik, przywódca największego powstania niewolników w dziejach stanów południowych, które wybuchło w hrabstwie Southampton, w stanie Wirginia. Jako niewolnik nie posiadał nazwiska i został zarejestrowany wyłącznie jako Nathaniel. Zgodnie jednak z przyjętą na Południu praktyką nazywano go, używając nazwiska właściciela, w tym wypadku Samuela Turnera. Systematyczne mordowanie białych cywilów podczas powstania czyni jego działalność wysoce kontrowersyjną. |
| lexicalization | pol: Nat Turner |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Nathaniel "Nat" Turner (2 de octubre de 1800 – Jerusalem, Virginia, 11 de noviembre de 1831) fue un esclavo estadounidense, cuya rebelión fallida en el condado de Southampton, en Virginia, es el ejemplo más destacado de resistencia de los negros ante el sistema esclavista imperante en los estados del Sur antes de la Guerra de Secesión. |
| lexicalization | spa: Nat Turner |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Nat Turner, svart nordamerikansk upprorsman, född 1800 i Southampton County, Virginia, avrättad 1831, verkade som baptistpredikant bland negerslavarna i Virginia och uppgav sig 1828 ha fått en uppenbarelse om, att slavarna skulle bli härskande, "de yttersta varda de främsta". Han planlade med anledning därav ett slavuppror, och 21 augusti 1831 anföll han jämte sju kamrater sin ägare, J. Travis, gård och mördade honom och hans familj. |
| lexicalization | swe: Nat Turner |
| Tamil | |
| has gloss | tam: நாட் டர்னர் (Nat Turner, அக்டோபர் 2, 1800-நவம்பர் 11, 1831) ஐக்கிய அமெரிக்காவின் உள்நாட்டுப் போருக்கு முன் அடிமை கிளர்ச்சி செய்தவர் ஆவார். பல அமெரிக்க அடிமைக் கிளர்ச்சிகளில் இக்கிளர்ச்சியில் மிக அடிமை அதிபர்கள் உயிரிழந்தனர். |
| lexicalization | tam: நாட் டர்னர் |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si Nat Turner o Nathaniel Turner (Oktubre 2, 1800 – Nobyembre 11, 1831) ay isang Aprikano Amerikanong alipin na namuno sa isang panghihimagsik laban sa pang-aalipin na naging sanhi ng karamihan sa bilang ng mga nasawi noong antebelo pang katimugang Estados Unidos o panahon bago magkaroon ng digmaang sibil sa Amerika. Nangalap siya ng mga sumusuporta sa Southampton County, Virginia. Naging kontobersyal ang kanyang pamana sa lipunan dahil sa kanyang maparaang pagpaslang sa mga sibilyang puti ang kulay ng balat. |
| lexicalization | tgl: Nat Turner |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Nat Turner |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Nat Turner Slave Rebellion.jpg |
| media:img | Nat Turner captured.jpg |
| media:img | NatTurner.jpg |
| media:img | Slave revolt logo.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
