| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) United States singer and songwriter (born in 1942) Simon, Paul Simon |
| has gloss | eng: Paul Frederic Simon (born October 13, 1941) is an American singer-songwriter, known for his success beginning in 1965 as part of the duo Simon & Garfunkel, with musical partner Art Garfunkel. Simon wrote most of the pair's songs, including three that reached number one on the US singles charts, "The Sounds of Silence", "Mrs. Robinson", and "Bridge Over Troubled Water". In 1970, at the height of their popularity, the duo split, and Simon began a successful solo career, recording three highly-acclaimed albums over the next five years. In 1986 he released Graceland, an album inspired by South African township music that helped fuel the anti-apartheid movement. Besides music, Simon directed and starred in the film One Trick Pony in 1980 and co-wrote the Broadway musical The Capeman in 1998. |
| has gloss | eng: Paul Simon (October 13, 1941) is an American musician and song writer. He became famous as a member of Simon and Garfunkel, with his friend, Art Garfunkel. He wrote their songs. The two went their separate ways in the early 1970s and since then Simon has become a successful solo artist. |
| lexicalization | eng: Paul Simon |
| lexicalization | eng: Simon |
| instance of | (noun) a person who sings singer, vocalizer, vocaliser, vocalist |
| instance of | (noun) a composer of words or music for popular songs songwriter, ballad maker, songster |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: باول سيمون (Paul Simon) أو باول فريدريك سيمون (13 أكتوبر 1941 في نيوآرك، نيوجيرزي) هو موسيقي وممثل أمريكي. |
| lexicalization | ara: باول سيمون |
| Czech | |
| has gloss | ces: Paul Frederic Simon (13. října 1941, Newark, New Jersey, USA) je americký skladatel - písničkář, známější z folkrockové dvojice Simon and Garfunkel. V roce 2006 byl magazínem Time označen za jednoho ze „Sta lidí, kteří utvářejí náš svět“ . |
| lexicalization | ces: Paul Simon |
| Danish | |
| has gloss | dan: Paul Frederick Simon, født 13. oktober 1941, amerikansk sanger og sangskriver. Medlem af duoen Simon & Garfunkel 1964-1970 og ved senere efterforeninger 1981 - 1983, 1993 og 2003 - 2004. De samarbejdet allerede fra 1956 bl.a. under navnet Tom & Jerry, og havde et mindre hit med singlen Hey, Schoolgirl. Efter 1970 hovedsaglig soloartist. |
| lexicalization | dan: Paul Simon |
| German | |
| has gloss | deu: Paul Frederic Simon (* 13. Oktober 1941 in Newark, New Jersey ) ist ein US-amerikanischer Musiker und Schauspieler. |
| lexicalization | deu: Paul Simon |
| Persian | |
| has gloss | fas: پل فردریک سایمون (زادهٔ ۱۳ اکتبر ۱۹۴۱) گیتاریست، خواننده و ترانهسرای آمریکایی است. |
| lexicalization | fas: پل سایمون |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Paul Frederic Simon, (s. 13. lokakuuta 1941, Newark, New Jersey) on yhdysvaltalainen laulaja ja lauluntekijä. Hän on päässyt Rock and Roll Hall of Fameen sekä sooloartistina että duon Simon & Garfunkel jäsenenä. |
| lexicalization | fin: Paul Simon |
| French | |
| has gloss | fra: Paul Frederic Simon, né le à Newark Heights (New Jersey), est un chanteur compositeur américain. |
| lexicalization | fra: Paul Frederic Simon |
| lexicalization | fra: Paul Frédéric Simon |
| Galician | |
| has gloss | glg: Paul Frederic Simon é un cantautor norteamericano nacido en Newark (Nova Jersey) o 13 de outubro de 1941. Formou dúo con Arthur Garfunkel a finais dos anos 50 como Tom and Jerry e na década seguinte xa como Simon and Garfunkel ata a súa separación en 1970. Paul Simon foi o autor da música e da letra de todas as cancións orixinais do dúo. Entre as máis coñecidas están "The Sound of Silence", "Homeward Bound", "Mrs. Robinson", "Cecilia" e "Bridge Over Troubled Water". |
| lexicalization | glg: Paul Simon |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פול פרדריק סיימון (באנגלית: Paul Frederic Simon; נולד ב-13 באוקטובר 1941) – מוזיקאי, זמר וכותב שירי פולק ורוק אמריקאי. הוא התחיל להתפרסם בקריירה המוזיקלית שלו יחד עם האמן ארתור (ארט) גרפונקל, בהרכבם, סיימון וגרפונקל. הוא ידוע גם בזכות קריירת סולו עשירה. |
| lexicalization | heb: פול סיימון |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Paul Frederich Simon (USA, New Jersey, Newark Heights, 1941. október 13.) amerikai énekes és dalszövegíró, a Simon and Garfunkel duó egyik tagja. Jelenleg sikeres szólókarriert folytat. A Time Magazin 2006-ban a világunkat formáló 100 legjelentősebb ember közé sorolta. |
| lexicalization | hun: Paul Simon |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Paul Frederic Simon (lahir 13 Oktober 1941) adalah seorang penyanyi dan pencipta lagu dari Amerika Serikat yang pernah memenangi Penghargaan Grammy. Nama Simon diabadikan dalam museum Rock and Roll Hall of Fame berkat ketenarannya sebagai anggota duo Simon and Garfunkel dan artis solo. Pada tahun 2006, majalah Time menyebutnya sebagai salah satu dari "100 tokoh yang berpengaruh di dunia". Hingga akhir tahun 2007, ia tinggal di New Canaan, Connecticut. |
| lexicalization | ind: Paul Simon |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Paul Simon |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ポール・フレデリク・サイモン（Paul Frederic Simon, 1941年10月13日 - ）は、ユダヤ系アメリカ人のシンガーソングライター。米国・ニュージャージー州ニューアーク出身。ひとつのスタイルに甘んじず、フォーク、ロック、ラテン、レゲエ、アフリカン、ボサノヴァ、ジャズ、クラシック、エレクトロといった多様な音楽を吸収し、常に新たなものを求め続けている。2006年、米タイム誌(Time magazine)は「世界で最も影響力のある100人」の一人に、様々な政治家や哲学者、科学者らと共に、ミュージシャンのポール・サイモンを選んだ。 |
| lexicalization | jpn: ポール・サイモン |
| Korean | |
| has gloss | kor: 폴 프레더릭 사이먼 (Paul Frederic Simon, 1941년 8월 13일 ~ )은 미국의 싱어송라이터 이다. 1950년대부터 가수활동을 시작, 아트 가펑클(Art Garfunkle)과 함께 공연 활동을 시작했다. 톰과 제리 라는 이름으로 〈Hey Schoolgirls〉를 발표, 탑 50위에 오르지만 다른 히트곡들은 모두 실패하게 된다. |
| lexicalization | kor: 폴 사이먼 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Paul Frederic Simon (Newark, 13 oktober 1941) is een Amerikaans zanger en liedjesschrijver. Hij was de helft van het duo Simon and Garfunkel (met Art Garfunkel), en schreef de meeste liedjes. Zij brachten een aantal albums uit, waaronder Parsley, Sage, Rosemary & Thyme (1966), en Bridge Over Troubled Water (1970). Ook de soundtrack van de film The Graduate (1968) bevat veel van hun muziek, waaronder het lied Mrs. Robinson. |
| lexicalization | nld: Paul Simon |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Paul Frederic Simon (født 13. oktober, 1941 i Newark, New Jersey) er en amerikansk gitarist, sanger og komponist. |
| lexicalization | nor: Paul Simon |
| Polish | |
| has gloss | pol: Paul Simon (ur. 13 października 1941 w Newark) - amerykański piosenkarz i gitarzysta rockowy, autor tekstów i kompozytor, jeden z najwybitniejszych i najbardziej znanych przedstawicieli stylu folk rock. |
| lexicalization | pol: Paul Simon |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Paul Simon (Newark, 13 de Outubro de 1941), é um cantor e compositor norte-americano de música folk rock. |
| lexicalization | por: Paul simon |
| Russian | |
| has gloss | rus: : У этого термина существуют и другие значения, см. «Пол Саймон (значения)». Пол Фредерик Саймон (; 13 октября 1941, Нью-Джерси) — рок-музыкант, поэт и композитор, обладатель трёх премий «Грэмми» в номинации «лучший альбом года» (1970, 1975, 1986). |
| lexicalization | rus: Саймон Пол |
| lexicalization | rus: Саймон, Пол |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Paul Frederic Simon (* 13. október 1941, Newark, New Jersey, Spojené štáty) je americký spevák a skladateľ. Do povedomia verejnosti sa dostal v roku 1965, keď spolu s Artom Garfunkelom založil duo Simon & Garfunkel. Paul Simon bol autorom väčšiny ich tvorby a aj väčšiny hitov, ako sú skladby „The Sound of Silence“, „The Boxer“, „Mrs. Robinson“ a „Bridge Over Troubled Water“. Po roku 1970, kedy sa duo rozpadlo, Simon začal svoju celkom úspešnú sólovú kariéru. V roku 1986 nahral album Graceland, ktorý bol inšpirovaný africkou hudbou a patril k umelcom, ktorí uviedli do stredného prúdu hudobný žáner nazvaný world music. Skladby Paula Simona boli pozitívne vnímané tak verejnosťou, ako aj hudobnou kritikou. Za svoju viac ako štyridsaťročnú hudobnú kariéru mal výrazný komerčný úspech a v roku 2006 bol časopisom Time označený za „jednu z osobností, ktoré formovali svet“. |
| lexicalization | slk: Paul Simon |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Paul Frederic Simon nació en Newark, Nueva Jersey, el 13 de octubre de 1941. Es un renombrado compositor musical norteamericano de origen judío. Se graduó en el Queens College y estudió durante un breve periodo en la escuela de derecho de Brooklyn. |
| lexicalization | spa: Paul Simon |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Paul Simon ni mwanamuziki wa country, anaimba na kupiga gitaa. Amewahi kushirikiana na wanamuziki wengi; moja ya makundi hayo ni Ladysmith Black Mambazo. Nyimbo alizowahi kuimba ni "Homeless", "Mother and child reunion" na "Diamond in the sole of her shoes". |
| lexicalization | swa: Paul Simon |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Paul Frederic Simon, född 13 oktober 1941 i Newark, New Jersey, är en amerikansk sångare, gitarrist, textförfattare, kompositör och skådespelare. |
| lexicalization | swe: Paul Simon |
| Thai | |
| has gloss | tha: พอล ไซมอน (Paul Frederic Simon) (13 ตุลาคม พ.ศ. 2484 - ) นักร้อง นักแต่งเพลงชาวอเมริกัน หนึ่งในสมาชิกวงดูโอ ไซมอน แอนด์ การ์ฟังเกล ซึ่งมีผลงานร่วมกับอาร์ต การ์ฟังเกล ช่วงปี พ.ศ. 2507 - พ.ศ. 2513 และออกผลงานเดี่ยว |
| lexicalization | tha: พอล ไซมอน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Paul Frederic Simon (d.13 Ekim 1941) ABDli şarkı yazarı, şarkıcı ve müzisyen. 2006 yılında Time dergisi tarafından "Dünyayı yönlendiren 100 kişiden biri" olarak seçildi. Connecticutda yaşamaktadır. Art Garfunkel ile beraber Simon & Garfunkel ikilisi olarak birçok çalışmaya imza attı. |
| lexicalization | tur: Paul Simon |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Пол Саймон (Paul Simon; 13 жовтня 1941, Ньюарк, Нью-Джерсі, США) - американський вокаліст, гітарист, автор текстів, композитор, продюсер. |
| lexicalization | ukr: Пол Саймон |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Paul Frederic Simon (sinh 13 tháng 10 1941) là một ca sĩ-nhạc sĩ người Mỹ. Ông dành được sự chú ý của công chúng năm 1965 với tư cách là thành viên của nhóm nhạc hai người Simon & Garfunkel, cùng với người bạn lâu năm trong giới nghệ sĩ Art Garfunkel. Simon viết phần lớn các bài hát cho nhóm bao gồm những ca khúc đáng nhớ như The Sound of Silence, The Boxer, Mrs. Robinson và Bridge Over Troubled Water. Năm 1970, khi đang ở đỉnh cao của sự nổi tiếng, nhóm nhạc tan rã và Simon bắt đầu một sự nghiệp sô lô thành công sau đó, đỉnh cao là album Graceland ra đời năm 1986 với những thử nghiệm về âm nhạc châu Phi. Những nhạc phẩm của Simon đã được dư luận và các nhà phê bình khen ngợi và dành được những thành công thương mại đáng kể trong bốn thập kỉ. Ông được tạp chí Time bầu là một trong 100 nhân vật ảnh hưởng nhất thế giới năm 2006. |
| lexicalization | vie: Paul Simon |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 保罗·費德瑞克·賽門（，），美国著名流行音乐歌手。並為著名音乐组合西蒙和加芬克尔（Simon & Garfunkel）的一员。 |
| lexicalization | zho: 保罗·西蒙 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Paul Simon |
| similar | e/simple/Paul Simon |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Paul Simon 2007.jpg |
| media:img | Paul Simon 25-07-2008 1.jpg |
| media:img | Paul Simon 25-07-2008 2.jpg |
| media:img | Paul Simon Olympia 2000.jpg |
| media:img | Paul Simon.jpg |
| media | Paulsimon-graceland.jpg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3APaul_Simon |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
