| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) French writer known for works concerning women's rights and independence (1804-1876) Sand, Amandine Aurore Lucie Dupin, Baroness Dudevant, George Sand |
| has gloss | eng: :Sand can also refer to small pieces of rock. Amandine Aurore Lucile Dupin, later Baroness (French:baronne) Dudevant (July 1, 1804 – June 8, 1876), best known by her pseudonym George Sand , was a French novelist and feminist. |
| has gloss | eng: Amantine (also "Amandine") Aurore Lucile Dupin, later Baroness (French: baronne) Dudevant (1 July 1804 – 8 June 1876), best known by her pseudonym George Sand , was a French novelist. She is considered by some a feminist although she refused to join this movement. She is regarded as the first French female novelist to gain a major reputation. |
| lexicalization | eng: Amandine Aurore Lucie Dupin |
| lexicalization | eng: Amandine-Lucile-Aurore Dupin |
| lexicalization | eng: Baroness Dudevant |
| lexicalization | eng: George Sand |
| lexicalization | eng: Sand |
| instance of | (noun) writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay) writer, author |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: جورج ساند هو الاسم المستعار لأمانتين أورو لوسيل دوبين (بالفرنسية: Amantine Aurore Lucile Dupin) وهي كاتبة فرنسية ولدت في باريس في الأول من يوليو \ تموز 1804 ومات في نوهانت في الثامن من يونيو \ حزيران 1876. كتبت روايات وقصصًا قصيرة ومسرحيات وسيرة ذاتية ونصوصًا سياسية ونقدية. |
| lexicalization | ara: جورج ساند |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: George Sand (Rođena kao Aurore Dupin Dudevant; Pariz, 1. juli 1804. - Nohant, 8. juni 1876.), francuska književnica |
| lexicalization | bos: George Sand |
| Breton | |
| has gloss | bre: Ur skrivagnerez c'hallek e oa George Sand. |
| lexicalization | bre: George Sand |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Жорж Санд (на френски език: George Sand) е литературният псевдоним на френската писателка Амандин Орор Люсил Дюпен (Amandine Aurore Lucile Dupin), по мъж баронеса Дюдеван. |
| lexicalization | bul: Жорж Санд |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Amandine Aurore Lucile Dupin, més tard baronessa Dudevant i més coneguda pel seu pseudònim masculí George Sand (París, 1de juliol de 1804 - 8 de juny de 1876), va ser una escriptora francesa. |
| lexicalization | cat: George Sand |
| Czech | |
| has gloss | ces: George Sandová, vlastním jménem Amandine-Lucie-Aurore Dupinová, (1. července 1804 Paříž – 8. června 1876 zámek Nohant) byla francouzská spisovatelka. |
| lexicalization | ces: George Sandová |
| Danish | |
| has gloss | dan: George Sand er pseudonym for den franske forfatterinde baronesse Amandine-Aurore-Lucile Dudevant, født Dupin. Hun var født 1. juli 1804 og døde 8. juni 1876. |
| lexicalization | dan: George Sand |
| German | |
| has gloss | deu: George Sand (* 1. Juli 1804 in Paris; † 8. Juni 1876 in Nohant, Département Indre; eigentlich Amandine-Aurore-Lucile Dupin de Francueil) war eine französische Schriftstellerin, die neben Romanen auch zahlreiche sozialkritische Beiträge veröffentlichte, in denen sie die Emanzipation der Frauen einforderte. |
| lexicalization | deu: George Sand |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η Amandine-Aurore-Lucile Dupin, αργότερα Βαρόνη Ντουντεβάντ (Dudevant) (1 Ιουλίου 1804 – 8 Ιουνίου 1876) ήταν μια Γαλλίδα μυθιστοριογράφος και πρώιμη φεμινίστρια (προ της επινόησης του όρου) πού συνέγραφε με το συγγραφικό ψευδώνυμο Γεωργία Σάνδη (George Sand). |
| lexicalization | ell: Γεωργία Σάνδη |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: George SAND [Ĵorĵ SAND], pseŭdonimo de Amantine-Aurore-Lucie DUPIN [Amantin-Oror-Lüsi DÜPEN], poste Baronne DUDEVANT (naskiĝis la 1-an de julio, 1804, mortis la 8-an de junio, 1876) estis franca verkistino. |
| lexicalization | epo: George Sand |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Amandine-Aurore-Lucile Dupin, myöhemmin paronitar Dudevant (1. heinäkuuta 1804 – 8. kesäkuuta 1876) oli ranskalainen kirjailija, joka käytti kirjailijanimeä George Sand. |
| lexicalization | fin: George Sand |
| French | |
| has gloss | fra: George Sand est le pseudonyme d'Amantine Aurore Lucile Dupin, romancière et écrivaine française, plus tard baronne Dudevant, née à Paris (anciennement au n° 15 de la rue Meslay, au 46 actuellement, 3 arrondissement) le 1804 et morte à Nohant le . |
| lexicalization | fra: George Sand |
| Galician | |
| has gloss | glg: George Sand é o pseudónimo de Amandine Aurore Lucile Dupin, máis tarde baronne Dudevant, escritora francesa nacida en París o 1 de xullo 1804 e morta en Nohant (Francia) o 8 de xuño de 1876. Foi unha feminista do século XIX, escribiu novelas, novelas curtas, contos, pezas de teatro, críticas literarias, textos políticos... Comprometeuse na política e dise que participou dalgún xeito no goberno provisorio do 1848 en París. |
| lexicalization | glg: George Sand |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אמאנטין-לוסיל-אוֹרוֹר דוּפֵּן, לימים הברונית דוּדֶבַאן (5 ביולי 1804 - 8 ביוני 1876), סופרת צרפתייה ופמיניסטית מוקדמת (עוד בטרם הומצאה המילה), שכתבה בשם העט זורז סאנד (George Sand). |
| lexicalization | heb: ז'ורז' סאנד |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: George Sand (Pariz, 1. srpnja 1804. - Nohant, 8. lipnja 1876.), francuska književnica |
| lexicalization | hrv: George Sand |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Amandine Aurore Lucile Dupin, Baronne Dudevant (Párizs, 1804. július 1. – 1876. június 8.) ismert írói nevén George Sand, francia írónő, novellista. |
| lexicalization | hun: George Sand |
| Ido | |
| has gloss | ido: Amandine Aurore Lucile Dupin, pose Baronino Dudevant (1804 til 1876) esis autoro e frue feministo (ante l'imaginajo di vorto) qua skribas sub la pseudonimo di George Sand. |
| lexicalization | ido: George Sand |
| Italian | |
| lexicalization | ita: George Sand |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジョルジュ・サンド（George Sand、1804年7月1日 - 1876年6月8日）はフランスの女流作家であり、初期のフェミニストとしても知られる。本名をオーロール・デュパン（Amandine-Aurore-Lucile Dupin）、デュドヴァン男爵夫人（Baronne Dudevant）という。 |
| lexicalization | jpn: ジョルジュ・サンド |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ჟორჟ სანდი (ფრანგ. George Sand, ნამდვ. სახელი Amandine Aurore Lucile Dupin — ამანდინ ავრორ ლიუსილ დიუპენი; 1804-1876) — ფრანგი მწერალი და ფემინისტი. |
| lexicalization | kat: ჟორჟ სანდი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 조르주 상드(George Sand, 1804년 7월 1일 ~ 1876년 6월 7일)는 자유분방한 연애로도 유명한 프랑스의 소설가이다. 본명은 오로르 뒤팽(Aurore Dupin)이다. |
| lexicalization | kor: 조르주 상드 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Georgius Sand (nata Amandine-Aurore-Lucile Dupin de Francueil Lutetiae die 1 Iulii 1804 – mortuus die 8 Iunii 1876 in Nohant in praefectura Andrae) fuit scriptrix Francica quae pro iuribus mulierum pugnavit. Fuit amans compositoris Friderici Chopin scriptorisque Alfredi de Musset. |
| lexicalization | lat: Georgius Sand |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Amandīne Aurora Lusila Dipēna (, vēlāk Baronese Didevana (Baronne Dudevant), vairāk pazīstama ar pseidonīmu Žorža Sanda (George Sand), 1804. 1. jūlijs – 1876. 8. jūnijs) bija pazīstama franču rakstniece, romantisma pārstāve. |
| lexicalization | lav: Žorža Sanda |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: George Sand waor ´n Franse sjriefster en de sjoelnaam van Amandine-Aurore-Lucile Dupin. Zie woort gebore op 1 juli 1804 in Paries en woonde op ´t landgood Nohant in ´t departement Indres. |
| lexicalization | lim: George Sand |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Ameandyn-Auror-Liusyl-Diupean, baronienė Diudvan (Amandine-Aurore-Lucile Dupin, Baroness Dudevant, dažniau vadinama pseudonimu Žorž Sand; 1804 m. liepos 1 d. - 1876 m. birželio 8 d.) - prancūzų novelistė ir feministė. |
| lexicalization | lit: Žorž Sand |
| Dutch | |
| has gloss | nld: George Sand, pseudoniem van Amandine Lucile Aurore Dudevant, geboren Dupin (Parijs, 1 juli 1804 – kasteel Nohant (Indre), 8 juni 1876) was een Frans schrijfster en feministe avant-la-lettre. Zij schreef romans, novelles, sprookjes, toneelstukken, een autobiografie, literaire kritieken, politieke teksten… Zij speelde ook een politieke rol door zijdelings deel te nemen aan de voorlopige regering van 1848. |
| lexicalization | nld: George Sand |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Amandine Aurore Lucile Dupin, seinare baronesse Dudevant (1. juli 1804–8. juni 1876) var ein fransk forfattar og tidleg feminist som skreiv under løyndenamnet George Sand. |
| lexicalization | nno: George Sand |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Amandine-Aurore-Lucile Dupin, senere baronesse Dudevant (født 1. juli 1804, død 8. juni 1876) var en fransk forfatter og en av de tidlige feministene (hun var regnet som feminist selv før ordet ble oppfunnet). Hun skrev bøker under pseudonymet George Sand. |
| lexicalization | nor: George Sand |
| Polish | |
| has gloss | pol: George Sand, właśc. Aurore Dudevant (ur. 1 lipca 1804 w Paryżu, zm. 8 czerwca 1876 w Nohant) – francuska pisarka. |
| lexicalization | pol: George Sand |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Amandine-Aurore-Lucile Dupin nasceu em Paris no n°15 da rua Meslay no dia 1 de julho de 1804 era filha de Maurice e Sofia Dupin. Seu pai falece após uma queda de cavalo enquanto acompanhava o príncipe Murat em campanhas armadas e então Aurore é mandada para Nohant aos cuidados de sua avó Aurore de Saxe. |
| lexicalization | por: George Sand |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Amandine Aurore Lucile Dupin, ulterior Baroană (în franceză, baronne) Dudevant (n. 1 iulie 1804 — d. 8 iunie 1876), cel mai bine cunoscută sub pseudonimul să literar, George Sand , a fost o scriitoare şi feministă franceză. |
| lexicalization | ron: George Sand |
| Russian | |
| has gloss | rus: Жорж Санд (, настоящее имя Amandine Aurore Lucile Dupin — Амандина Аврора Люсиль Дюпен; 1804–1876) — французская писательница. |
| lexicalization | rus: Жорж Санд |
| Castilian | |
| has gloss | spa: George Sand, seudónimo de Amandine Aurore Lucile Dupin, baronesa Dudevant (París, 1 de julio de 1804 - Nohant, 8 de junio de 1876). Escritora francesa. |
| lexicalization | spa: George Sand |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Жорж Санд (Париз, 1. јул 1804. - Ноан, 8. јун 1876.), француска књижевница |
| lexicalization | srp: Жорж Санд |
| Swedish | |
| has gloss | swe: George Sand, pseudonym för Aurore Dudevant, född Amandine Aurore Lucie Dupin 1 juli 1804 i Paris, död 8 juni 1876, fransk författare och feminist. |
| lexicalization | swe: George Sand |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Amandine Aurore Lucile Dupin (bilinen adıyla George Sand) (d. 1 Temmuz 1804 Paris - ö. 8 Haziran 1876). Fransız yazar ve romancı. |
| lexicalization | tur: George Sand |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Жорж Санд (, літературний псевдонім Аврори Дюдеван, cправжнє імя Амандіна Аврора Люсіль Дюпен, Amandine Aurore Lucile Dupin; 1 липня 1804 - 8 червня 1876) — французька письменниця 19 століття. |
| lexicalization | ukr: Жорж Санд |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: George Sand là một nữ tiểu thuyết gia người Pháp. Bà sinh ngày 1 tháng 7 năm 1804 tại Paris với cái tên Amantine Aurore Lucile Dupin. Cha của bà, Maurice Dupin là một người dòng dõi quý tộc, còn mẹ của Sand, Sophie-Victoire Delaborde xuất thân từ tầng lớp bình dân. Cha mất sớm, George Sand sống với bà, rồi sau đó vào tu viện. Năm 1821, vào tuổi 17, bà kết hôn với Nam tước Casimir Dudevant. Cuộc hôn nhân này tan vỡ và George Sand có nhiều mối tình khác, trong đó không ít với những nhân vật nổi tiếng. |
| lexicalization | vie: George Sand |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 乔治·桑（George Sand）（），原名阿曼蒂娜－欧萝尔－露茜·杜班（Amandine-Aurore-Lucile Dupin），法国19世纪著名女作家，浪漫主义女性文学和女权主义文学的先驱。 |
| lexicalization | zho: 乔治·桑 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Amandine Aurore Lucie Dupin |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Sand |
| similar | e/George Sand |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/George Sands |
| similar | e/simple/George Sand |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
