| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) ancient Athenian philosopher; pupil of Socrates; teacher of Aristotle (428-347 BC) Plato |
| has gloss | eng: Plato (, Greek: , Plátōn, "broad" ; 428/427 BC – 348/347 BC), was a Classical Greek philosopher, mathematician, writer of philosophical dialogues, and founder of the Academy in Athens, the first institution of higher learning in the Western world. Along with his mentor, Socrates, and his student, Aristotle, Plato helped to lay the foundations of natural philosophy, science, and Western philosophy. Plato was originally a student of Socrates, and was as much influenced by his thinking as by what he saw as his teacher's unjust death. |
| has gloss | eng: Plato was a very important classical Greek philosopher. He lived from 427 BC to 348 BC. He was a student of Socrates and the teacher of Aristotle. Plato wrote about many ideas in philosophy that are still talked about today. In fact, one modern philosopher (Alfred North Whitehead) said that all philosophy since Plato was just comments on his works. |
| lexicalization | eng: Plato |
| lexicalization | eng: Pláton |
| lexicalization | eng: Plátōn |
| instance of | (noun) a specialist in philosophy philosopher |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Plato was 'n Griekse wysgeer (filosoof) wat van 427 v.C. tot 347 v.C. in die Griekse stad Athene geleef het. |
| lexicalization | afr: Plato |
| Arabic | |
| has gloss | ara: أفلاطون (باليونانية: Πλάτων پْلاَتُونْ) (عاش بين 427 ق.م - 347 ق.م) فيلسوف يوناني قديم, وأحد أعظم الفلاسفة الغربيين، حتى ان الفلسفة الغربية اعتبرت انها ماهي الا حواشي لأفلاطون. عرف من خلال مخطوطاته التي جمعت بين الفلسفة والشعر والفن. كانت كتاباته على شكل حوارات ورسائل وإبيغرامات(ابيغرام:قصيدة قصيرة محكمة منتهيه بحكمه وسخريه يعرف أرسطو الفلسفة بمصطلحات الجواهر، فيعرفها قائلا أنها علم الجوهر الكلي لكل ما هو واقعي. في حين يحدد أفلاطون الفلسفة بأنها عالم الأفكار قاصدا بالفكرة الأساس اللاشرطي للظاهرة. بالرغم من هذا الإختلاف فإن كلا من المعلم والتلميذ يدرسان مواضيع الفلسفة من حيث علاقتها بالكلي، فأرسطو يجد الكلي في الأشياء الواقعية الموجودة في حين يجد أفلاطون الكلي مستقلا بعيدا عن الأشياء المادية، وعلاقة الكلي بالظواهر والأشياء المادية هي علاقة المثال (المثل) والتطبيق. الطريقة الفلسفية عند أرسطو كانت تعني الصعود من دراسة الظواهر الطبيعية وصولا إلى تحديد الكلي وتعريفه، أما عند أفلاطون فكانت تبدأ من الأفكار والمثل لتنزل بعد ذلك إلى تمثلات الأفكار وتطبيقاتها على أرض الواقع. |
| lexicalization | ara: أفلاطون |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Platón (en griego Πλάτων) (ca. 427 adC – 347 adC) estió un filosofo griego, disciplo de Socrates e mayestro d'Aristotil. |
| lexicalization | arg: Platón |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: افلاطون - باليونانى :Πλάτων بيتنطق پلاتون، بالانجليزى : Plato - فليسوف يونانى قديم ، من الكتب اللى الفها كتاب الجمهوريه. افلاطون كان تلميذ سوقراط و استاذ اريسطو. من أنصار العقلانيه. |
| lexicalization | arz: افلاطون |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Platón (en griegu Πλάτων) (ca. 427 edC – 347 edC) foi un filósofu griegu, alumnu de Sócrates y maestru dAristóteles; la so influyencia como autor y sistematizador vien siendo incalculable en tola historia de la filosofía, de la que se dixera qualgamó identidá como disciplina pola mor de los sos trabayos. La rellación ente Platón y el so maestru Sócrates foi tala que sabemos de les idees platóniques por boca de Sócrates. Efeutivamente, nes obres de Platón, plantegaes como diálogos, siempre apaez un personaxe quespresal so pensamientu y que ye Sócrates. Asina, Platón toma como personaxe a Sócrates pa esparder el so pensar. Ente les obres de so más importantes atópense los diálogos La República (en griegu Πολιτεια, politeia, "ciudá"), onde nos desendolca la filosofía política d'un estáu ideal; el Fedro, nel que desarrolla una complexa ya influyente teoría psicolóxica; el Timeo, ensayu de cosmoloxía racional influída poles matemátiques pitagóriques; y el Teeteto, el primer estudiu que se conoz sobre filosofía de la ciencia. |
| lexicalization | ast: Platón |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Platon (Yunan dili:Πλάτων, e.ə. 428 və ya e.ə. 427, Afina — e.ə. 348 və ya e.ə.347, Afina). Qədim yunan filosofu, Sokratın tələbəsi, Aristotelin müəllimi. |
| lexicalization | aze: Platon |
| Bashkir | |
| has gloss | bak: Платон — Боронғо Греция философы. Идеализм йүнәлеше вәкиле. * Дәүләт (китап) |
| lexicalization | bak: Платон |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Platon |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Плято́н (427 да н. э. верагодна ў Атэнах (паводле некаторых зьвестак на высьпе Эгіна) – 347 да н. э. у Aтэнах) — адзін з найвыбітнейшых філёзафаў старажытнасьці. Сын Арыстона і Перыкліёны, спачатку насіў імя Арыстокл . |
| lexicalization | bel: Платон |
| lexicalization | bel: Плятон |
| Bengali | |
| has gloss | ben: | style="float: right;" |- | |- | |} প্লেটো (প্রাচীন গ্রিক ভাষায় Πλάτων প্লাতন্) (খ্রিষ্টপূর্ব ৪২৭ - খ্রিষ্টপূর্ব ৩৪৭) বিশ্ববিখ্যাত গ্রিক দার্শনিক। তিনি দার্শনিক সক্রেটিসের ছাত্র ছিলেন এবং দার্শনিক এরিস্টটল তার ছাত্র ছিলেন। এ হিসেবে প্রাচীন গ্রীসের সবচেয়ে প্রভাবশালী দিনজন দার্শনিকের মধ্যে প্লেটো দ্বিতীয়। প্রথম সক্রেটিস এবং শেষ এরিস্টটল। এরাই পশ্চিমা দর্শনের ভিত রচনা করেছেন বলা যায়। প্লেটো একাধারে গণিতজ্ঞ এবং দার্শনিক ভাষ্যের রচয়িতা হিসেবে খ্যাত। তিনিই পশ্চিমা বিশ্বে উচ্চ শিক্ষার প্রথম প্রতিষ্ঠান গড়ে তুলেন। এটি ছিল এথেন্সের আকাদেমি। প্লেটো সক্রেটিসের অনুরক্ত ছাত্র ছিলেন, সক্রেটিসের অনৈতিক মৃত্যু তার জীবনে প্রগাঢ় প্রভাব ফেলেছে। |
| lexicalization | ben: প্লেটো |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Platon je pripadao ontološkom razdoblju antičke grčke filozofije, a spada i u objektivni idealizam; on je idealistički utopista. |
| lexicalization | bos: Platon |
| Bishnupriya | |
| has gloss | bpy: প্লেটো (গ্রিক ঠারে Πλάτων প্লাতন্) (খ্রিষ্টপূর্ব ৪২৭ - খ্রিষ্টপূর্ব ৩৪৭) বিশ্বর নাঙজাদা গ্রিক দার্শনিকগো। গিরক এগো দার্শনিক সক্রেটিসর ছাত্রগো বারো দার্শনিক এরিস্টটল তার ছাত্রগো আসিল। হিসাব এহানলো প্রাচীন গ্রীসর হাবিত্ত প্রভাবশালী তিনগোদার্শনিকরমা প্লেটো দ্বিতীয়। পয়লা সক্রেটিস বারো লমিতেগা এরিস্টটল। এরে তিনগিয়েই পশ্চিমা দর্শনর খইতুগো বরাদিয়া গেসিগা। প্লেটো গিরক নাঙজাদা গণিতজ্ঞ বারো দার্শনিক ভাষ্যের ইকরেকুরাগো। পশ্চিমা বিশ্বর হাবিত্ত ডাঙর উচ্চ শিক্ষার প্রতিষ্ঠানহান পয়লা তা হঙ্করিয়া গেসিলগা। এগো নাঙহান এথেন্সর আকাদেমি। |
| lexicalization | bpy: প্লেটো |
| Breton | |
| has gloss | bre: Platon (e henchresianeg Πλάτων, Plátôn) a oa ur prederour gresian ganet en Aten, e 427 kent J.-K. ha tremenet e 348 kent J.-K.). Lesanvet eo bet « Platon doueel » ha sellet e vez outañ alies evel ouzh unan eus ar chentañ prederourien vras eus ar brederouriezh kornôgat. Hervez ur frazenn vrudet gant Alfred North Whitehead, « Ar surañ deskrivadenn hollek eus hengoun european ar brederouriezh zo lâret ez eus anezhi un heuliad notennoù da oberennoù Platon. » . |
| lexicalization | bre: Platon |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Платон е древногръцки философ, математик, автор на философски диалози и основател на Атинската академия, първата известна институция за висше образование в Европа. Наред със своя учител Сократ и ученика си Аристотел, Платон поставя основите на Западната философия, , и Естествената философия. Първоначално Платон бил ученик на Сократ, и бил повлиян колкото от неговия начин на мислене толкова и от смъртта му, която намирал за несправедлива. |
| lexicalization | bul: Платон |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Plató, (Πλάτων Plátōn en grec, Aflatun en àrab) (ca. 21 de maig de 427 aC - 347 aC) va ser un filòsof dimmensa influència en la Grècia clàssica. Va ser deixeble de Cràtil i de Sòcrates, i mestre dAristòtil. En comparació amb altres socràtics, és anomenat el sòcratic major. El seu treball més important va ser La República (Grec Politeia, ciutat) en el qual subratlla la seva visió d'un estat "ideal". També va escriure Lleis i diversos diàlegs que tenen com a figura central el personatge Sòcrates. |
| lexicalization | cat: Filòsofs platònics |
| lexicalization | cat: Plato |
| lexicalization | cat: Plató |
| Min Dong Chinese | |
| has gloss | cdo: Báik-lăk-dù (Hĭ-lé-nà̤-ngṳ̄: Πλάτων; Ĭng-ngṳ̄: Plato; sèng 427 - sèng 347 nièng) sê Gū Hĭ-lé-nà̤ gì diék-hŏk-gă. "Báik-lăk-dù" diŏh Hĭ-lé-nà̤-ngṳ̄ diē-sié sê "giĕng-tàu kuăng" gì é-sé̤ṳ. |
| lexicalization | cdo: Báik-lăk-dù |
| Czech | |
| has gloss | ces: Platon (řecky Πλάτων, 427 př. n. l. – 347 př. n. l.), vlastním jménem Aristoklés, byl řecký aristokrat, matematik a jeden z nejvýznamnějších řeckých filosofů. Britský filosof A. N. Whitehead napsal, že celá západní filosofie je jen komentář k Platónovi. Platón založil athénskou Akademii, jež pak byla vzorem evropským univerzitám a vědeckým institucím. Téměř celé jeho dílo jsou dialogy jeho učitele Sókrata, který touto cestou přesvědčoval athénské vzdělance, jak nejisté je jejich domnělé vědění. |
| lexicalization | ces: Platon |
| lexicalization | ces: Platón |
| Church Slavic | |
| has gloss | chu: Пла́тѡнъ и · вєли́къ дрє́вл҄ьн҄ь грьчьскъ фїло́софъ ѥ́стъ ⁙ Пла́тѡнъ Сѡкра́та оучєни́къ и Арїстотє́лꙗ оучи́тєл҄ь бѣ |
| lexicalization | chu: Пла́тѡнъ |
| lexicalization | chu: Платѡнъ |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Плато́н (пирĕн эрăччен 428 е 427, Афины — пирĕн эрăччен 348 е 347, çавăнтах) — Авалхи Греци философĕ, Сократăн вĕренекенĕ, Аристотелĕн вĕрентекенĕ. |
| lexicalization | chv: Платон |
| Central Kurdish | |
| has gloss | ckb: ئەفڵاتوون یان پلاتۆ (بەئینگلیزیی: Plato) (بەیۆنانیی: Πλάτων پلاتۆن، بەعەرەبیی: أفلاطون) (ژیاوە لەنێوان ساڵانی ٤٢٧ پ.ز - ٣٤٧ پ.ز) فەیلەسووفێکی یۆنانی کۆنە، یەکێکە لە مەزنترین فەیلەسووفە ڕۆژئاواییەکان، کەوا دانراوە فەلسەفەی ڕۆژئاوایی تەنها پاشماوەیەکی ئەفڵاتوونە. ناسراوە بەهۆی کێشراوەکانییەوە کە کۆبۆتەوە لەنێوان فەلسەفە و هۆنراوە و هوونەر دا. نووسراوەکانی لەسەر شێوەی گفتوگۆی نێوان دوو کەس یان زۆرتر بوو وە یان لەسەر شێوەی نامە و ئبیگرام (ئیبیگرام: هۆنراوەیەکی کورتی دانایە، کۆتایی دێت بە دانایی و گاڵتەجاریی)، ئەرستۆ فەلسەفە ئەناسێنێت بە زاراوەکانی گەوهەر، ئەیناسێنێت و ئەڵێت: زانستی گەوهەری تەواوەتیی هەڵکەوتە. |
| lexicalization | ckb: ئەفلاتوون |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Platon (Groeg: Πλάτων) (427 CC - 347 CC) sydd yn cynnig y dadansoddiad cyntaf systematig o wleidyddiaeth. Mae dadansoddiad Platon or wladwriaeth yn fan cychwyn ym myd athroniaeth fodern. Mae syniadau Plato yn sylfeini i syniadaur byd diwylliedig a hefyd yn gonglfaen yn hanes a datblygiad y Gorllewin. |
| lexicalization | cym: Platon |
| lexicalization | cym: Plato |
| Danish | |
| has gloss | dan: Platon (græsk: Πλάτων) (ca. 428/427-348/347 f.Kr.) var en græsk filosof, født i Athen. Grundlægger af Akademiet. Platon kendes både som den primære kilde til vor viden om Sokrates, der gjorde et stort indtryk på Platon, og for sin egen filosofi. Skellet mellem Sokrates og Platons tanker er ikke helt klart, da Platon særligt i sine senere dialoger lægger sin egen filosofi i munden på Sokrates. |
| lexicalization | dan: Platon |
| lexicalization | dan: Plato |
| German | |
| has gloss | deu: Platon (, latinisiert ; * 428/427 v. Chr. in Athen oder Aigina; † 348/347 v. Chr. in Athen) war ein antiker griechischer Philosoph aus Athen. |
| lexicalization | deu: Platon |
| Dimli (individual language) | |
| has gloss | diq: Eflatun (Yunanki: Πλάτων [Plátōn], Xristiyanan miyan de cı rê Platon vaciyo.) yew merdumo de filozofo. Serra 898ine de İ.V. Atêna de amo riyê dınya. Serra 347ine de İ.V. merdo. Namey Eflatunio raştıkên Aristokles biyo. |
| lexicalization | diq: Eflatun |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Πλάτων (427 π.Χ. - 347 π.Χ.) ήταν αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος από την Αθήνα, ο πιο γνωστός μαθητής του Σωκράτη και δάσκαλος του Αριστοτέλη. Το έργο του με τη μορφή φιλοσοφικών διαλόγων έχει σωθεί ολόκληρο (του αποδίδονται ακόμα και μερικά νόθα έργα) και άσκησε τεράστια επιρροή στην αρχαία ελληνική φιλοσοφία και γενικότερα στη δυτική φιλοσοφική παράδοση μέχρι τις ημέρες μας. Ο Πλάτων, μεταξύ άλλων, έγραψε την Απολογία του Σωκράτους, η οποία θεωρείται ως μια σχετικά ακριβής καταγραφή της απολογίας του Σωκράτη στη δίκη που τον καταδίκασε σε θάνατο, το Συμπόσιο όπου μιλά για την φύση του έρωτα, ενώ σε δύο μακρούς διαλόγους, την Πολιτεία και τους Νόμους, περιέγραψε την ιδανική πολιτεία. |
| lexicalization | ell: Πλάτων |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Platono (-429 al -347) (greke Πλάτων; latine Plato; propre Aristokles, greke Αριστοκλής)) estis tre grava greka filozofo de Ateno kaj fondinto de platonismo. Li estis la plej fama sekvinto de Sokrato. Sokrato verkis nenion, do plejparte nia scio pri Sokrato kaj lia penso venis el la verkoj de Platono. Platono instruis Aristotelon. Aristotelo kaj Platono metis la fundamenton de okcidenta filozofio. Kiel diris la usona filozofo Alfred North Whitehead, "Okcidenta filozofio nur estas piednoto al Platono, lia ombro estas sur tute de okcidenta penso". Platono ankaŭ profunde influis kristanan penson, precipe per Aŭgusteno. La filozofio de kristanismo kaj de la Okcidento inter 400-1250 estis plejparte platona. |
| lexicalization | epo: Platono |
| lexicalization | epo: Plato |
| Estonian | |
| has gloss | est: Platon (umbes 427 eKr Ateena – umbes 347 eKr Ateena) oli vanakreeka filosoof. |
| lexicalization | est: Platon |
| Basque | |
| has gloss | eus: Platon, grezieraz Πλάτων, (c. K. a. 427 - c. K. a. 347) Grezia Klasikoaren filosofo garrantzitsu bat izan zen. Sokratesen ikasle eta Aristotelesen maisu izan zen. Sokratesengandik jaso zuen eragina nabarmena izan zen. Parmenides, Heraklito eta pitagorikoen pentsamendu-iturrietatik ere edan zuen. Bere filosofiaren argitasunak eta sakontasunak eragin nabarmena izan dute historian zehar. Filosofiari bere egungo izaera eman eta bere zabalera osoan, hala nola etika, politika, metafisika eta epistemologia, aztertu zuen lehena izan zen. Askoren ustez, Aristoteles, Kant eta beste filosofo bakan batzuk bakarrik jarri daitezke bere parean. Bere lan nagusiak Solasaldiak izeneko bilduma batean jasotzen dira (solasaldi moduko idazkiak baitira), non Sokrates pertsonaia nabarmena den. |
| lexicalization | eus: Platon |
| Extremaduran | |
| lexicalization | ext: Platón |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Platon (á grikskum: Πλάτων) (428/427 f.Kr.[a] – 348/347 f.Kr.) var grikskur heimspekingur. Hann æt upprunaliga Aristoklis, men varð kallaður Platon (Plàtōn), ið merkir "ennisbreiði". Hann, Sokrates og Aristoteles løgdu støðið undir vesturlendska heimspeki. Platon fekst eisini við støddfrøði, og hann stovnaði Akademiið í Athen, sum var allarfyrsti lærdi háskúlin í Vesturheiminum. Hann skrivaði mest samrøður, sum nevnast "sokratisku samrøðurnar", av tí at Platon nýtir Sokrates sum høvuðspersón, og kunnger umvegis hann boðskap og heimspeki sína. Verk Platons eru í høvuðsheitum støðið undir skilvísi, retorikki, støddfrøði og heimspeki sum heild. |
| lexicalization | fao: Platon |
| Persian | |
| has gloss | fas: افلاطون یا فلاطون (به یونانی باستان: Πλάτων, با تلفظ: Plátōn) (۴۲۸/۴۲۷ پ.م. تا ۳۴۸/۳۴۷ پ.م) دومین فیلسوف از فیلسوفان بزرگ سهگانهٔ (سقراط، افلاطون و ارسطو) یونانیاست. که در میان این سه او بود که پایههای فلسفی فرهنگ غرب را بنا گذاشت. تاثیر او بر فلسفه اسلامی نیز قابل توجهاست. |
| lexicalization | fas: افلاطون |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Platon (, 427–347 eaa.) oli antiikin kreikkalainen filosofi ja Akatemian perustaja, jota pidetään yhtenä antiikin ja koko historian vaikutusvaltaisimmista filosofeista. Hän oli Sokrateen kuuluisin oppilas ja Aristoteleen opettaja. |
| lexicalization | fin: Platon |
| French | |
| has gloss | fra: Platon (en grec ancien / ), Athènes, 428 - 427 av. J.-C., 347 - 346 av. J.-C. , fut un philosophe grec, « disciple » de Socrate. Sa pensée sinspire de la sienne, de celle dHéraclite et de celle de Pythagore (pythagorisme ). Il est généralement considéré comme lun des premiers et des plus grands philosophes occidentaux, sinon comme linventeur de la philosophie , au point que Whitehead ait pu dire : « la philosophie occidentale nest quune suite de notes de bas de page aux dialogues de Platon » . |
| lexicalization | fra: Platon |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Plato (Ald-Gryks: Πλατων, Platōn; likernôch 427 f. Kr., Atene – 347 f. Kr., Atene) wie in Gryksk filosoof en skriuwer. |
| lexicalization | fry: Plato |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 柏拉圖（希臘文：Πλάτων），公元前428年或前427年出世，公元前348年或前347年過身，係隻古希臘嗰哲學家。佢嗰授業先生係蘇格拉底。柏拉圖自簡也都係數學家。 |
| lexicalization | gan: 柏拉圖 |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: S e Feallsanaiche Greugach a bha ann am Plato (Greugais: Πλάτων, Plátōn), 428-348 RC. Be Socrates an tìdsear a bha aige, agus bha Aristotle oileanaich Phlato. |
| lexicalization | gla: Plato |
| Irish | |
| has gloss | gle: Is athair na fealsúnachta é Platón (Gréigis: Πλάτων) (427 - 347 RCh) a rugadh is a fuair bás san Aithin. Tá a chuid oibre go léir againn. Is é seo an chéad obair fhealsúnachta thábhachtach atá ann. Ba leanúnaí le Sócraitéas é agus máistir Arastotail ina dhiaidh sin. Tá smaointeoireacht Phlatóin ina bunchloch thábhachtach ó thaobh fhorbairt eolais agus bhéascna an Iarthair de. Thart ar 385 RC is ea a bunaíodh an tAcadamh díreach ó thuaidh den Aithin, institiúid a raibh tionchar mór aige. Cúlra Bas cúlra faoi phribhléid san Aithin do Phlatón. Laoch Phlatón ab ea Sócraitéas, a dimir an-tionchar air. Dhaor an demos Sócraitéas chun báis de bharr moráltacht óige na hAithne a mhilleadh dar leo. An príomhsmaoineamh a bhí ag Sócraitéas ná go raibh a fhios aige nach raibh aon rud ar eolas aige agus go mba chóir gach rud a cheistiú ar an mbonn sin. |
| lexicalization | gle: Platón |
| Galician | |
| has gloss | glg: Platón, nado en Atenas no ano 428 a.C. (un ano despois da morte do estadista ateniense Pericles) foi un importante filósofo grego. O seu nome verdadeiro era Aristoclés, mentres que Platón (Πλάτων en grego) era o seu alcume. |
| lexicalization | glg: Platón |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| lexicalization | grc: Πλάτων |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Dr Plato, au Platon (Greek: Πλάτων, Plátōn, "wiitschdirnig"), 423 BCE – 347 BCE, isch ä griechische Philosoph gsi. Zsämme mit siim Lehrer, em Sokrates, und siim Schüeler, em Aristoteles het er die philosophisch Grundlage für die weschdlig Kultur gleit. In Athen het er die erscht Schuel für höcheri Erziehig, d Akademie, gründet |
| lexicalization | gsw: Platon |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: એરિસ્ટોટલ ના ગુરુ તથા પશ્ચિમમાં ઉચ્ચ અભ્યાસ માટેની પ્રથમ સંસ્થાન પ્લેટોનિક એકેડમિના સ્થાપક, પ્લેટો (Greek: , Plátōn, "broad") (428/427 BC – 348/347 BC), તત્ત્વજ્ઞાની, અને ગણિતશાસ્ત્રી પણ હતા. તેઓ મહાન સોક્રેટિસના શીષ્ય હતા. |
| lexicalization | guj: પ્લેટો |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Platon (grč. Πλάτων, 427. p.n.e. - 347. p.n.e.) je antički grčki filozof iz Atene koji se smatra jednim od najuticajnih ličnosti u historiji zapadne civilizacije. Bio je učenik Sokrata (o kome predstavlja najvažniji izvor podataka), te je osnovao Akademiju - prvu instituciju takve vrste - u kojoj se školovao Aristotel. Njegovo najpoznatije djelo je Država, u kojoj iznosi utopijsku sliku idealnog društva kojim bi trebali upravljati filozofi. U 20. vijeku će neki te ideje nazvati pretečom totalitarizma. |
| lexicalization | hbs: Platon |
| lexicalization | hbs: Платон |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אפלטון (ביוונית: Πλάτων‏, "פלטון") (427-8 לפנה"ס - 347 לפנה"ס) פילוסוף יווני, מהמשפיעים ביותר בתולדות הפילוסופיה המערבית. תלמידו של סוקרטס, מורו של אריסטו, מחברם של כתבים רבים ומייסד האקדמיה באתונה. |
| lexicalization | heb: אפלטון |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: Plato ek khaas classical Greek philosopher rahaa. Uu 427 BC se 348 talak ii dunia me rahaa. Uu Socrates ke student aur Aristotle ke teacher rahaa. Plato philssophy ke baare me aapan bichar ke likhis jiske baare me abhi bhi baat karaa jaawe hae. References |
| lexicalization | hif: Plato |
| Hindi | |
| has gloss | hin: प्लेटो (४२८/४२७ ईसापूर्व - ३४८/३४७ ईसापूर्व), यूनान का प्रसिद्ध दार्शनिक था। वह सुकरात (Socrates) का शिष्य तथा अरस्तू (Aristotle) का गुरू था। इन तीन दार्शनिकों की त्रयी ने ही पश्चिमी संस्कृति की दार्शनिक आधार तैयार किया। |
| lexicalization | hin: प्लेटो |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Platon (Grčki: Πλάτων, Plátōn) (Atena, 428. pr. Kr. ili 427. pr. Kr. - Atena, 347. pr. Kr. ili 348. pr. Kr.) izuzetno utjecajan grčki filozof, idealist, Sokratov učenik, Aristotelov učitelj i osnivač Akademije. |
| lexicalization | hrv: Platon |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Platón (görögül: Πλάτων) (régiesen Plátó, eredetileg: Arisztoklész; Kr. e. 427, Athén vagy Aigina – Kr. e. 347), ókori görög filozófus, iskolaalapító. Hatása jelentős volt az ókori és a középkori filozófiára de művei manapság is viták és filozófiai vizsgálódások tárgyát képezik. Munkásságának nemcsak társadalomtudományi, hanem irodalmi értéke is nagy jelentőséggel bír. |
| lexicalization | hun: Platon |
| lexicalization | hun: Platón |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Պլատոն (հունարեն՝ Πλάτων) (428/427 ՔԱ – 348/347 ՔԱ) կամ իր նախկին անունով՝ Արիստոկլես, հին հույն փիլոսոփա մըն էր։ Նա երկրորդն էր հզոր հին հույների երորդության, հաջորդելով Սոկրատին ու նրա հաջորդողը ըլլալով Արիստոտել փիլոսոփան։ Պլատոն նաև հաշվաբան ու գրագետ էր, և հիմնողը Աթենքի Ակաթեմիային՝ առաջին բարձրագույն ուսում տվող կրթական հաստատությունը բոլոր Արևմտյան աշխարհում։ Պլատոնը ճանաչվել է իբր Սոկրատի աշակերտ ու մեծապես ազդվել էր իր ուսուցիչին անարդար մահէն։ |
| lexicalization | hye: Պլատոն |
| Ido | |
| has gloss | ido: Platon esis tre importanta Grekiana filozofo. Ilu vivis de 427 aK til 347 aK. Ilu esis studento di Sokrates e la instruktisto di Aristotle. Platon skribis pri multa idei en filozofio qui esas parolata hodie anke. Fakte, un moderna filozofo (Alfred North Whitehead) dicis ke omna filozofio pos Platon esas simple komenti pri ilua skribaji. |
| lexicalization | ido: Platon |
| Interlingue | |
| has gloss | ile: Plato esset un important grec filosof. |
| lexicalization | ile: Plato |
| Iloko | |
| has gloss | ilo: Ni Plato (Griego: Πλάτων Plátōn) (circa May 21? 427 BC – circa 347 BC) ket maysa a naindaklan nga impluensial a klasikal a Griego a filosopo, mannurat ken fundador ti Academia iti Athens. Ni Plato ket estudiante ni Socrates ken isu ti maestro ni Aristotle. |
| lexicalization | ilo: Plato |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Platon (in lingua grec ) (nascite in 428 aEC in Athenas, morite in 348 aEC), ha essite philosopho grec, discipulo de Socrates, e magistro de Aristotele. |
| lexicalization | ina: Platon |
| lexicalization | ina: Plato |
| lexicalization | ina: Platón |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Plato (bahasa Yunani Πλάτων) (lahir sekitar 427 SM - meninggal sekitar 347 SM) adalah filsuf Yunani yang sangat berpengaruh, murid Socrates dan guru dari Aristoteles. Karyanya yang paling terkenal ialah Republik (dalam bahasa Yunani Πολιτεία atau Politeia, "negeri") di mana ia menguraikan garis besar pandangannya pada keadaan "ideal". Dia juga menulis Hukum dan banyak dialog di mana Socrates adalah peserta utama. |
| lexicalization | ind: Plato |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Platon (forngríska: Πλάτων (umritað Plátōn)) (um 427 f.Kr. – 347 f.Kr.) var forngrískur heimspekingur og einn áhrifamesti hugsuður sögunnar. Hann var nemandi Sókratesar og kennari Aristótelesar, rithöfundur og stofnandi Akademíunnar í Aþenu. Í löndum þar sem töluð er arabíska, tyrkneska, írönsk mál, eða úrdu mál er hann nefndur Eflatun, sem þýðir uppspretta vatns og, í yfirfærðri merkingu, þekkingar. |
| lexicalization | isl: Platon |
| lexicalization | isl: Plato |
| lexicalization | isl: Platón |
| lexicalization | isl: Plató |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Platone |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Plato (basa Yunani: Πλάτων) (kurang luwih 427 SM - 347 SM) filsuf Yunani Klasik iku sawijining filsuf Yunani kuna sing gedhé banget pangaruhé. Dhèwèké siswa Socrates lan guruné Aristoteles. |
| lexicalization | jav: Plato |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: プラトン（ プラトーン、 紀元前427年 - 紀元前347年）は古代ギリシアの哲学者である。ソクラテスの弟子でアリストテレスの師。プラトンの思想は西洋哲学の源流であり、哲学者ホワイトヘッドは「西洋哲学の歴史とはプラトンへの膨大な注釈である」といった 。『ソクラテスの弁明』や『国家』等の著作で知られる。現存する著作はそのほとんどが対話篇という方式を採っており、一部の例外を除けば師のソクラテスを主要な語り手とする。その国家論はカール・ポパーによって全体主義の起源であるとされ、以後論争が続いた 。 |
| lexicalization | jpn: プラトン |
| Kara-Kalpak | |
| has gloss | kaa: | style="float: right;" |- | |- |} Platon (Grekshe: ) (bizin eramızga shekemgi 428/427 – 348/347 jıllar) klassik grek filosofı, matematigi, filosofiyalıq dialoglardın jazıwshısı hamde batıs dunyasındagi birinshi joqarı ornı esaplanmısh Afinadagı Akademiyanın tiykarın salgan. Ozinin ustazı Sokrat ham shakirti Aristotel menen birge Platon Batıs filosofiyasının tiykarın salıwga ules qosqan. |
| lexicalization | kaa: Platon |
| Georgian | |
| has gloss | kat: პლატონი (ბერძ: Πλάτων Plátōn) (დაახ. 21 მაისი ?, ძვ.წ. 427 – 347) -- ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი კლასიკური ხანის ბერძენი ფილოსოფოსი, სოკრატეს მოსწავლე, არისტოტელეს მასწავლებელი, ფილოსოფიური დიალოგების ავტორი, ათენის აკადემიის დამფუძნებელი. |
| lexicalization | kat: პლატონი |
| Central Khmer | |
| lexicalization | khm: ផ្លាតូ |
| Korean | |
| has gloss | kor: 플라톤((넓은, 어깨 폭이 넓은), 기원전 427년 ~ 기원전 347년)은 큰 영향력을 가진 그리스의 철학자였다. 소크라테스의 제자이자, 철학적 대화편의 저자이며, 아리스토텔레스가 공부하였던 아테나이 소재 아카데미아의 설립자이다. 실제 이름은 아리스토클레스(Aristocles) 였을 것으로 여겨진다. |
| lexicalization | kor: 플라톤 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 삼성 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Platon (Grekî ya kevn: Πλάτων Pláton, Grekî ya îro: Πλάτονας Plátonas, latînî: Plato) firmesunek (fîlosof) navdar ê Grekî ya Antîk e. Di navbera salên 427 b.z. û 347 b.z. da li Yewnanîstanê jiya ye. Navê wî yê rastî Aristokles e. Ji ber milên wî yên fireh û laşê wî yê atletîk jêre gotine " Sîng fireh" û bi vî navî hatiye naskirin. Li nav misilmanan jêre Eflatûn jî tê gotin. Ramanên wî bandorek mezin daye ser felsefa Îslam û Xiristiyantî. |
| lexicalization | kur: Platon |
| lexicalization | kur: Plato |
| Latin | |
| has gloss | lat: Plato aut Platon(-is) (Graece Πλάτων) (Athenis natus 428 a.C.n., mortuus 348 a.C.n.), fuit philosophus Graecus, discipulus Socratis, praeceptor Aristotelis. |
| lexicalization | lat: Plato |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Platons (, Plátōn; dzimis ap 427. gadu p.m.ē., miris ap 348. gadu p.m.ē.) bija klasiskās Senās Grieķijas filozofs un matemātiķis, Sokrata māceklis, Aristoteļa skolotājs, rakstnieks un Atēnu akadēmijas dibinātājs. Viņš tiek uzskatīts par vienu no visietekmīgākajiem domātājiem Rietumu filozofijā. |
| lexicalization | lav: Platons |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Platuons – senuobės graiku fėluosuops, gīvenės Atienūs. |
| has gloss | lit: Platonas (; Platonas yra pravardė, reiškia „platus, plačiapetis“, o tikrasis vardas - Aristoklas, 422-347 m. pr. m. e.) – graikų filosofas, gyvenęs Atėnuose. |
| lexicalization | lit: Platonas |
| lexicalization | lit: Platuons |
| Literary Chinese | |
| has gloss | lzh: 柏拉圖，希臘雅典人也，公元前四二七年生。祖王族，至其家道中落。及長，師蘇格拉底。後集古希臘哲學之大成，創柏拉圖學派。所述理念論、形而上學等，布及千古。而于倫理、數學、治國論等亦有所成。大賢亞里士多德亦出門下。公元前三四七年卒，年八十。 |
| lexicalization | lzh: 柏拉圖 |
| Malayalam | |
| has gloss | mal: | style="float: right;" |- | |- | |} പ്രാചീന ഗ്രീസിലെ പേരുകേട്ട തത്ത്വചിന്തകനായിരുന്നു പ്ലേറ്റോ (ക്രി.മു. 427-347). പാശ്ചാത്യതത്ത്വചിന്തയിലെ ഏറ്റവും വലിയ നാമമായ സോക്രട്ടീസിന്റെ ശിഷ്യനും പ്രഖ്യാത ഗ്രീക്ക് ചിന്തകന് അരിസ്റ്റോട്ടിലിന്റെ ഗുരുവും ആയിരുന്നു അദ്ദേഹം. സോക്രട്ടീസിന്റെ വ്യക്തിത്വത്തേയും ചിന്തകളേയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങള് അന്വേഷിക്കുന്നവര്ക്ക് മിക്കവാറും ഏകമാത്ര അവലംബം പ്ലേറ്റോയുടെ രചനകളാണ്. |
| lexicalization | mal: പ്ലേറ്റോ |
| Marathi | |
| has gloss | mar: प्लाटोन् / प्लाटोPlato (ईसवीसन पुर्व :४२८/४२७ अथेन्स ग्रीस ते ईसवीसन पुर्व ३४८/३४७ अथेन्स ग्रीस ह्या काळात)एक अभिजात ग्रीक तत्ववेत्ता,गणिती ,अथेन्स येथील अकादमी चा संस्थापक आणि तत्वज्ञानी लेखक म्हणुन विख्यात होता.महान तत्ववेत्ते ऍरिस्टोटल हे त्यांचे शिष्य होते व सॉक्रेटिस व प्लाटो हे समकालीन तत्वज्ञानी होते. |
| lexicalization | mar: प्लाटोन् |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Платон (грчки: Πλάτων) (427 п.н.е. – 347 п.н.е.) е исклучително влијателен класичен грчки философ, ученик на Сократ, учител на Аристотел, писател и основач на Академијата во Атина.Платон ја обожавал математиката, сметајќи ја за идеален производ на човечкиот дух и за совршено знаење. Таа љубов ја споделил со питагорејците. Над вратата на својата школа го ставил известувањето: „Нека не влегува никој кој не знае геометрија“. |
| lexicalization | mkd: Платон |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Платон (, Plátōn буюу "өргөн" гэсэн утгатай үг) (МЭӨ 428/427 – МЭӨ 348/347) нь Грекийн сонгодог үеийн философич, математикч, философийн диалог зохиогч бөгөөд Афинд академи байгуулсан нь Өрнөдийн ертөнцөд анхны дээд боловсролын байгууллага болсон ажээ. Багш Сократ, шавь Аристотелийн хамтаар Платон байгалийн философи, шинжлэх ухаан, өрнийн философийн үндэс суурийг тавьжээ. Платон анх Сократын шавь байсан бөгөөд түүний сэтгэлгээ маш их нөлөөлжээ. |
| lexicalization | mon: Платон |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Plato ( Greek: Πλάτων, Plátōn) (sekitar 427 S.M. - sekitar 347 S.M.) ahli falsafah Yunani Klasik yang sangat berpengaruh, murid pada Socrates dan guru pada Aristoteles. Hasil kerjanya yang paling mashyur adalah Republik (dalam bahasa Yunani: Politeia, "negeri") yang dia menguraikan garis besar pandangannya pada keadaan "ideal". Dia juga menulis Hukum dan banyak dialog di mana Socrates adalah peserta utama. |
| lexicalization | msa: Plato |
| Burmese | |
| has gloss | mya: ပလေတို(Plato)(ဘီစီ ၄၂၇-၃၄၇)သည် ဂရိတို့၏ကျော်ကြားသော အတွေးအခေါ်ပညာရှင်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံရေးဒဿန(Political Physical)၊ကျင့်၀တ်(Ethical)၊တက္ကိတ(Metaphysical)တို့ကို စတင်ဟောပြောပို့ချသူလည်းဖြစ်သည်။ထို့ကြောင့် သူ၏ဒဿနများကို သင်ကြားပို့ချနေသည်မှာ နှစ်ပေါင်း ၂၃၀၀ ၀န်းကျင်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။ |
| lexicalization | mya: ပလေတို |
| lexicalization | mya: ပလေးတိုး |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Platon (Hi-lia̍p-gí: Πλάτων; chêng 427 nî - chêng 347 nî) sī Hi-lia̍p tī kó͘-tián sî-tāi ê tiat-ha̍k-ka ia̍h sò͘-ha̍k-ka. Sokrates sī i ê lāu-su, Aristoteles sī i ê ha̍k-seng. |
| lexicalization | nan: Platon |
| Low German | |
| has gloss | nds: Platon ,greeksch Πλάτων, latiensch Plato (* 427 v. Chr. in Athen; † 347 v. Chr. in Athen) weer en antiken Philosoph. Dat ward seggt, dat he de wichtigste Mann för de Philosophie in ehr Geschicht weer. De Philosoph Aristoteles is bi em to School gahn. |
| lexicalization | nds: Platon |
| lexicalization | nds: Plato |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Plato (Oudgrieks: / Plátōn) (± 428/427 - 347 v.Chr.) was een Grieks filosoof, auteur van dialogen over zeer diverse onderwerpen. Hij is bekend van zijn Ideeënleer, waarmee hij aartsvader werd van het filosofisch idealisme. Zijn werk, dat in zijn geheel is overgeleverd, en waarvan een deel tot de hoogtepunten van de Griekse literatuur wordt gerekend, is altijd veel gelezen en heeft een niet te overziene invloed uitgeoefend op de westerse filosofie. Het blijft de vraag in hoeverre wij kunnen zeggen dat we Plato's eigen opvattingen kennen, aangezien hij nergens uit eigen naam spreekt, vaak vragen opwerpt zonder deze te beantwoorden, en niet altijd consistent is. |
| lexicalization | nld: Plato |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Platon var ein gresk filosof som livde om lag mellom 427 f.v.t og 327 f.v.t. Han er mest kjend for læra om idéverda. |
| lexicalization | nno: Platon |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Platon (gresk: Πλάτων, Plátōn) (født ca. 427 f.Kr., død ca. 347 f.Kr.) var en meget innflytelsesrik gresk filosof, som ettertiden kjenner best gjennom hans mange filosofiske dialoger. Han var elev av Sokrates og grunnleggeren av Akademiet i Athen der Aristoteles var elev. |
| lexicalization | nor: Platon |
| lexicalization | nor: Plato |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Platon (en grèc ancian Πλάτων / Plátôn, Atenas, 427 ab. J.-C. / 348 ab. J.-C.) es un filosòf grèc, discípol de Socrates. Dich lo « divin Platon », es sovent tengut per un dels primièrs grands filosòfes de la filosofia occidentala. Segon una formula famosa dAlfred North Whitehead, « La descripcion densemble mai segura de la tradicion filosofica europèa es que consistís a una seria d'anotacions a Platon. » . |
| lexicalization | oci: Platon |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Platon a lera un filòsof, anlev ëd Sòcrate. A lé nassù a Atene dël 428 o 427 aGC e a l'é mòrt dël 348 o 347 aGC. |
| lexicalization | pms: Platon |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: افلاطون |
| Polish | |
| has gloss | pol: Platon (gr. , Plátōn, ur. 427 p.n.e. prawdopodobnie w Atenach (według niektórych świadectw na wyspie Eginie), zm. 347 p.n.e. w Atenach) (inne źródła podają, że żył 428-348 p.n.e.) - grecki filozof. Był twórcą systemu filozoficznego zwanego obecnie idealizmem platońskim. |
| lexicalization | pol: Platon |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Platão (em grego: Πλάτων, transl. Plátōn, "amplo" Atenas, 428/427 – Atenas, 348/347 a.C.) foi um filósofo e matemático do período clássico da Grécia Antiga, autor de diversos diálogos filosóficos e fundador da Academia em Atenas, a primeira instituição de educação superior do mundo ocidental. Juntamente com seu mentor, Sócrates, e seu pupilo, Aristóteles, Platão ajudou a construir os alicerces da filosofia natural, da ciência e da filosofia ocidental. Acredita-se que seu nome verdadeiro tenha sido Arístocles; Platão era um apelido que, provavelmente, fazia referência à sua característica física, tal como o porte atlético ou os ombros largos, ou ainda a sua ampla capacidade intelectual de tratar de diferentes temas, entre eles a ética, a política, a metafísica e a teoria do conhecimento. |
| lexicalization | por: Platao |
| lexicalization | por: Platão |
| Pashto | |
| has gloss | pus: اپلاتون (يوناني: Πλάτων, Plátōn) (c.427–c.347 BC) يو ډېر زيات اغېزناکه لرغونې يوناني فېلسوف او د سكرات زده کوونکی وه چې د خپل استاد، د سكرات د اندونو نه متاثره شوی و. هغه يو تکړه شمېرپوه او د فلسفي ديالوګونو ليکوال او په آتېن کې د اکادمۍ Academy بنسټګر دی، چېرته چې ارسطو هم زده کړې کړي. |
| lexicalization | pus: افلاطون |
| Quechua | |
| has gloss | que: Platon (grigu simipi: Πλάτων) (427 icha 428 Kristup ñawpan watapis paqarisqa Athina llaqtapi; 347 Kristup ñawpan watapis wañusqa Athina llaqtapi) huk grigu yachay wayllukuqsi runa karqan, Sokratispa yachakuqninsi, Aristotelispataq yachachiqninsi. |
| lexicalization | que: Platon |
| lexicalization | que: Plato |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Platon (Greacă: Πλάτων; Plátōn) (n. cca. 427 î.Hr. — d. cca. 347 î.Hr.) a fost un filozof al Greciei antice, student al lui Socrate şi învăţător al lui Aristotel. Împreună cu aceştia, Platon a pus bazele filozofice ale culturii occidentale. Platon a fost de asemenea matematician, scriitor al dialogurilor filozofice şi fondatorul Academiei din Atena, prima instituţie de învăţământ superior din lumea occidentală. |
| lexicalization | ron: Platon |
| lexicalization | ron: Plato |
| Russian | |
| has gloss | rus: Плато́н (428 или 427 до н. э., Афины — 348 или 347 до н. э., там же) — древнегреческий философ, ученик Сократа, учитель Аристотеля. Настоящее имя — Аристокл . Платон — прозвище, означающее «широкий, широкоплечий». |
| lexicalization | rus: Платон |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Былатыан (Гректыы: Πλάτων, Plátōn)(б.э.и. 428/427 — б.э.и. 348/347) диэн грек филосова. Үөрэтээччитин Сократы уонна үөрэнээччитин Аристотелы кытта Арҕаа философия төрүттээччитэ буолар. Былатыан философияҕа, логикаҕа, реторикаҕа, математикаҕа уо.д.а. эйгэлэргэ үлэлэри суруйбута. Атина куоракка Академия тэрийбитэ (Арҕаа дойду бастакы үрдүк үөрэҕирии сирэ). |
| lexicalization | sah: Былатыан |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: प्लातोन् |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Platuni (Πλάτων), nciuria/suprannomu dAristocli (Ateni, 427 a.C. - Ateni, 347 a.C.), fu nu filòsufu grecu discèpulu di Socrati e mastru d Aristuteli. |
| lexicalization | scn: Platuni |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Platón (gr. , Plátōn, "široký") (* 428 pred Kr./427 pred Kr. – † 347 pred Kr.) bol Sokratov žiak, spolu s Aristotelom najvýznamnejší grécky filozof. Najväčší vplyv mala jeho teória ideí a filozofia štátu. Platón založil 385/7 pred Kr. filozofickú školu zvanú Akadémia. Jeho spisy sú informačným zdrojom o legendárnej zaniknutej ostrovnej civilizácii Atlantída. |
| lexicalization | slk: Platon |
| lexicalization | slk: Platón |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: | style="float: right;" |- | Pláton (: Plátōn, kar pomeni širokoplèč; tudi Aristokles), starogrški filozof, * 27. maj 427 pr. n. št., Atene, Grčija, † 347 pr. n. št., Atene. |
| lexicalization | slv: Platon |
| Sindhi | |
| lexicalization | snd: افلاطون |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Platón (c. 427 a. C./428 a. C. – 347 a. C.) fue un filósofo griego, alumno de Sócrates y maestro de Aristóteles, de familia nobilísima y de la más alta aristocracia. Platón (junto a Aristóteles) es quién determinó gran parte del corpus de creencias centrales tanto del pensamiento occidental como del hombre corriente (aquello que hoy denominamos "sentido común" del hombre occidental) y pruebas de ello son la noción de "Verdad" y la división entre "doxa" (opinión) & "episteme" (ciencia). Demostró (o creó, según la perspectiva desde donde se le analice) y popularizó una serie de ideas comunes para muchas personas, pero enfrentadas a la línea de gran parte de los filósofos presocráticos y al de los sofistas (muy populares en la antigua Grecia) y que debido a los caminos que tomó la historia de la Metafísica, en diversas versiones y reelaboraciones, se han consolidado. |
| lexicalization | spa: Platon |
| lexicalization | spa: Platón |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Platoni (greqishtja Πλάτων; latinisht Plato; origjinal "Aristokles") ishte një filozof i greqisë antike dhe ka jetuar në Athinë prej 427 p.e.s. deri 347 p.e.s., ai vlen si nje ndër filzofët më të rëndësishem të historisë, student i Sokratit, autor i disa dialogjeve filozofike dhe themelues i Akademisë në Athinë ku studioi edhe Aristoteli. Kjo Akademi qëndroi nëntë shekuj me rradhë. |
| lexicalization | sqi: Platoni |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Платон (грчки Πλάτων), рођен 427. п. н. е. у Атини; умро 347. п. н. е.), био је неизмерно утицајан старогрчки филозоф и беседник, Сократов ученик, а Аристотелов учитељ, и оснивач Академије у Атини. |
| lexicalization | srp: Платон |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Plato (Kigiriki: Platon) alikuwa kati ya wanafalsafa muhimu zaidi wa Ugiriki ya Kale. Aliishi kati ya 427 KK hadi 347 KK. Alikuwa mwanafunzi wa Sokrates na mwalimu wa Aristoteles. |
| lexicalization | swa: Plato |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Platon (grekiska: Πλάτων, Plátōn), född 427 f.Kr. i Aten eller Egina, död 347 f.Kr. i Aten, var en grekisk filosof, matematiker och författare. Platon grundade skolan Platons akademi (akademeian) som tillsammans med Aristoteles Lyceum fick ett dominerande inflytande inom tidens vetenskap och filosofi. Han är upphovsman till platonismen som är en av den västerländska filosofins huvudriktningar. Platon tillhörde i sin ungdom kretsen runt Sokrates och var runt 27 år när denne avrättades. |
| lexicalization | swe: Platon |
| Tamil | |
| has gloss | tam: பிளேட்டோ (Plato, கிமு 427 - கிமு 347 ) பெரும் செல்வாக்குள்ள கிரேக்கத் தத்துவஞானியாவார். இவர் சாக்கிரட்டீசின் சீடர், அரிஸ்டாட்டிலின் குரு. |
| lexicalization | tam: பிளேட்டோ |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Плато́н (бор. гр. Πλάτων) (б.э.к. 428 яки 427, Афиннар — б.э.к. 348 яки 347, шунда ук) — борынгы грек фәлсәфәчесе, Сократның укучысы, Аристотельнең укытучысы. Чын исеме — Аристокл (бор. гр. Αριστοκλής). Платон — кушаматы, "киң җилкәле" дигәнне аңлата. |
| lexicalization | tat: Платон |
| Telugu | |
| has gloss | tel: | style="float: right;" |- | సోక్రటీసు శిష్యులలో అగ్రగణ్యుడు ప్లేటో (గ్రీకు భాషలో "విశాలమైన భుజములు కలవాడు" అని అర్థము) క్రీ.పూ. 427లో ఏథెన్స్ లోని ఒక భాగ్యవంతుల కుటుంబంలో జన్మించాడు. గొప్ప గ్రీకు తత్త్వజ్ఞుల త్రయము (సోక్రటీసు, ప్లేటో, ఆరిస్టాటిల్) లో రెండవ వాడైన ప్లేటో, ఆరిస్టాటిల్ తో కలసి పాశ్చాత్య సంస్కృతికి పునాదులు నిర్మించాడు. సోక్రటీసుతో పరిచయం అయ్యాక అతని మేథానైశిత్యానికి ముగ్దుడై తత్వశాస్త్రం పట్ల ఆకర్షితుడయ్యాడు. ఇతర శిష్యులతో కలిసి సోక్రటీసు వెంట అతని తత్వ చర్చలు వింటూ ఏథెన్స్ వీధులలో తిరిగేవాడు. క్రీ.పూ. 399లో సోక్రటీసు మరణం తర్వాత అతని భావాలను ప్రపంచానికి చాటిచెప్పాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాడు. దేశాటన ఏథెన్స్ లోని సోక్రటీసు వ్యతిరేక వాతావరణం కారణంగా మెగరా నగరంలోని యూక్లిడ్ ఇంటిలో ఆశ్రయం పొందాడు. తర్వాత సుమారు 12 సంవత్సరాలు ఇటలీ, సిసిలీ, ఈజిప్టు దేశాలలో పర్యటించి విజ్ఞానార్జన చేసాడు. |
| lexicalization | tel: ప్లేటో |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Файласуфи юнони Платон соли 427 дар Афина дар оилаи машҳур тавлид ёфтааст. Номи аслии ӯ Аристокл буда, лақабаш Платон мебошад. Дониши хуб гирифтааст. Афина - 348 ё 347, Афина фалайсуфи идеалистӣ Юнонӣ Қадим |
| lexicalization | tgk: Афлотун |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si Plato o Platon ay isinilang sa Atenas noong Mayo hanggang Disyembre 428 o 427 B.C. Siya ay galing sa aristokratang pamilya. Ang kanyang mga magulang ay sina Ariston at Perictione. |
| lexicalization | tgl: Plato |
| Thai | |
| has gloss | tha: | style="float: right;" |- | |- | |} เพลโต (ในภาษากรีก: Πλάτων Plátōn, ) (427 - 347 ปีก่อน ค.ศ.) เป็นนักปรัชญาชาวกรีกโบราณที่มีอิทธิพลอย่างสูงต่อแนวคิดตะวันตก เขาเป็นลูกศิษย์ของโสกราติส เป็นอาจารย์ของอริสโตเติล เป็นนักเขียน และเป็นผู้ก่อตั้งอาคาเดมีซึ่งเป็นสำนักวิชาในกรุงเอเธนส์ |
| lexicalization | tha: เพลโต |
| Tok Pisin | |
| has gloss | tpi: Platon (Tok Gris: Πλάτων) i man bilong pilosopi long Gris. Em i kam long taun bilong Aten, na Sokrates i skulim pinis em. Platon i lainim pinis pilosopi olgeta olpela man bilong pilosopi, olsem Anaxagoras, Parmenides, Herakleitos, Pythagoras na mo. Em i kamap pinis wantaim wanpela skul bilong pilosopi long Aten, Akademi. |
| lexicalization | tpi: Platon |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Platon(Eflatun) (Yunanca: Πλάτων, Plátōn) (d. M.Ö. 427 - ö. M.Ö. 347) çok önemli bir Antik/Klasik ve Sofist Yunan filozofu olduğu gibi, matematikçi, felsefi diyaloglar yazarı ve Batı dünyasındaki ilk yüksek öğretim kurumu olan Atina Akademisinin kurucusuydu da. Bu akademi aynı zamandan günümüzdeki modern üniversite oluşumunun başlangıcı olarakta kabul edilir. Platon, akıl hocası Sokrat (Socrates) ve öğrencisi Aristo (Aristotle) ile birlikte, doğal felsefe, bilim ve Batı felsefesinin temellerini attı. Eflatun, aslında Socratesin öğretilisi ve öğrencisiydi. Socratesin düşüncelerinden olduğu kadar öğretmeninin adalete uymayan öldürülmesinden de etkilenmişti. Geniş omuzları ve atletik yapısı nedeniyle, Yunanca Platon (geniş göğüslü) lakabı ile anıldı ve tanındı. |
| lexicalization | tur: Eflatun |
| lexicalization | tur: Eflâtun |
| lexicalization | tur: Platon |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: بىراتۇ |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Плато́н (; * 427 до н. е. — †* 347 або 348 до н. е.) — старогрецький мислитель, поряд з Піфагором, Парменідом і Сократом родоначальник європейської філософії; глава філософської школи, що відома як Академія Платона. |
| lexicalization | ukr: Платон |
| Urdu | |
| has gloss | urd: افلاطون(Plato)، جس کا اصل نام ارسٹوکلیز بتایا جاتا ہےیونان کے موثر ترین فلسفیوں میں سے ایک ہے۔افلاطون سقراط کا شاگرداور متعدد فلسفیانہ مکالمات کاخالق اور ایتھنز میں ”اکیڈمی” نامی ادارے کا بانی تھا جس میں بعدازاں ارسطو نے تعلیم حاصل کی۔افلاطون نے اکیڈمی میں وسیع پیمانے پر تعلیم دی اور بہت سے فلسفیانہ موضوعات، جن میں سیاست، اخلاقیات، مابعدالطبیعیات اور علمیات شامل ہیں، پر لکھا۔افلاطون کے مکالمات اسکی اہم ترین تحریریں ہیں، اگرچہ اس سے بعض خطوط بھی تک پہنچے ہیں۔یقین کیا جاتا ہے کہ افلاطون کے تمام مصدقہ مکالمات ہم تک صحیح سلامت ہم تک آئے ہیں۔ |
| lexicalization | urd: افلاطون |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Aflotun yoki Platon (yun.: Πλάτων) (mil.av. 428/mil.av. 427 – mil. av. 348/mil. av. 347) qadimgi yunon faylasufi boʻlgan. Ustozi Suqrot va shogirdi Arastu bilan birgalikda Aflotun Gʻarb madaniyatini shakllantirdi. U shuningdek matematik, yozuvchi hamda Afinadagi ilk akademiya asoschisi boʻlgan. |
| lexicalization | uzb: Aflotun |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Platon (tiếng Hy Lạp: Πλάτων, Platōn, "Vai Rộng"), khoảng 427-347 TCN, là một nhà triết học cổ đại Hy Lạp được xem là thiên tài trên nhiều lĩnh vực, có nhiều người coi ông là triết gia vĩ đại nhất mọi thời đại cùng với Socrates (Σωκράτης) là thầy ông. |
| lexicalization | vie: Platon |
| lexicalization | vie: Plato |
| lexicalization | vie: Platôn |
| Võro | |
| has gloss | vro: Platon (kreeka keelen Πλάτων, u. 424-423 i.m.a. - u. 348–347 i.m.a.) oll Vana-Kreeka filosuuf, kiä üten uma oppaja Sokratese ja opilasõ Aristotelesega pand alossõ õdagumaa filosoofialõ. Platon oll viil matõmaatik, kirot filosoofiliidsi katõkõnnit ja tekk Ateenahe Akadeemia, miä oll edimäne korgõmba haridusõ asotus õdagumaiõn. |
| lexicalization | vro: Platon |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Hi Platón o Plato (Grineyego: Πλάτων, Plátōn) (428/427 BC – 348/347 BC), usa nga klasikal nga pilosopo Griyego, matematiko, manunurat han diyalogo pilosopikal, ngan nagtujod han Akademiya ha Atenas, nga gisyasyahani nga institusyon han hataas nga pag-aram ha kalibutan han katundan. |
| lexicalization | war: Platón |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Platon (e vî grek Πλάτων / Plátôn, il a skepyî a Atene e -427 et a morou e -348) fourit-st on grek filozofe, dissipe di Socrate. Sipoté li « divin Platon », on l voet come li prumî grand filozofe. Si filozofike tuzance est foirt impôrtante dins l istwere di l' Urope. |
| lexicalization | wln: Platon |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: Պղատոն |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: פלאטו ((דאס גריכישע ווארט פאר ברייט-ביינערדיגן פערזאן)), איז געווען פון די דריי אויסגערופנסטע גריכישע פיליזאפן, וועלכע האבן געלייגט דעם יסוד פאר פיליפזאפיע ביזן היינטיגן טאג. |
| lexicalization | yid: פלאטו |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Plato |
| lexicalization | yor: Plato |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 柏拉圖（希臘文：，英文：；生公元428年/427年；死公元348年/347年）係古希臘哲學家。佢係個導師係蘇格拉底。柏拉圖亦都係數學家。 |
| lexicalization | yue: 柏拉圖 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 柏拉圖（，約公元前427年－前347年）是著名的古希腊哲学家，他寫下了許多哲學的對話錄，並且在雅典創辦了知名的學院（Academy）。柏拉圖是蘇格拉底的學生，也是亞里士多德的老師，他們三人被廣泛認為是西方哲學的奠基者。 |
| lexicalization | zho: 柏拉图 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
