| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) French author and dramatist who is regarded as the father of modern French literature (1869-1951) Andre Paul Guillaume Gide, Gide, Andre Gide |
| has gloss | eng: André Paul Guillaume Gide (22 November 1869 – 19 February 1951) was a French author and winner of the Nobel Prize in literature in 1947. Gide's career ranged from its beginnings in the symbolist movement, to the advent of anticolonialism between the two World Wars. |
| lexicalization | eng: Andre Gide |
| lexicalization | eng: Andre Paul Guillaume Gide |
| lexicalization | eng: André Gide |
| lexicalization | eng: André Paul Guillaume Gide |
| lexicalization | eng: Gide, Andre |
| lexicalization | eng: Gide, André |
| lexicalization | eng: Gide |
| instance of | (noun) someone who writes plays dramatist, playwright |
| instance of | (noun) writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay) writer, author |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: أندريه جيد (بالفرنسية:André Gide، أنجريه جيد) (22 نوفمبر 1869 - 19 فبراير 1951) كاتب فرنسي. ولد أندريه جيد في باريس في عائلة بورجوازية بروتستانتية، وتلقى تربية قاسية ومتزمتة. كان معتل الصحة، وكان منذ صغره يشعر انه مختلف عن الآخرين. لم تكن دراسته المدرسية منتظمة، فعاش طفولة مشوشة. ما إن بلغ المراهقة حتى استهوته اللقاءات الأدبية فأخذ يرتاد الصالونات الأدبية والاندية الشعرية. في العام 1891م نشر جيد دفاتر أندريه فالتر التي يحكي فيها في الوقت نفسه شعوره بالكآبة وطموحاته المستقبلية الرحلة إلى إفريقيا الشمالية |
| lexicalization | ara: أندريه جيد |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: André Gide, naxito de París (Isla de Franzia, Franzia) o 22 de nobiembre de 1869 y muerto tamién en París o 19 de febrero de 1951, estió un escritor y nobelista franzés en luenga franzesa, que rezibió por a suya obra o Premio Nobel de Literatura en 1947. |
| lexicalization | arg: André Gide |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: |} Andre Jid (fransızca André Gide, 22 noyabr 1869, Paris, Fransa - 19 fevral 1951, Paris, Fransa) - fransız yazıçı, Ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatı laureatı (1947). |
| lexicalization | aze: Andre Jid |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Андрэ́ Поль Гіём Жыд ( 22 лістапада 1869, Парыж — 19 лютага 1951, там сама) — выбітны францускі раманіст, эсэіст, прадстаўнік мадэрнізму, ляўреат Нобэлеўскай прэміі ў галіне літаратуры (1947). Быў таксама заснавальнікам літаратурнага часопісу Nouvelle Revue Française і адным з заснавальнікаў знакамітага парыскага выдавецтва Éditions Gallimard. |
| lexicalization | bel: Андрэ Жыд |
| Bengali | |
| has gloss | ben: আন্দ্রে পল গিজোম জিদ্ (২২ নভেম্বর, ১৮৬৯ – ১৯ ফেব্রুয়ারি, ১৯৫১) ছিলেন একজন ফরাসি সাহিত্যিক। ১৯৪৭ সালে তিনি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন। লেখক জীবনের শুরুতে জিদ্ প্রতীকবাদী আন্দোলনের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন। দুই বিশ্বযুদ্ধের মধ্যবর্তী সময়ে তিনি সাম্রাজ্যবাদবিরোধী মতবাদের প্রবক্তা হয়ে ওঠেন। |
| lexicalization | ben: আন্দ্রে জিদ্ |
| lexicalization | ben: আন্দ্রে জিদ |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: André Paul Guillaume Gide, (Pariz, 22. novembar 1869. - Pariz, 19. februar 1951.), francuski književnik |
| lexicalization | bos: André Gide |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Андре Жид (на френски André Gide) е френски писател, награден с Нобелова награда за литература за 1947 година. Произведенията на Жид са вдъхновение за писатели като Албер Камю и Жан-Пол Сартър. |
| lexicalization | bul: Андре Жид |
| Catalan | |
| has gloss | cat: André Paul Guillaume Gide (París, França 1869 - íd. 1951) fou un escriptor francès, defensor dels drets dels homosexuals, guardonat amb el Premi Nobel de Literatura l'any 1947. |
| lexicalization | cat: Andre Gide |
| lexicalization | cat: André Gide |
| Czech | |
| has gloss | ces: André Paul Guillaume Gide (22. listopadu 1869, Paříž – 19. února 1951, tamtéž) byl francouzský prozaik a dramatik, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 1947. |
| lexicalization | ces: André Gide |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Llenor yn yr iaith Ffrangeg oedd André Gide (22 Tachwedd 1869 - 19 Chwefror 1951). Fe'i ganwyd ym Mharis. |
| lexicalization | cym: Andre Gide |
| lexicalization | cym: André Gide |
| Danish | |
| has gloss | dan: André Paul Guillaume Gide (22. november 1869 – 19. februar 1951) var en fransk forfatter der vandt Nobelprisen i litteratur i 1947. |
| lexicalization | dan: André Gide |
| German | |
| has gloss | deu: André Paul Guillaume Gide (* 22. November 1869 in Paris; † 19. Februar 1951 ebd.) war ein französischer Schriftsteller und der siebte aus Frankreich stammende Nobelpreisträger (1947) für Literatur. |
| lexicalization | deu: Andre Gide |
| lexicalization | deu: André Gide |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: André GIDE [ãdre ĵid] (22-a de novembro 1869 en Parizo, 19-a de februaro 1951 en Parizo) estis franca verkisto kaj tradukisto. En sia verkaro la puritane edukita aŭtoro rifuzas ĉiun konvencion limigantan la personan liberecon. Li ekzemple malferme parolis pri sia gejeco kaj tuŝis per tio unu el la plej grandaj tabuoj tiutempaj. En la jaro 1947 li gajnis la Premion Nobel de Literaturo. |
| lexicalization | epo: Andre Gide |
| lexicalization | epo: André Gide |
| Estonian | |
| has gloss | est: André Paul Guillaume Gide (22. november 1869 – 19. veebruar 1951) oli prantsuse kirjanik, Nobeli kirjandusauhinna laureaat 1947. |
| lexicalization | est: Andre Gide |
| lexicalization | est: André Gide |
| Persian | |
| has gloss | fas: آندره پاول گیوم ژید (۱۸۶۹ - ۱۹۵۱) نویسندهٔ فرانسوی بود. |
| lexicalization | fas: آندره ژید |
| Finnish | |
| has gloss | fin: André Paul Guillaume Gide (22. marraskuuta 1869 – 19. helmikuuta 1951) oli ranskalainen kirjailija ja runoilija, joka sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1947. Hänen aforismejaan ja sutkauksiaan lainataan usein elämänohjeita jakelevissa teoksissa. |
| lexicalization | fin: Andre Gide |
| lexicalization | fin: André Gide |
| French | |
| has gloss | fra: André Gide est un écrivain français, né le à Paris, où il est mort le . |
| lexicalization | fra: Andre Gide |
| lexicalization | fra: André Gide |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: B' e sgrìobhadair Frangach a bha ann an André Paul Guillaume Gide (IPA: ɑ̃dʁe pɔl ɡijom ʒid). Rugadh e an 22mh, an t-Samhain 1869 ann am Paris. Bhuannaich e an Duais Nobel ann an Litreachas ann an 1947. Chaochail e an 19mh, an Gearran 1951. |
| lexicalization | gla: André Gide |
| Galician | |
| has gloss | glg: André Paul Guillaume Gide, nado en París o 22 de novembro de 1869 e finado na mesma cidade o 19 de febreiro de 1951, foi un escritor francés, defensor dos dereitos dos homosexuais. Foi recoñecido co Premio Nobel de Literatura en 1947. |
| lexicalization | glg: André Gide |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Andre Pol Gijom Žid (fr. André Paul Guillaume Gide, 22. novembar 1869 - 19. februar 1951) bio je francuski književnik, dobitnik Nobelove nagrade za književnost 1947. |
| lexicalization | hbs: Andre Gide |
| lexicalization | hbs: André Gide |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אנדרה ז'יד (צרפתית: André Paul Guillaume Gide; 22 בנובמבר 1869 - 19 בפברואר 1951), סופר צרפתי, זוכה פרס נובל לספרות לשנת 1947. |
| lexicalization | heb: אנדרה ז'יד |
| Hindi | |
| has gloss | hin: आन्द्रे जिदे नोबेल पुरस्कार साहित्य विजेता, १९४७ |
| lexicalization | hin: आन्द्रे जिदे |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: André Paul Guillaume Gide, (Pariz, 22. studenog 1869. - Pariz, 19. veljače 1951.), francuski književnik |
| lexicalization | hrv: Andre Gide |
| lexicalization | hrv: André Gide |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: André Gide (Párizs, 1869. november 22. – Párizs, 1951. február 19.) francia író, esszéista. |
| lexicalization | hun: André Gide |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Անդրե Ժիդ (ֆրանսերեն Andre Gide, 1869, նոյեմբեր 22 - 1951, փետրվար 19) - ֆրանսիացի գրող, դրամատուրգ, բանաստեղծ, Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր (1947): |
| lexicalization | hye: Անդրե Ժիդ |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: André Paul Guillaume Gide adalah seorang penulis asal Perancis. Ia memperoleh anugerah Penghargaan Nobel dalam Sastra pada tahun 1947. |
| lexicalization | ind: Andre Gide |
| lexicalization | ind: André gide |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Andrè Gide |
| lexicalization | ita: André Gide |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: アンドレ・ポール・ギヨーム・ジッド（André Paul Guillaume Gide,1869年11月22日 - 1951年2月19日）は、フランスの小説家。アンドレ・ジイド、アンドレ・ジードとも表記される。 |
| lexicalization | jpn: アンドレ・ジッド |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ანდრე პოლ გიიომჟიდი (ფრანგ. André Gide), (*22 თებერვალი, 1869, პარიზი — გ. 19 თებერვალი, 1951, იქვე) — ფრანგი მწერალი, ნობელის პრემიის ლაურეატი ლიტერატურის დარგში (1947). |
| lexicalization | kat: ანდრე ჟიდი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 앙드레 지드(Andre Gide, 1869년 ~ 1951년)는 프랑스의 소설가·비평가이다. |
| lexicalization | kor: 앙드레 지드 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: André Paul Guillaume Gide (* 22ê sermawezê 1869 li Parîs; † 19ê reşemiyê 1951 li heman derê) nivîskarekî Fransî bû. Di sala 1947'î de Xelata Nobelê ya wêjeyê wergirtibû. |
| lexicalization | kur: André Gide |
| Latin | |
| has gloss | lat: Andreas Gide (Francogallice André Gide; natus Lutetiae die 22 Novembris 1869; mortuus ibidem die 19 Februarii 1951) fuit scriptor mythistoriarum in lingua Francogallica. |
| lexicalization | lat: Andreas Gide |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Andrė Židas (pranc. André Paul Guillaume Gide, 1869 m., lapkričio 22 d. – 1951 m., vasario 19 d.) – prancūzų rašytojas, Nobelio literatūros premijos laureatas (1947). Padarė didelę įtaką prancūzų egzistencialistams, – pirmiausia Ž. Sartui ir A. Kamiu. |
| lexicalization | lit: André Gide |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: André Gide (1869 nî 11 goe̍h 22 ji̍t - 1951 nî 2 goe̍h 19 ji̍t) sī Hoat-kok ê bûn-ha̍k-ka, 1947 nî ê Nobel Bûn-ha̍k Chióng ê ti̍t-chióng-jîn. |
| lexicalization | nan: André Gide |
| Dutch | |
| has gloss | nld: André Paul Guillaume Gide (Parijs, 22 november 1869 — aldaar, 19 februari 1951) was een Frans schrijver en winnaar van de Nobelprijs voor de literatuur in 1947. |
| lexicalization | nld: André Gide |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: André Gide (født 22. november 1869, død 19. februar 1951) var en fransk forfatter og nobelprisvinner. Han vokste opp i et strengt religiøst hjem. Spenningen mellom askese og livsbejaelse ble et grunnleggende trekk i André Gides litterære produksjon. Hans selvbiografi fra 1946 og dagbøkene (utgitt 1939, 1942 og 1950) gir innblikk i Andrés kompliserte personlighet. Han mottok Nobelprisen i litteratur i 1947. |
| lexicalization | nor: Andre Gide |
| lexicalization | nor: André Gide |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: André Gide (París, lo 22 de novembre de 1869, París, lo 19 de febrièr de 1951) foguèt un escrivan francés. Recebèt lo Prèmi Nobel de Literatura en 1947. |
| lexicalization | oci: André Gide |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Scritor fransèis. André Paul Guillaume Gide a lera nassù a Paris ël 22 ëd novèmber dël 1869 e a lé mòrt-ie ël 19 ëd fërvé dël 1951. Dël 1947 a l'é stàit ansignì dël Premi Nobel për la Literatura. |
| lexicalization | pms: André Gide |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: اینڈر گائڈ |
| Polish | |
| has gloss | pol: André Gide (ur. 22 listopada 1869 w Paryżu, zm. 19 lutego 1951 w Paryżu) – prozaik francuski. André Gide został laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1947. Był biseksualistą i prekursorem ruchu homoseksualnego we Francji . Urodził się w rodzinie protestanckiej. W pewnym okresie swego życia skłaniał się ku katolicyzmowi, który wkrótce odrzucił. Napisał nawet uznaną za bluźnierczą powieść Lochy Watykanu. W pierwszej połowie XX wieku był pisarzem światowej sławy. Najważniejszymi dziełami w jego twórczości są Fałszerze, Lochy Watykanu, Immoralista oraz Dzienniki. |
| lexicalization | pol: Andre Gide |
| lexicalization | pol: André Gide |
| Portuguese | |
| has gloss | por: André Paul Guillaume Gide (Paris, 22 de novembro de 1869 — Paris, 19 de fevereiro de 1951) foi um escritor francês. |
| lexicalization | por: André gide |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: André (Paul Guillame) Gide (n. 22 noiembrie 1869, Paris - d. 19 februarie 1951, Paris) a fost un scriitor, umanist şi eseist francez, laureat al premiului Nobel pentru literatură în anul 1947. |
| lexicalization | ron: André gide |
| Russian | |
| has gloss | rus: Андре́ Жид (, 22 ноября 1869, Париж — 19 февраля 1951, там же) — известный французский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1947). |
| lexicalization | rus: Жид Андре |
| lexicalization | rus: Жид, Андре |
| Slovak | |
| has gloss | slk: André Paul Guillaume Gide [andré pol gijom žíd] (* 22. november 1869 – † 19. február 1951) bol francúzsky spisovateľ a dramatik. |
| lexicalization | slk: André Gide |
| Castilian | |
| has gloss | spa: André Paul Guillaume Gide (París; 22 de noviembre de 1869 – París; 19 de febrero de 1951) fue un escritor francés, defensor de los derechos de los homosexuales. Premio Nobel de Literatura en 1947. |
| lexicalization | spa: Andre Gide |
| lexicalization | spa: André Gide |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Андре Пол Гијом Жид (фр. André Paul Guillaume Gide, 22. новембар 1869 - 19. фебруар 1951) био је француски књижевник, добитник Нобелове награде за књижевност 1947. |
| lexicalization | srp: Андре Жид |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: André Gide (22 Novemba, 1869 – 19 Februari, 1951) alikuwa mwandishi kutoka nchi ya Ufaransa. Mada za maandiko yake ni pamoja na kumtafuta Mungu, shajara za maisha yake, na ushoga. Tawasifu yake "Punje ya Ngano Isipokufa ..." (kwa Kifaransa Si le grain ne meurt ...) ilitolewa mwaka wa 1926. Mwaka wa 1947 alikuwa mshindi wa Tuzo ya Nobel ya Fasihi. |
| lexicalization | swa: Andre Gide |
| lexicalization | swa: André Gide |
| Swedish | |
| has gloss | swe: André Gide, född 22 november 1869 i Paris, död 19 februari 1951, fransk författare och Nobelpristagare. |
| lexicalization | swe: André Gide |
| Turkish | |
| has gloss | tur: André Paul Guillaume Gide (22 Kasım 1869 Paris - 19 Şubat 1951 Paris) Fransız yazar. 1947 yılı Nobel Edebiyat Ödülü sahibi. |
| lexicalization | tur: Andre Gide |
| lexicalization | tur: André Gide |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Андре́ Жид (, 22 листопада 1869, Париж — 19 лютого 1951, там же) — відомий французький письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури (1947). |
| lexicalization | ukr: Андре Жид |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: آندرے ژید |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: André Paul Guillaume Gide (22 tháng 11 năm 1869 – 19 tháng 2 năm 1951) là một trong những nhà văn xuất chúng của thế kỷ 20, người đoạt giải Nobel Văn học năm 1947. |
| lexicalization | vie: Andre Gide |
| lexicalization | vie: André Gide |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 安德烈·纪德（，），法国作家，保护同性恋权益代表。 |
| lexicalization | zho: 安德烈·紀德 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Andre Gide |
| similar | e/Andre Paul Guillaume Gide |
| Media | |
|---|---|
| media:img | André Gide 1947.jpg |
| media:img | André Gide by Vallotton.jpg |
| media:img | André Gide.jpg |
| media:img | André Gide01.jpg |
| media:img | Flag of France.svg |
| media:img | Gide 1893.jpg |
| media:img | Gide by Laurens.jpg |
| media:img | Gide journal.JPG |
| media:img | GideparBataille.jpg |
| media:img | Nobel prize medal.svg |
| media:img | Tuzo Nobel.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
