| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) French general and statesman who became very popular during World War II as the leader of the Free French forces in exile (1890-1970) Charles de Gaulle, de Gaulle, General de Gaulle, General Charles de Gaulle, Charles Andre Joseph Marie de Gaulle |
| has gloss | eng: Charles André Joseph Marie de Gaulle (, ; 22 November 1890 – 9 November 1970) was a French general and statesman who led the Free French Forces during World War II. He later founded the French Fifth Republic in 1958 and served as its first President from 1959 to 1969. In France, he is commonly referred to as Général de Gaulle or simply Le Général, or by his detractors as "la Grande Zora". |
| has gloss | eng: General Charles-André-Joseph-Marie de Gaulle (November 22, 1890 - November 9, 1970) was a French military and political leader. He was president of France from 1959 to 1969. |
| lexicalization | eng: Charles Andre Joseph Marie de Gaulle |
| lexicalization | eng: Charles André Joseph Marie De Gaulle |
| lexicalization | eng: Charles de gaulle |
| lexicalization | eng: Charles Degaulle |
| lexicalization | eng: De Gaulle, Charles Andre Joseph Marie |
| lexicalization | eng: De Gaulle, Charles André Joseph Marie |
| lexicalization | eng: de Gaulle |
| lexicalization | eng: General Charles de Gaulle |
| lexicalization | eng: General de Gaulle |
| lexicalization | eng: General DeGaulle |
| lexicalization | eng: Général de Gaulle |
| instance of | (noun) a general officer of the highest rank general, full general |
| instance of | (noun) a man who is a respected leader in national or international affairs national leader, statesman, solon |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Generaal Charles-André-Joseph-Marie de Gaulle (22 November, 1890 - 9 November, 1970) was n Franse soldaat en politikus. Hy was die leier van die Vrye Franse Magte (Frans: Forces françaises libres) gedurende die Tweede Wêreldoorlog en hoof van die tussentydse regering in 1944-46. Hy is gevra om n nuwe regering te stig in 1958. De Gaulle was die inspriasie vir 'n nuwe grondwet en was die Vyfde Republiek se eerste president vanaf 1958 tot 1969. |
| lexicalization | afr: Charles de Gaulle |
| Amharic | |
| has gloss | amh: ሻርል ደ ጎል (1951-1961) (በ ፈረንሳይኛ ፡ Charles de Gaulle) 18ኛ የፈረንሣይ ፕሬዚዳንት ነበሩ። |
| lexicalization | amh: ሻርል ደ ጎል |
| lexicalization | amh: ሻርል ደጎል |
| Arabic | |
| has gloss | ara: شارل ديغول (1890 - 1970) جنرال ورجل سياسة فرنسي ولد في مدينة ليل الفرنسية. ، تخرج من المدرسة العسكرية سان سير عام 1912 من سلاح المشاة . ألف عدة كتب حول موضوع الإستراتيجية والتصورالسياسي والعسكري . عين جنرال فرقة ، ونائبا لكاتب الدولة للدفاع الوطني في يناير 1940 قاد مقاومة بلاده في الحرب العالمية الثانية وترأس حكومة فرنسا الحرة في لندن في 18 يناير . وفي سنة 1943 ترأس اللجنة الفرنسية للتحرير الوطني والتي أصبحت في حزيران (جوان) 1944 تسمى بالحكومة المؤقتة للجمهورية الفرنسية . أول رئيس للجمهورية الفرنسية الخامسة ، عرف بمناوراته الاستعمارية تجاه الجزائر ، منها مشروع قسنطينة ، القوة الثالثة ، الجزائر جزائرية ، مشروع فصل الصحراء الجزائرية سلم الشجعان . توفي في كولمبي لدو إغليز عام 1970 . |
| lexicalization | ara: شارل دي غول |
| lexicalization | ara: شارل ديغول |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Charles de Gaulle, naixito da ciudat de Lille (Norte, Norte-Paso de Calais) o 22 de noviembre de 1890 y muerto o 9 de noviembre de 1970 en Colombey-les-Deux-Églises (Alto Marne), estió un melitar con rango de cheneral y un politico francés, que estió President da Republica Francesa dende o 8 de chinero de 1959 dica o 28 d'abril de 1969. |
| lexicalization | arg: Charles de Gaulle |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: شارل دى جول (بالفرنساوى : Charles de Gaulle) ( اتولد 22 نوفمبر 1890 – مات 9 نوفمبر 1970) ده كان رئيس فرنسا,و فى ايام حكمه اتعمل دستور الجمهوريه الفرنساويه الخامسه سنة 1958.وفى مطار من اهم مطارات فرنسا على اسمه. |
| lexicalization | arz: شارل دى جول |
| Asturian | |
| has gloss | ast: | class="infobox" style="font-size:90%;" width="300" |+<font size="+1">Charles de Gaulle |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | |- | Orde: || 1er presidente de la V República Francesa |- | Gobiernu: || 8 de xineru de 1959 - 28 d'abril de 1969 |- | Predecesor: || René Coty |- | Socesor: || Georges Pompidou |- | Ñacencia: || 22 de payares de 1890 |- | Muerte: || 9 de payares de 1970 |- | Partíu: || Xunión de Demócrates pola República |} Charles-André-Joseph-Marie de Gaulle (Lille, 22 de payares de 1890 - Colombey-les-Deux-Églises,9 de payares de 1970) xeneral, políticu y escritor francés, presidente de la República de 1958 a 1969, fegura perimportante na hestoria contemporánia de Francia y Europa. |
| lexicalization | ast: Charles de Gaulle |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: Şarl de Qoll (fr. Charles André Joseph Marie de Gaulle; 22 noyabr 1890 - 9 noyabr 1970) - fransız generalı və siyasətçisi. İkinci dünya müharibəsində alman faşistlərinə qarşı Müqavimət hərəkatına rəhbərlik etmişdir. 1944-46-cı illərdə Fransada yaradılmış müvəqqəti hökumətə başçılıq etmişdir. 1958-ci ildə Əlcəzair müharibəsi zamanı o, yeni hökumətin yaradılması üçün tapşırıq alır. Qoll bu ərəfədə konstitusiya islahatını həyata keçirir və Beşinci respublikanın əsasını qoyur. Qoll elə həmin il yeni respublikanın prezidenti seçilir. O, 1959-69-cu illərdə Fransanın prezidenti kimi yeni respublikanın formalaşmasında böyük rol oynamışdır. Onun qoyub getdiyi "Qollizm" ideologiyası bu gün də Fransa siyasətində böyük rol oynayır. |
| lexicalization | aze: Şarl de Qoll |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Шарль дэ Голь (1890 – 1970) — францускі вайсковы і грамадзка-палітычны дзеяч. Поўнае імя — Шарль Андрэ́ Жазэ́ф Мары́ дэ Голь . Пад час Другой Сусьветнай вайны — сымбаль францускага супраціву. Першы прэзыдэнт цяперашняй Пятай Рэспублікі (1959 – 1969). |
| lexicalization | bel: Шарль дэ Голь |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Charles André Joseph Marie de Gaulle (fon. Šarl de Gol) (22. novembar 1890 – 9. novembar 1970), u Francuskoj opće poznat kao general De Gol, bio je francuski vojskovođa, te državnik i predsjednik. |
| lexicalization | bos: Charles de Gaulle |
| Breton | |
| has gloss | bre: Charles de Gaulle a zo bet ganet dan 22 a viz Du 1890 e Lille, e departamant an Norzh (Bro-Chall) ha tremenet dan 9 a viz Du 1970 e Colombey-les-Deux-Églises, e departamant an Haute-Marne (Bro-Chall). Soudard a-vicher ha jeneral, politikour ha den-Stad gall e oa. |
| lexicalization | bre: Charles de Gaulle |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Шарл-Андре-Жозеф-Мари дьо Гол е френски генерал и политик, президент на Франция в периода 1959—1969 г. |
| lexicalization | bul: Шарл дьо Гол |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Charles André Joseph Marie De Gaulle, (Lilla, 22 de novembre de 1890 - 9 de novembre de 1970) fou un general francès i home d'Estat que va dirigir a les Forces Franceses Lliures durant la Segona Guerra Mundial. Més tard va fundar la Cinquena República Francesa el 1958 i va servir com el seu primer President 1959-1969. A França, és conegut com Général de Gaulle o simplement Le Général, o pels seus detractors com "La Gran Zora". |
| lexicalization | cat: Charles de Gaulle |
| Czech | |
| has gloss | ces: Charles André Joseph Marie de Gaulle (22. listopadu 1890 Lille – 9. listopadu 1970 Colombey-les-Deux-Églises) byl významný francouzský státník a vojenský činitel. |
| lexicalization | ces: Charles de Gaulle |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwleidydd a chadfridog o Ffrainc oedd Charles André Joseph Marie de Gaulle (22 Tachwedd, 1890 - 9 Tachwedd, 1970). Fei ganwyd yn Lille. Fei ystyrir yn un o ffigurau gwleidyddol pwysicaf yr 20fed ganrif. |
| lexicalization | cym: Charles de Gaulle |
| Danish | |
| has gloss | dan: Charles de Gaulle (22. november 1890 – 9. november 1970) er mest kendt for at have været leder af de Frie franske styrker under 2. verdenskrig og Frankrigs præsident i årene 1958-1969. |
| lexicalization | dan: Charles de Gaulle |
| German | |
| has gloss | deu: Charles André Joseph Marie de Gaulle [] (* 22. November 1890 in Lille, Nord; † 9. November 1970 in Colombey-les-Deux-Églises, Haute-Marne) war ein konservativer französischer General und Politiker. Im Zweiten Weltkrieg führte er den Widerstand des Freien Frankreichs gegen die deutsche Besatzung an und war danach von 1944 bis 1946 Chef der Provisorischen Regierung. Im Zuge der Algerienkrise wurde er 1958 mit der Bildung einer Regierung beauftragt und setzte eine Verfassungsreform durch, mit der die Fünfte Republik begründet wurde, deren Präsident er von 1959 bis 1969 war. Die auf ihn zurückgehende politische Ideologie des Gaullismus ist bis heute einflussreich in der französischen Politik. |
| lexicalization | deu: Charles de Gaulle |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Σαρλ ντε Γκωλ (Charles de Gaulle, στη Γαλλία συνήθως General De Gaulle,Λιλ 22 Νοεμβρίου 1890 - 9 Νοεμβρίου 1970), ήταν Γάλλος στρατηγός και πολιτικός. Μεταξύ του 1944 και του 1946, μετά από την απελευθέρωση της Γαλλίας από τη γερμανική κατοχή, ήταν επικεφαλής της γαλλικής προσωρινής κυβέρνησης. Καλούμενος για να διαμορφώσει κυβέρνηση το 1958, εμπνεύστηκε ένα νέο Σύνταγμα και ήταν Πρόεδρος της Δημοκρατίας από το 1958 ως το 1969. Η πολιτική ιδεολογία του είναι γνωστή ως Γκωλισμός (Gaullisme) και είναι έχει σημαντική επιρροή στην γαλλική πολιτική μέχρι και σήμερα. |
| lexicalization | ell: Σαρλ Ντε Γκωλ |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Charles André Joseph Marie DE GAULLE [ŝarl de gol] , [ʃarl dɘ gol] (naskiĝis la en Lille, mortis la en Colombey-les-Deux-Églises, Ĉampanjo), plej kutime konata kiel "Generalo de Gaulle", aŭ simple "de Gaulle", aŭ familiare "le grand Charles" (la granda Karlo) pro lia rimarkinda altstatureco, estis franca militisto kaj ŝtatulo. |
| lexicalization | epo: Charles de Gaulle |
| Estonian | |
| has gloss | est: Charles André Joseph Marie de Gaulle [šarl andre žozef mar'i dö gol] (22. november 1890 Prantsusmaa, Lille – 9. november 1970) oli Prantsuse sõjaväelane ja riigimees. |
| lexicalization | est: Charles de Gaulle |
| Basque | |
| has gloss | eus: Charles de Gaulle (Lille, 1890eko azaroaren 22a - Colombey-les-Deux-Églises, Marne Garaia, 1970eko azaroaren 9a), politikari, idazle eta militar Frantziarra izan zen. 1959ko urtarrilaren 8an Frantziako V. errepublikako presidente izendatu zuten. |
| lexicalization | eus: Charles de Gaulle |
| Persian | |
| has gloss | fas: شارل آندره ژوزف ماری دوگل (۱۸۹۰-۱۹۷۰) که به ژنرال دوگل معروف است، رئیسجمهور فرانسه بود. |
| lexicalization | fas: شارل دو گل |
| lexicalization | fas: شارل دوگل |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Charles André Joseph Marie de Gaulle (; Ranskassa usein Général de Gaulle, 22. marraskuuta 1890 Lille – 9. marraskuuta 1970) oli ranskalainen kenraali ja poliitikko. Hän oli Ranskan viidennen tasavallan ensimmäinen presidentti vuosina 1958–1969. Hänen poliittista ideologiaansa kutsutaan gaullismiksi. Yleisesti hänet myös mielletään Ranskan vapauttajaksi toisessa maailmansodassa. |
| lexicalization | fin: Charles de Gaulle |
| French | |
| has gloss | fra: Charles de Gaulle, né le à Lille dans le département du Nord et mort le à Colombey-les-Deux-Églises (Haute-Marne), est un général et homme d'État français. |
| lexicalization | fra: Charles de gaulle |
| lexicalization | fra: Charles DeGaulle |
| lexicalization | fra: Général de Gaulle |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Charles André Joseph Marie de Gaulle (Rijsel, 22 novimber 1890 – Colombey-les-Deux-Églises, 9 novimber 1970) wie in Frânske militêr en politikus. Hy wie de lieder fan it ferset yn de Twadde Wrâldkriich en de earste presidint fan de fiifde republyk (1959-1969) |
| lexicalization | fry: Charles de Gaulle |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 戴高樂（法文：Charles André Joseph Marie de Gaulle，），法國嗰軍事家同到政治家，1958年至1969年做法國第五共和國首任總統。 |
| lexicalization | gan: 戴高樂 |
| Irish | |
| has gloss | gle: Ba uachtarán agus laoch cogaidh na Fraince é an ginearál Charles de Gaulle (22 Samhain, 1890 – 9 Samhain, 1970). |
| lexicalization | gle: Charles de Gaulle |
| Galician | |
| has gloss | glg: Charles André Joseph Marie de Gaulle, máis coñecido como Xeneral de Gaulle, nado o 22 de novembro de 1890 en Lille e finado o 9 de novembro de 1970 en Colombey-les-Deux-Églises, foi un xeneral e estadista francés. |
| lexicalization | glg: Charles de Gaulle |
| Manx | |
| has gloss | glv: Va Charles André Joseph Marie de Gaulle (—) ny eaghtyrane as neniagh caggee ny Frank. Rug eh ayns Lille as veh ynsit ayns Collège Stanislas ayns Paarys. Chur eh Forseyn ny Frangee Seyr er bun sy vlein 1940 rish y Nah Chaggey Dowanagh. Ayns y vlein 1959 veh reiht myr y 22oo eaghtyrane ny Frank. Chur eh pobblaght noa er bun, y 5oo phobblaght. Hooar eh baase giense thie ayns Colombey-les-Deux-Églises 'sy vlein 1970. |
| lexicalization | glv: Charles de Gaulle |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Charles Andre Joseph Marie de Gaulle (22.11. 1890. - 9.11 1970.) je francuski vojskovođa, političar i državnik koji se smatra najznačajnijom ličnošću Francuske 20. vijeka. |
| lexicalization | hbs: Charles De Gaulle |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: שארל אנדרה ז'וזף מארי דה גול (צרפתית: Charles de Gaulle, , 22 בנובמבר 1890 - 9 בנובמבר 1970), מנהיגה של צרפת החופשית במלחמת העולם השנייה ונשיאה הראשון של הרפובליקה החמישית בצרפת. |
| lexicalization | heb: שארל דה גול |
| lexicalization | heb: שארל דה-גול |
| Fiji Hindi | |
| has gloss | hif: General Charles-André-Joseph-Marie de Gaulle (22 November 1890 - 9 November 1970) ek French military and political leader rahaa. Uu 1959 se 1969 talak France ke President rahaa. |
| lexicalization | hif: Charles de Gaulle |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: शार्ल डु गोल |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Charles André Joseph Marie de Gaulle (Lille, 22. studenog 1890. - Colombey-les-deux-Eglises, 9. studenog 1970.), u francuskoj često nazivan Général de Gaulle, je bio francuski general i državnik, obnašatelj dužnosti 18. predsjednika Francuske. |
| lexicalization | hrv: Charles de Gaulle |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Charles André Joseph Marie de Gaulle (Lille, 1890. november 22. – Colombey-les-deux-Églises, 1970. november 9.) francia tábornok, államférfi, a Francia Köztársaság 18. elnöke. A II. világháborúban, a francia nemzeti-függetlenségi ellenállás feltétlen híveként szervezte és irányította a francia ellenállási mozgalmat. Személyisége a szabad Franciaországot szimbolizálta. A háború után alkotmányos reformot, a nemzeti érzelmeket hangsúlyozó erős államot teremtett Franciaországban. |
| lexicalization | hun: Charles de Gaulle |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Շառլ դե Գոլ (ֆրանսերեն՝ Charles de Gaulle, Նոյեմբեր 22, 1890 - Նոյեմբեր 9, 1970) - Ֆրանսիայի մեծագույն քաղաքական և ռազմական գործիչներից: Ֆրանսիայի նախագահն էր 1959 թվականից մինչև 1969: Երկրորդ աշխարհամարտի ժամանակ չհամաձայնվեց Ֆրանսիայի անձնարվության հետ, հեռացավ Լոնդոն և կազմակերպեց "Ազատ Ֆրանսիա" դիմադրության շարժումը: Մեծ Բրիտանիան, ԱՄՆ-ն, ԽՍՀՄ-ն ճանաչեցին նրա "աքսորի կառավարությունը": Ֆրանսիայի ազատագրումից հետո 1944-1946 թթ., ղեկավարել է ժամանակավոր կառավարություն: Երկու անգամ ընտրվել է նախագահ: Ընդունել է նոր սահմանադրություն, զարկ տվել տնտեսությունը, բարձրացրել երկրի միջազգային հեղինակությունը: |
| lexicalization | hye: Շառլ դը Գոլ |
| Ido | |
| has gloss | ido: Charles André Joseph Marie de Gaulle (1890 til 1970) esas militisto e politikisto. |
| lexicalization | ido: Charles de Gaulle |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Charles André Joseph Marie de Gaulle , yang dikenal dengan Jéndéral de Gaulle adalah pimpinan militer dan negarawan Perancis. |
| lexicalization | ind: Charles de gaulle |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Charles André Joseph Marie de Gaulle (22. nóvember 1890 – 9. nóvember 1970), sem í heimalandi sínu, Frakklandi, var iðulega kallaður général de Gaulle, var marskálkur og stjórnmálamaður. Hann leiddi hið frjálsa Frakkland í seinni heimsstyrjöldinni og var í forustu frönsku ríkistjórnarinnar 1944-1946. Leitað var til hans um myndun ríkisstjórnar 1958. Hann vann að gerð nýrrar stjórnarskrár, stjórnarskrá fimmta lýðveldisins, og varð fyrsti forseti fimmta lýðveldisins 1958-1969. Stjórnmálaleg hugmyndafræði hans er þekkt sem gaullismi og hefur verið áberandi í frönskum stjórnmálum. |
| lexicalization | isl: Charles de Gaulle |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Charles de Gaulle |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Charles André Joseph Marie de Gaulle (IPA: [də ˡgoːl]), (22 November 1890 – 9 November 1970) iku sawijining jendral lan presiden Prancis sing mimpin pasukan Prancis ing Perang Donya II. De Gaulle sing ngedegake Republik Kalima Prancis ing taun 1958 lan dadi presidene saka taun 1959 nganti 1969. Ing Prancis dheweke diarani Général de Gaulle utawa namung Le Général utawa le Grand Charles. |
| lexicalization | jav: Charles de Gaulle |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: シャルル・アンドレ・ジョゼフ・ピエール＝マリ・ド・ゴール（, 1890年11月22日 - 1970年11月9日）は、フランスの陸軍軍人、政治家。フランス第五共和政初代大統領。 経歴 生い立ち 1890年11月22日に、イエズス会学院の校長（歴史科を教えていた）を務める父アンリの元、フランス北部の工業都市リールに生まれた。 |
| lexicalization | jpn: シャルル・ド・ゴール |
| Kabyle | |
| has gloss | kab: Charles de Gaulle isem-is ameqqran, Charles André Joseph de Gaulle, yella d aselway n Fransa. ilul-d ass 22 nwember n 1890 g Lille (agafa n Fransa), yemmut ass n 9 nwember 1970 g Colombey-les-Deux-Eglises, Haute-Marne. |
| lexicalization | kab: Charles de Gaulle |
| Georgian | |
| has gloss | kat: შარლ დე გოლი (Charles André Joseph Marie de Gaulle) (დ. 22 ნოემბერი, 1890 - გ. 9 ნოემბერი, 1970), იყო ფრანგი სამხედრო და სახელმწიფო მოღვაწე, საფრანგეთის პრეზიდენტი (1958-69). საფრანგეთში მას ყველაზე ხშირად მოიხსენიებენ როგორც "გენერალი დე გოლი". |
| lexicalization | kat: შარლ დე გოლი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 샤를 앙드레 조제프 마리 드 골( , 1890년 11월 22일 ~ 1970년 11월 9일)은 프랑스의 군사 지도자이자 정치인이다. |
| lexicalization | kor: 샤를 드 골 |
| lexicalization | kor: 샤를 드골 |
| Kurdish | |
| has gloss | kur: Charles André Joseph Marie de Gaulle (*22. kanûnê sala 1890ê da li Lille, † 9. kanûnê 1970an da li Colombey-les-Deux-Églises), leşkerekî navdar û ji salan 1958 heta 1969 serokkomarê Fransa bû. |
| lexicalization | kur: Charles de Gaulle |
| Latin | |
| has gloss | lat: Carolus de Gaulle (Francogallice: Charles de Gaulle; Insulae natus die 22 Novembris 1890; mortuus in Colombey-les-Deux-Églises die 9 Novembris 1970) fuit inter Bellum Orbis Terrarum II dux Franciae Liberae et primus praeses quintae Reipublicae Francicae et coprinceps Andorrae. |
| lexicalization | lat: Carolus de Gaulle |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Šarls Andrē Žozefs Marī de Golls (; – ) bija ievērojams Francijas politiķis un militārais darbinieks, no 1959. līdz 1969. gadam Francijas Republikas prezidents. |
| lexicalization | lav: Šarls de Golls |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Šarlės de Guolis (, 1890 m. lapkristė 22 d. - 1970 m. lapkristė 9 d.) - prancūzu generuols ė puolitėks, pėrmasės Penktuoses Respoblėkas prezėdents, valdės nu 1959 m. sausė 8 d. ėkė 1969 m. balondė 28 d. |
| has gloss | lit: Šarlis de Golis (, 1890 m. lapkričio 22 d. - 1970 m. lapkričio 9 d.) – prancūzų generolas ir politikas, pirmasis Penktosios Respublikos prezidentas, valdė nuo 1959 m. sausio 8 d. iki 1969 m. balandžio 28 d. |
| lexicalization | lit: Charles de Gaulle |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: De Charles de Gaulle, gebuer den 22. November 1890 zu Lille a gestuerwen den 9. November 1970 zu Colombey-les-Deux-Églises war e franséische Generol a Politiker an den 18. President vu Frankräich. Hie war de Grënner vun der Fënnefter Republik, an och deeër hiren éischte President. |
| lexicalization | ltz: Charles de Gaulle |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: ചാൾസ് ഡി ഗാൾ |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: चार्ल्स दि गॉल |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Шарл де Гол (22 ноември 1890 - Коломбеј, 9 ноември 1970) бил француски генерал и државник, претседател на Петтата Француска Република од 1959 година, голем светски политичар и борец против фашизмот. |
| lexicalization | mkd: Шарл де Гол |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Шарль де Голль (; 1890 оны 11 сарын 22 – 1970 оны 11 сарын 9) Францийн нэрт төрийн зүтгэлтэн, ерөнхий сайд байсан. Дэлхийн түүхийн амгийн эгзэгтэй үеүдийн нэг болох Хүйтэн дайны үед Франц улсыг удирдан залж хэнээс ч хараат бус одоогийн франц улсын байр сууринд, дэлхийн Их Найм (G8) орны нэг болох замд хөтөлсөн хүн юм. |
| lexicalization | mon: Шарль де Голль |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Charles André Joseph Marie de Gaulle (22 November 1890 – 9 November 1970), biasa di rujuk di Perancis sebagai Général de Gaulle, ialah pemimpin tentera dan negarawan Perancis. |
| lexicalization | msa: Charles de Gaulle |
| Mirandese | |
| has gloss | mwl: Charles André Joseph Pierre-Marie de Gaulle (22 de Nobembre de 1890, Lille — 9 de Nobembre de 1970, Colombey-les-Deux-Églises) fui un general , político i stadista francés. |
| lexicalization | mwl: Charles de Gaulle |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Charles André Joseph Marie de Gaulle (Rijsel, 22 november 1890 – Colombey-les-Deux-Églises, 9 november 1970) was een Frans militair en politicus. Hij vocht tijdens de Eerste Wereldoorlog als officier in de Slag bij Verdun, was de leider van een Franse regering in ballingschap tijdens de Tweede Wereldoorlog en werd de eerste president van de door hem ontworpen Vijfde Republiek (1959-69). |
| lexicalization | nld: Charles De Gaulle |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Charles André Joseph Marie de Gaulle var ein fransk politikar og offiser. Han var regjeringssjef 1944–1946 og president 1959–1969. |
| lexicalization | nno: Charles de Gaulle |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Charles André Joseph Marie de Gaulle (født 22. november 1890, død 9. november 1970) var en fransk offiser, politiker og statsmann. Han var regjeringssjef 1944–1946 og president 1959–1969. |
| lexicalization | nor: Charles De Gaulle |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Charles André Joseph Marie de Gaulle o mai simplament Charles de Gaulle, oficièr general e òme politic francés, foguèt lo capolièr de la Resisténcia Francesa pendent la Segonda Guèrra Mondiala e devenguèt president de la Republica de 1958 a 1969. |
| lexicalization | oci: Charles De Gaulle |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: چارلس ڈیگال |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Charles de Gaulle |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Charles André Joseph Marie de Gaulle (22 de Novembro de 1890, Lille — 9 de Novembro de 1970, Colombey-les-Deux-Églises) foi um general , político e estadista francês que liderou as Forças Francesas Livres durante a Segunda Guerra Mundial. Mais tarde fundou a Quinta República Francesa em 1958 e foi seu primeiro Presidente de 1959 a 1969. |
| lexicalization | por: Charles De Gaulle |
| Romansh | |
| has gloss | roh: Charles André Joseph Marie de Gaulle (Lille, 22 da november 1890 - 9 da november 1970) è stà in general franzos e president da la Republica franzosa da 1959 a 1969. |
| lexicalization | roh: Charles de Gaulle |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Charles de Gaulle (n.22 noiembrie 1890 - d. 9 noiembrie 1970) a fost un general şi un politician francez. |
| lexicalization | ron: Charles de Gaulle |
| Russian | |
| has gloss | rus: Шарль де Голль (, 1890—1970) — французский военный и общественный деятель. Полное имя — Шарль Андре́ Жозе́ф Мари́ де Голль . Во время Второй мировой войны стал символом французского Сопротивления. Первый президент Пятой Республики (1959—1969). |
| lexicalization | rus: Де Голль Шарль |
| lexicalization | rus: Де Голль, Шарль |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: चार्ल्स डे गौल |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Charles André Joseph Marie de Gaulle (Lille, 22 di nuvèmmiru 1890 - Colombey-les-deux-Églises, 9 di nuvèmmiru 1970), militari di carrera e omu di statu francisi dû sèculu XX. |
| lexicalization | scn: Charles de Gaulle |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Charles André Joseph Marie de Gaulle (* 22. november 1890 Lille – † 9. november 1970 Colombey-les-Deux-Églises) bol francúzsky vojak, generál a politik. Bol vodcom Oslobodených francúzskych síl v 2. svetovej vojne a hlavou provizórnej vlády v rokoch 1944 – 1946. V roku 1958 bol vyzvaný, aby zostavil vládu a bol prvým prezidentom 5. francúzskej republiky (1958 – 1969). |
| lexicalization | slk: Charles de Gaulle |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Charles André Joseph Marie de Gaulle , francoski general in politik, 22. november 1890, Lille, Francija, † 9. november 1970, Colombey-les-deux-Églises, Francija. |
| lexicalization | slv: Charles de Gaulle |
| Somali | |
| has gloss | som: Charles De Gaulle (Lille 22 Nofeembar 1890 - Colombey-les-Deux-Églises 9 Nofeembar 1970), madaxweyne Faransiiska (1958-1969). |
| lexicalization | som: Charles De Gaulle |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Charles-André-Joseph-Marie de Gaulle (Lille, 22 de noviembre de 1890 – Colombey-les-Deux-Églises, 9 de noviembre de 1970) fue un militar, político y escritor francés, Presidente de la República Francesa de 1958 a 1969, inspirador del gaullismo, promotor de la reconciliación franco-alemana y una de las figuras influyentes en la historia del proceso de construcción de la Unión Europea. |
| lexicalization | spa: Charles de gaulle |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Шарл Андре Жозеф Мари де Гол (; 22. новембар 1890 – 9. новембар 1970) је био француски војни заповедник и државник. |
| lexicalization | srp: Шарл де Гол |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Charles-André-Joseph-Marie de Gaulle (22 Novemba 1890 - 9 Novemba 1970) alikuwa mwanajeshi, mwanasiasa na rais wa Ufaransa. |
| lexicalization | swa: Charles de Gaulle |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Charles André Joseph Marie de Gaulle , född 22 november 1890 i Lille, Frankrike, död 9 november 1970 i Colombey-les-Deux-Églises. Fransk statsman, politiker och militär; brigadgeneral 1940, regeringschef 1944-1946 samt 1958-1959, president och furste av Andorra 1959-1969. |
| lexicalization | swe: Charles De Gaulle |
| Tamil | |
| has gloss | tam: சார்லஸ் டி கோல் எனப் பரவலாக அறியப்படும் சார்லஸ் அண்ட்ரே ஜோசெப் மாரீ டி கோல் (Charles André Joseph Marie de Gaulle - 22 நவம்பர் 1890 – 9 நவம்பர் 1970) பிரெஞ்சுத் தளபதியும், அரசியலாளரும் ஆவார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது சுதந்திர பிரான்ஸ் படைகளுக்கு இவர் தலைமை தாங்கினார். பின்னர் ஐந்தாம் பிரெஞ்சுக் குடியரசை நிறுவிய இவர் அதன் முதல் அதிபராகவும் பணியாற்றினார். இவர் ஜெனரல் டி கோல் எனவும் அழைக்கப்படுவதுண்டு. |
| lexicalization | tam: சார்லஸ் டி கோல் |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Шарль де Голль (фр. Charles de Gaulle, 1890–1970), тулы исем Шарль Андре́ Жозе́ф Мари́ де Голль (фр. Charles André Joseph Marie de Gaulle) – Франция хәрби һәм җәмәгать эшлеклесе. Икенче дөнья сугышы вакытында Франция азатлыгы символы булды. Бишенче Республика беренче президенты. |
| lexicalization | tat: Шарль де Голль |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Si Charles André Joseph Marie de Gaulle , , Nobyembre 22, 1890 – Nobyembre 9, 1970) ay isang Pranses na heneral at estadista na namuno sa Lakas ng Malayang Pransya (Free French Forces) noong panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Sa kalaunan, tinatag niya ang Ikalimang Republika ng Pransya noong 1958 at nagsilbi bilang unang Pangulo nito mula 1959 hanggang 1969. Sa Pransya, kilala siya bilang Général de Gaulle o pinapayak na Le Général, o mas pamilyar bilang "le Grand Charles". |
| lexicalization | tgl: Charles de Gaulle |
| Thai | |
| has gloss | tha: ชาร์ลส์ อองเดร โชแซฟ มารี เดอ โกลล์ (Charles André Joseph Marie de Gaulle) หรือ ชาร์ลส์ เดอ โกลล์ (22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2433 – 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2513) เป็นนายทหารและรัฐบุรุษชาวฝรั่งเศสในคริสต์ศตวรรษที่ 20 โดยเป็นที่รู้จักในนาม นายพลเดอ โกลล์ |
| lexicalization | tha: ชาร์ลส์ เดอ โกลล์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Charles André Joseph Marie de Gaulle (d. 22 Kasım 1890 - ö. 9 Kasım 1970), Fransız asker ve siyasetçi. |
| lexicalization | tur: Charles De Gaulle |
| lexicalization | tur: Charles deGaulle |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Шарль Андре́ Жозе́ф Марі́ де Голль (22 листопада 1890 — 9 листопада 1970) — французький генерал, перший президент П’ятої республіки в 1958–1969. |
| lexicalization | ukr: Шарль де Голль |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: چارلس ڈیگال |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Charles de Gaulle hay Charles André Joseph Marie de Gaulle hay Tướng de Gaulle (22 tháng 11,1890 - 9 tháng 11, 1970) là chính khách nổi tiếng của Pháp. Ông xuất thân là một quân nhân trong Quân đội Pháp. Năm 1940, khi chính phủ Pháp đầu hàng Đức Quốc xã, ông đã vượt biên sang London, lãnh đạo tổ chức "Nước Pháp Tự do", thành lập chính phủ Pháp lưu vong, ra lời kêu gọi người Pháp tiếp tục kháng chiến chống quân xâm lược Đức trong Thế chiến thứ hai. Năm 1958, ông thành lập nền Đệ Ngũ Cộng hòa Pháp và giữ chức Tổng thống từ năm 1959 đến năm 1969. |
| lexicalization | vie: Charles de Gaulle |
| Võro | |
| has gloss | vro: Gaullei Charles (Charles André Joseph Marie de Gaulle [šarl andre žozef mari dö gol], 1890–1970) oll Prantsusõ sõaväeläne ja riigimiis, kiä juhtõ Prantsusõ väki Tõsõn ilmasõan. Ildampa 1958. a. lõi tä Viiendä Prantsusõ Vabariigi nink oll tuu edimäne president 1959-1969. |
| lexicalization | vro: Gaulle'i Charles |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: Hi Charles-André-Joseph-Marie de Gaulle (Nobyembre 22, 1890 - Nobyembre 9, 1970) usa nga Franses nga heneral ngan lider politikal. Hiya an mangulo han Fransya tikang 1959 kutob 1969. |
| lexicalization | war: Charles de Gaulle |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Sharle degóol mi ngi gane adduna 22 nowambar 1890 ca Liil Fraas génn adduna 9 nowambar 1970 ca Colombey-ñaari-Jàggu-yi nekoon na nitu guur gu fraas, moo sos juroomeelu gaw bu fraas 1958, jiite na réewum Fraas li ko dale 1959 ba 1969, |
| lexicalization | wol: Sharles Degóol |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: שארל דע גאל (22סטן נאוועמבער 1890 - 9טן נאוועמבער 1970) איז געווען א פראנצויזישע שטאאטסמאן, גענעראל, פרעזידענט, און פרעמיער מיניסטער. |
| lexicalization | yid: שארל דע גאל |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 戴高樂（法文：Charles André Joseph Marie de Gaulle，），法國軍事家同政治家，1958年至1969年做法國第五共和國第一任總統。 |
| lexicalization | yue: 戴高樂 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 夏尔·安德烈·约瑟夫·马里·戴高乐（，），法国将军、政治家，曾在第二次世界大战期间领导自由法国运动并在战后成立法兰西第五共和国并担任第一任总统。在法国，戴高乐通常被称为“戴高乐将军（）”或“将军（）”。 |
| lexicalization | zho: 夏爾·戴高樂 |
| Links | |
|---|---|
| similar | c/Charles de Gaulle |
| similar | e/Charles Andre Joseph Marie de Gaulle |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Charles de Gaulle (1948-) |
| similar | e/Charles de Gaulle (MEP) |
| similar | e/Charles de Gaulle (R 91) |
| similar | e/Charles de Gaulle (R91) |
| similar | e/Charles de Gaulle (born 1948) |
| similar | e/Charles de Gaulle (grand-son) |
| similar | e/Charles de Gaulle (grandson) |
| similar | e/Charles de Gaulle (poet) |
| similar | e/Charles de Gaulle |
| similar | e/General Charles de Gaulle |
| similar | e/General de Gaulle |
| similar | e/simple/Charles de Gaulle |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
