| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Çuvaş dili (Чăваш чĕлхи), Türk dilləri qrupuna aid bir dildir.. Bu dildə ən çox Çuvaşıstanda danışılır.. |
| lexicalization | aze: Çuvaş dili |
| Bashkir |
| has gloss | bak: Сыуаш теле - сыуаш халҡының милли теле, урыҫ теле менән бер рәттән Сыуаш Республикаһының дәүләт теле. |
| lexicalization | bak: Сыуаш теле |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Чуваская мова — мова чувашоў, адносіцца да булгарска-хазаркскай групы цюркскай моўнай сям'і (зьяўляецца адзінай жывой мовай гэтай групы). |
| lexicalization | bel: Чуваская мова |
| Breton |
| has gloss | bre: Ur yezh turkek komzet e vez gant tro-dro da 2 vilion a dud eo ar tchouvacheg (Чăваш чěлхи), yezh ofisiel Tchouvachia (Rusia). Disheñvel-tre eo diouzh ar yezhoù turkek all. |
| lexicalization | bre: tchouvacheg |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Чувашкият език (на чувашки „Чăваш чěлхи“) е тюркски език. Той е официален език на автономната руска република Чувашия. Говори се от около 1 330 000 души и използва кирилицата. Сред тюркските езици чувашкият език заема особено положение: независимо от подобната структура и общото речниково ядро, чувашите и останалите тюркски народи не могат да се разберат взаимно, говорейки на родните си езици. Някои фонетични особености на чувашкия език, например така наречените ротацизъм и ламбдаизъм, произлизат от дълбока древност, от периода на съществуване на единен тюркски праезик с различни диалекти. Същевременно много от различията между чувашкия език и съвременните тюркски езици несъмнено произлизат от последвалото му развитие. Поради периферното си положение спрямо останалите тюркски езици чувашкия се развива в условия на продължително взаимодействие с езици от други семейства — ирански, угро-фински, славянски. |
| lexicalization | bul: чувашки език |
| Catalan |
| has gloss | cat: El txuvaix és una llengua turquesa parlada a la república de Txuvàixia, dins de la Federació Russa, per unes 1.800.000 persones. El txuvaix és lúnic supervivent de la branca búlgara. Sescriu amb caràcters ciríl·lics. Els txuvaixos són majoritariament ortodoxos russos. Dialectes Encara que prenen força simbologia de pobles indoeuropeus (com els sàrmates), se’ls considera com a finesos de parla turca (dels quals en conserven bona part de la vestimenta), també anomenats tavas, que es divideixen en dues branques (vereial i jirdijal) i que parlen tres dialectes: |
| lexicalization | cat: txuvaix |
| Czech |
| has gloss | ces: Čuvašština ( či , také Chovash, Chavash nebo Çuaş) je turkický jazyk rozšířený v západní části Uralu ve středním Rusku, původním jazykem Čuvašů a oficiálním jazykem Čuvašska. Používají jej přibližně dva miliony lidí. |
| lexicalization | ces: Čuvaština |
| Church Slavic |
| has gloss | chu: Чьвашьскъ ѩзыкъ (чьвашьскы: Чăваш чĕлхи) съ роусьскыимь Чьвашьскы Димократїѩ дрьжавьнъ ѩзыкъ ѥстъ. Чьвашьскъ сѧ тѷрчьскы сѣмиѩ древл҄ьнѥблъгарьско-козарьскы вѣтви ѩзыкъ ꙗвлꙗѥтъ, ѥѩже ѥдинъ живъ ѩзыкъ ѥстъ. Глаголѭщь людии с҄имь ѩзыкомь до 1,3 леѡдръ ѥстъ. |
| lexicalization | chu: Чьва́шьскъ ѩꙁꙑ́къ |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Чăваш чĕлхи — тĕрĕк чĕлхисенчен пĕри, пăлхар ушкăнне кĕрекен пĕртен-пĕр чĕрĕ чĕлхе. Ку ушкăна тата Атăлçи пăлхарпа хазар чĕлхи те кĕнĕ. Чăваш чĕлхи Чăваш республикинче вырăс чĕлхипе пĕр тан патшалăх чĕлхи шутланать. Чăваш чĕлхине пĕлекен йышĕ — 1,3 млн. çын яхăн (2002 çулхи кăтарту). Унăн виçĕ диалект пур: тури (вирьял), анатри тата мал (е анат) енчи. |
| lexicalization | chv: Чăваш чĕлхи |
| lexicalization | chv: Чăваш чěлхи |
| Crimean Tatar |
| has gloss | crh: Çuvaş tili (öz adı Чăваш чĕлхи) - uzaq bir türkiy tildir. Añlaşlıq kelişik çoq alçaq olğanı içün uzun devir Türkiy til olğanı qabul etilmegendir. |
| lexicalization | crh: Çuvaş tili |
| German |
| has gloss | deu: Die tschuwaschische Sprache (tschuwaschisch ) ist eine Bolgartürkische Sprache innerhalb der Turksprachen. Sie wird heute dem Westzweig der Turksprachen zugerechnet und nimmt innerhalb dieser eine Sonderstellung ein. Sie ist neben Russisch Amtssprache in der autonomen russischen Republik Tschuwaschien. Kurzform ist Tschuwaschisch . |
| lexicalization | deu: tschuwaschische Sprache |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Lingvistiko > Turka lingvaro > Ĉuvaŝa lingvo < Ĉuvaŝoj < Etno < Etnografio ---- Ĉuvaŝa lingvo estas unu el tjurkaj lingvoj – sola lingvo el prabulgara grupo, kie ankaŭ estis la bolgara kaj la ĥazara. |
| lexicalization | epo: Ĉuvaŝa lingvo |
| Estonian |
| has gloss | est: Tšuvaši keel (чăваш чĕлхи) on turgi keelte hulka kuuluv keel, mida kõnelevad tšuvašid. |
| lexicalization | est: tšuvaši keel |
| Persian |
| has gloss | fas: زبان چوواشی زبان مردم چوواش (به چوواشی: Чӑвашла چاواشلا)یکی از زبانهای ترکی گروه اُغور می‌باشد که در ناحیه مرکزی روسیه و در غرب کوههای اورال ۲۰۰۰۰۰۰ نفر متکلم دارد. این زبان که تنها زبان باقیمانده گروه اُغور است زبان رسمی جمهوری چوواشیا می‌باشد. الفبای ترکی چوواش الفبای کریل است اما برای نشان دادن اصوات و حروف ترکی چند حرف به آن اضافه شده‌است. |
| lexicalization | fas: زبان چوواشی |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tšuvassi (tšuvassiksi чăваш чĕлхи) on tšuvassien puhuma turkkilainen kieli. Sillä on virallisen kielen asema Tšuvassian tasavallassa Venäjällä. |
| lexicalization | fin: Tšuvassin kieli |
| French |
| has gloss | fra: Le tchouvache ( en tchouvache) est une langue appartenant à la branche oghoure des langues turques. Cette langue est parlée à louest de lOural, dans la Fédération de Russie. |
| lexicalization | fra: tchouvache |
| Irish |
| has gloss | gle: Teanga Tuircice is ea í an tSuvaisis a labhraítear taobh thiar de na Sléibhte Úralacha i lár na Rúise. Tá sí ina teanga oifigiúil i bpoblacht fhéinrialaitheach na Suvaise, arb í Cheboksary a príomhchathair, agus í suite idir Kazan agus Nizhniy Novgorod. Tugann lucht a labhartha Чăвашла nó Čăvašla ar a dteanga féin. Níl na tuairiscí ag teacht le chéile faoi líon na gcainteoirí, ach is féidir glacadh leis go bhfuil an tSuvaisis ag níos mó ná aon mhilliún duine. Tá stór focal na Suvaisise breac le hiasachtaí ón Rúisis, ó na teangacha Finne-Úgracha agus ó na teangacha Iaránacha, agus is í an aibítir Choireallach a úsáidtear le hí a bhreacadh síos. Tá an tSuvaisis an-difriúil leis na teangacha Tuircice eile, agus í dothuigthe ag a gcainteoirí. An chuid eile de na teangacha Tuircice, bíonn siad sách intuigthe ag cainteoirí a chéile, agus mar sin, is féidir a rá nach teanga Tuircice í an tSuvaisis sa ghnáthchiall, ach gur chóir grúpa níos sine a phostaláidiú a mbeadh an tSuvaisis agus an tSean-Tuircic ina mbaill de. |
| lexicalization | gle: an tSuvaisis |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: D Tschuwaschische Sproch (Чăваш чěлхи, au Chuwash, Chovash, Chavash, Çuaş, Tschuwasch) isch e Turksproch im Weschte vum Ural im zentrale Russland. S isch d eigeständigschte vun alle Turksproche. Tschuwaschisch isch d Muettersproch vun de Tschuwasche un e offizielli Sproch z Tschuwaschie. S wird vu ugfähr 2 Millione Lit gsproche. |
| lexicalization | gsw: Tschuwaschische Sprache |
| lexicalization | gsw: Tschuwaschische Sproch |
| Hebrew |
| has gloss | heb: צובשית (Чӑвашла) היא שפה טורקית המדוברת במזרח רוסיה, בעיקר בצובשיה ובאזורים סמוכים. זוהי השפה הרשמית של העם הצובשי, המונים כ-2 מיליון בני אדם. שיטת הכתב של השפה הצובשית מבוססת בעיקר על האלפבית הקירילי, היא משתמשת בכל האותיות הכלולות באלפבית הרוסי, ובנוסף ב-4 אותיות משלה: Ӑ, Ӗ, Ҫ ,Ӳ. |
| lexicalization | heb: צ'ובשית |
| Hindi |
| lexicalization | hin: चुवाश भाषा |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Čuvaški jezik (ISO 639-3: ), jedini član bolgarske skupine turkijskih jezika, kojim govori oko 1.640.000 ljudi (2002 popis) u Rusiji. |
| lexicalization | hrv: Čuvaški jezik |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A csuvas nyelv (csuvasul Чăвашла) a török nyelvek egyike. Közép-Oroszország vidékén, az Urál-hegységtől nyugatra beszélik. Csuvasföld hivatalos nyelve, beszélői száma megközelítőleg 1,5 millió fő. |
| lexicalization | hun: Csuvas nyelv |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Bahasa Chuvash (Chuvash: Чӑвашла, Čăvašla, ; atau lebih dikenal dengan Chăvash, Chuwash, Chovash, Chavash, Çuvaş or Çuaş) adalah sebuah bahasa Turkik, terutama di bagian barat di Pegunungan Ural, Rusia tengah. Bahasa ini secara resmi menulis dengan huruf sirilik. Mayoritas penuturnya merupakan dialek chuvash. Jumlah penuturnya hampir mencapai 1.330.000 jiwa. |
| lexicalization | ind: Bahasa Chuvash |
| Italian |
| has gloss | ita: Il ciuvascio (nome nativo Čövaš čəlχi) è una lingua turca parlata ad ovest degli Urali nella Russia centrale. È la lingua nativa dei Ciuvasci e una delle lingue ufficiali della Repubblica dei Ciuvasci; ha circa due milioni di parlanti. |
| lexicalization | ita: Lingua ciuvascia |
| Japanese |
| has gloss | jpn: チュヴァシ語（チュヴァシご、チュヴァシ語：、チュヴァシュ語、チュバシ語、チュワシ語とも）は、おもにロシア連邦のチュヴァシ共和国で話される言語。チュルク諸語中最も異質な特徴を持つ。 |
| lexicalization | jpn: チュヴァシ語 |
| Georgian |
| has gloss | kat: ჩუვაშური ენა - განეკუთვნება ალთაურ ენათა ოჯახის თურქულ ენებს, ჩუვაშურ ენაზე ლაპარაკობს 1,3 მილიონი ადამიანი. აქვს ორი დიალექტი: ზემო - ვირიალი და ქვემო - ანატრი, რომლებიც, თავის მხრივ, იყოფიან კილოკავებად. თანამედროვე ჩუვაშური ორთოგრაფიის საფუძველია ფონემური პრინციპი. დამწერლობა ეფუძნება რუსულ გრაფიკას (კირილიცა). ანბანში 37 ასოა (33 რუსული ანბანისა, 4 დიაკრიტიკული ნიშანი), პირველი ბეჭდური წიგნები შეიქმნა XVIII საუკუნეში. |
| lexicalization | kat: ჩუვაშური ენა |
| Kazakh |
| has gloss | kaz: Шуаш тілі (Чăваш чĕлхи, чăвашла) — түркі тілдерінің оғұр тобына кіреді. Шуашстанда сөйленетін тіл. |
| lexicalization | kaz: Шуаш тілі |
| Kirghiz |
| has gloss | kir: Чуваш тили (Чăваш чĕлхи, чăвашла), Чуваштардын эне тили. Түрк тилдеринин булгар тобуна кирет. |
| lexicalization | kir: Чуваш тили |
| Korean |
| has gloss | kor: 추바시어(Чӑваш чӗлхи)는 우랄 산맥의 서쪽에 위치한 추바시 공화국에서 쓰이는 투르크어족의 언어이다. 추바시어는 단어의 대부분이 다른 투르크어족하고는 다르다. 주로 추바시 공화국에서 사용되며, 타타르 공화국, 바시키르 공화국, 사마라 주, 울리야놉스크 주, 기타 러시아의 다른 지역에서도 사용된다. |
| lexicalization | kor: 추바시어 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Čuvašu valoda (Чăваш чĕлхи) ir tjurku saimes valoda, kurā runā Krievijas vidusdaļā Pievolgā galvenokārt čuvaši. Tā ir vienīgā dzīvā oguru atzara valoda. |
| lexicalization | lav: čuvašu valoda |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Čiuvašų kalba - tiurkų kalbų grupei priklausanti kalba, vartojama Pavolgyje gyvenančių čiuvašų. Tai vienintelė išlikusi vakarų tiurkų (ogūrų) kalba. Jai giminimgos hunų, bolgarų, chazarų kalbos išnyko po tautų kraustymosi laikotarpio. Čiuvašų kalbą vartoja ~1,3 mln. žmonių, daugiausia gyvenančių Čiuvašijoje, Tatarstane, Baškortostane, Uljanovsko, Samaros srityse. |
| lexicalization | lit: čiuvašų kalba |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Чувашки или (Чӑвашла) е турски јазик зборуван западно од планината Урал во централна Русија. Тој е единствен жив јазик од огурската подгрупата на турските јазици. Чувашкиот е мајчин јазик на Чувашите и официјален јазик во руската република Чувашија. Јазикот е зборуван од околу 2 милиони луѓе од кои 86% се етнички чуваши и 8 % се луѓе од други националности што живеат во републиката. Чувашкиот јазик користи кирилица со видно влијание од руската азбука но има и свои уникатни букви како што се Ӑ, Ӗ, Ҫ и Ӳ. |
| lexicalization | mkd: Чувашки јазик |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Bahasa Chuvash (disebut /ˈʧu.vaʃ/) (Чӑваш чӗлхи, juga dikenali sebagai Chuwash, Chovash, Chavash atau Çuaş) adalah bahasa Turkik yang dituturkan pada barat Ural di tengah Russia. Chuvash adalah bahasa asli orang Chuvash dan adalah bahasa rasmi Chuvashia. Ia ditutur oleh hampir dua juta orang. |
| lexicalization | msa: Bahasa Chuvash |
| Erzya |
| has gloss | myv: Ве́тькень (Чу́вашонь) кель — келесь ветькетьнень, конат совавить тюрконь келенть семияньте булгаронь-хазаронь группаньте, те келесь вейке кона эриця те группасонть. |
| lexicalization | myv: Ветькень кель |
| Low German |
| has gloss | nds: De Tschuwasch’sche Spraak is ene Törkspraak, de in Russland (vör allen Tschuwaschien) un Kasachstan vun de Tschuwaschen spraken warrt. |
| lexicalization | nds: Tschuwasch’sche Spraak |
| Nepal Bhasa |
| lexicalization | new: चुवाश भाषा |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Tsjoevasjisch (чăваш чĕлхи; tsjǎvasj tsjělchi) is de taal van de Tsjoevasjen en behoort tot Turkse groep van de Altaïsche taalfamilie. In de Russische autonome deelrepubliek Tsjoevasjië geldt het, naast het Russisch, als officiële taal. |
| lexicalization | nld: Tsjoevasjisch |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Tsjuvasjisk ( : чăваш чěлхи, tsjavasj tsjelkhi, [jf. polsk: czuwaski, ukrainsk: чуваська / tsjuvas'ka]; tsjuvasjisk, tsjuvasjar [jf. engelsk: Chuvash, russisk: чуваши tsjuvasji]) er språket til tsjuvasjane (ikkje å forveksle med tsjuvanarane [engelsk: Chuvans, russisk: чуванцы tsjuvantsy] i det nordaustlege Sibir) og det offisielle språket i den tsjuvasjiske republikken i Sentral-Russland. Det er det einaste levande førbulgarske språket i den tyrkiske språkfamilien. |
| lexicalization | nno: Tsjuvasjisk språk |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Tsjuvasjisk (eller tsjuvask, cf. polsk: czuwaski, ukrainsk: чуваська / tsjuvas'ka) er et tyrkisk språk som tales av ca. 1,7 mill. mennesker i den russiske republikken Tsjuvasjia ved Volgas midtre løp, med sentrum sørvest for Kazan. |
| lexicalization | nor: Tsjuvasjisk språk |
| lexicalization | nor: tsjuvasjisk |
| Polish |
| has gloss | pol: Język czuwaski to język należący do podrodziny języków tureckich, czasami klasyfikowany jako jedyny żywy język należący do grupy bułgarskiej. Jak się uważa, język ten jest najbliższym krewnym wymarłego języka protobułgarskiego, używanego przez Protobułgarów, którzy w 681 r. utworzyli na Bałkanach państwo bułgarskie. |
| lexicalization | pol: Język czuwaski |
| Portuguese |
| has gloss | por: A língua é um idioma do ramo turcomano da grande família das línguas altaicas falada principalmente na República da Tchuváchia, na Federação Russa. |
| lexicalization | por: Língua tchuvache |
| Quechua |
| has gloss | que: Chuwash simi (Чӑваш / Chăvash) nisqaqa Rusiyaman kapuq Chuwasya suyupi runakunap rimayninmi. Hunumanta aswan rimaqninmi kachkan. |
| lexicalization | que: Chuwash simi |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Ciuvaşa (ciuvaşă: Чӑвашла Čăvašla, ) este o limbă turcică vorbită în centrul Rusiei, în mod special în Republica Ciuvaşia. Este singura supravieţuitoare a ramurii oghurice a limbilor turcice. |
| lexicalization | ron: Limba ciuvaşă |
| lexicalization | ron: Limba ciuvașă |
| Russian |
| has gloss | rus: Чува́шский язы́к — национальный язык чувашского народа, государственный язык Чувашской Республики , язык чувашских общин, проживающих за пределами Чувашской Республики. В генеалогической классификации языков мира относится к булгарской группе тюркской языковой семьи (по мнению ряда исследователей, западнохуннской ветви) и является единственным живым языком этой группы . |
| lexicalization | rus: Чувашский язык |
| Yakut |
| has gloss | sah: Чуваш тыла (Чăваш чĕлхи) диэн түүр тылларын бөлөҕөр киирэр тыл. Бу тылынан барыта 1.3 млн кэриэтэ киhи кэпсэтэр. Чуваш омук тыла. Чуваш Республикатын ил тыла. |
| lexicalization | sah: Чуваш тыла |
| Castilian |
| has gloss | spa: El idioma chuvasio (Чӑваш чӗлхи, también conocido como Chuvash, Chuwash, Chovash, Chavash o Çuaş) es una lengua túrquica hablada al este de las Urales, en el centro de Rusia. El idioma es la lengua nativa de los chuvasios y es lengua oficial de Chuvasia. La hablan alrededor de un millón y medio de personas. |
| lexicalization | spa: Idioma chuvasio |
| Serbian |
| has gloss | srp: Чувашки језик је турски језик који се говори западно од Урала у Централној Русији. Чувашки је матерњи језик чувашког народа и службени језик Чувашије. Говори га око два милиона људи. |
| lexicalization | srp: Чувашки језик |
| Swedish |
| has gloss | swe: Tjuvasjiska (tjuvasjiska: Чăваш чěлхи) är ett turkspråk. |
| lexicalization | swe: tjuvasjiska |
| Tatar |
| has gloss | tat: Çuaş tele, Çuaş xalqınıñ tele, Törki tellär törkemenä kerä. Hunnar häm Bolğarlar tellärennän çığarılıp uylanıla. |
| lexicalization | tat: Çuaş tele |
| lexicalization | tat: Чуаш теле |
| Thai |
| has gloss | tha: ภาษาชูวัช (ภาษาชูวัช: Чӑвашла, Čăvašla, สัทอักษร: ; อาจสะกดเป็น Chăvash, Chuwash, Chovash, Chavash, Çuvaş หรือ Çuaş) เป็นภาษากลุ่มเตอร์กิก ใช้พูดในบริเวณเทือกเขายูรัลทางตอนกลางของรัสเซีย เป็นภาษาราชการของสาธารณรัฐชูวัชในประเทศรัสเซีย มีผู้พูดราว 2 ล้านคน เขียนด้วยอักษรซีริลลิก ภาษาที่มีอิทธิพลต่อภาษาชูวัชได้แก่ ภาษาตาตาร์ ภาษากลุ่มฟินโน-อูกริก ภาษารัสเซีย ภาษามารี ภาษามองโกเลีย ภาษาอาหรับ และภาษาเปอร์เซีย |
| lexicalization | tha: ภาษาชูวัช |
| Turkmen |
| has gloss | tuk: Çuwaş dili - Çuwaşystanda ullanylan resmi dilidir. |
| lexicalization | tuk: Çuwaş dili |
| Turkish |
| has gloss | tur: Çuvaşça (Çuvaşça: Чӑвашла / Çavaşla), Rusya’nın orta kesiminde, Ural Dağlarının batısında konuşulur ve Türk dillerinden biridir. Türk dillerinin Ogur-/Bolgar grubu öbeğinden varlığını korumuş tek dilidir. Çuvaşça, Çuvaşların anadili ve Çuvaşistan’ın resmi dilidir. Yaklaşık iki milyon kişi tarafından konuşulur. 2002 verilerine göre Çuvaşya’da bu dili konuşan nüfusun % 92 etnik olarak Çuvaş, % 8’i ise başka etnik kökenlidir. |
| lexicalization | tur: Çuvaşca |
| lexicalization | tur: Çuvaşça |
| Uighur |
| lexicalization | uig: چۇۋاش تىلى |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Чуваська мова (Чӑваш чӗлхи) є тюркською мовою, що належить до булгарської мовної підгрупи. Мова чувашів. Розділяється на дві майже ідентичних говірки. "Верхову" - "Вір’ял" (або ж "окаючу": хола = місто) та "Низову" - "Анатрі" (або ж "укаючу": хула = місто) Загальне число носіїв мови — близько 2.000.000 (в основному проживають в Чувашії, Татарстані, Башкортостані, та прилеглих до цих республік областях). Чуваська мова (разом з російською) є державною мовою Чуваської Республіки. За всіма ознаками чуваська мова є однією з найдавніших тюркських мов взагалі. Для неї характерна монгольська вимова звуків "р" і "л", на відміну від загальнотюркських "з" та "ш". До особливостей також відносять: тенденцію до відкритого кінцевого складу, специфічне закінчення множини сем (в інших тюркських мовах лар). Довгий час в лінгвістичних колах побутувала думка, що чуваська мова взагалі не є тюркською. Проте детальне вивчення показало, що вона походить від давньо- (4-11 ст.) та старобулгарської (13-16 ст.) мов. Таким чином це єдина вціліла мова цієї підгрупи тюркської мовної групи. За деякими версіями на схожій мові балакали гуни. |
| lexicalization | ukr: чуваська мова |
| Chinese |
| has gloss | zho: 楚瓦什語(；//)是楚瓦什人使用的語言，屬於阿爾泰語系突厥語族保加爾語支，而且是保加爾語支中僅有的還在使用中的語言。這種語言的人口都位於俄羅斯聯邦中部、烏拉爾山脈以西的地方，包括有楚瓦什共和国、鞑靼斯坦共和国、巴什科尔托斯坦共和国、薩馬拉州、奧倫堡州及乌里扬诺夫斯克州等地。在楚瓦什共和国享有官方語言的地位。現時語言人口估計約200萬人。 |
| lexicalization | zho: 楚瓦什語 |
