| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: :Main article: List of Soviet Union-related topics. The Soviet Union (short for Union of Soviet Socialist Republics (USSR)) was a group of countries that came together (a federation). The Soviet Union was created after Vladimir Lenin led the overthrow of the unpopular tsarist autocratic (all powerful) government. The communist government developed industry and over time became a major, powerful country. The largest of these countries was Russia, followed by Kazakhstan. The capital city of the Soviet Union was Moscow. The Soviet Union existed from 1922 to 1991. It was the first and biggest country that has had a communist government. |
| has gloss | eng: The Union of Soviet Socialist Republics (USSR) was a constitutionally socialist state that existed in Eurasia from 1922 to 1991. The name is a translation of the , abbreviated СССР, SSSR. The common short name is Soviet Union, from , Sovetskiy Soyuz. A soviet is a council, the theoretical basis for the socialist society of the USSR. |
| lexicalization | eng: Russia |
| lexicalization | eng: Soviet union |
| lexicalization | eng: Sovietunion |
| lexicalization | eng: U.S.S.R. |
| lexicalization | eng: U.S.S.R |
| lexicalization | eng: Union of soviet socialist republics |
| lexicalization | eng: USSR |
| instance of | (noun) the territory occupied by a nation; "he returned to the land of his birth"; "he visited several European countries" country, state, land |
| instance of | e/Sovetsky Soyuz |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px" |+ <font size=+1>Союз Советских Социалистических РеспубликSojoez Sowjetskich Sotsialistitsjeskich Respoeblik |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="140px" | | align="center" width="140px" | |- align="center" | Vlag van die USSR || Wapen van die USSR |} |- | align="center" colspan="2" style="border-bottom:3px" solid gray; | <font size=-1>Nasionale leuse: Werkers van die wêreld, verenig! |- | align="center" colspan="2" | |- | Amptelike taal || Russies |- | Hoofstad || Moskou |- | Area - Totaal - % water | 1ste voor ontbinding 22 402 200 km2 xx% |- | Bevolking - Totaal - Digtheid | 3de voor ontbinding 293 047 571 (Julie 1991) 13,08/km2 (Julie 1991) |- | Gestig - Verklaar - Erken | 1922 |- | Ontbinding || 1991 |- | Geldeenheid || Roebel |- | Tydsone || UTC +3 tot +11 |- | Volkslied || Die Internasionale(1922-1944)Volkslied van die Sowjetunie(1944-1991) |- | Internet-domein || .su... |
| lexicalization | afr: Sowjet Unie |
| lexicalization | afr: Sowjet-Unie |
| lexicalization | afr: Sowjetunie |
| Amharic | |
| has gloss | amh: ሶቭየት ሰብአዊ (socialist) ሕብረት ሪፑብሊክ በ፲፱፻፲ ዓ.ም የተከሰተውን የ ሩሲያ አብዮት ፍንዳታ፤ እንዲሁም ያንን ተከትሎ ለሦስት ዓመታት የተከናወነውን የሩሲያ «ውስጣዊ ሕዝባዊ የርስ በርስ ግጭት» ተከትሎ በ ስብአዊ ሕገ መንግሥት (socialist constitution) በአራት ሪፑብሊኮች ቅንብርነት የተመሠረተ አገር ነበር። |
| lexicalization | amh: ሶቪዬት ሕብረት |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| has gloss | ang: Sēo Sofiete Gesamnung (on Russisce: Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик, СССР) wæs communistisc rīce in Eurasie of 1922 oð 1991. |
| has gloss | ang: Sēo Sofiete Ȝesamnung (on Russisce: Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик, СССР) ƿæs communistiscan rīċe in Eurasie of 1922 oð 1991. |
| lexicalization | ang: Sofiete Gesamnung |
| lexicalization | ang: Sofiete Ȝesamnung |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ang: Russland |
| Arabic | |
| has gloss | ara: اتحاد الجمهوريات السوفيتية الاشتراكية دولة دستورية شيوعية سابقة شملت حدودها أغلب مساحة منطقة أوراسيا في الفترة ما بين عامي 1922 وحتى 1991. والاسم مأخوذ عن الترجمة الروسية للاسم الكامل لاتحاد الجمهوريات السوفيتية الاشتراكية وهو Союз Советских Социалистических Республик نق: (سايوز سافيتسكيخ سوتسياليستيتسشكخ ريسبوبليك) ويعرف اختصارا بالروسية СССР أو "إس إس إس إر". ويعرف عامة بالاسم القصير له وهو الاتحاد السوفيتي والمأخوذ عن الاسم القصير له والمترجم من الروسية وهو Советский Союз، سافيتسكي سايوز. وكلمة "سوفيت" في اللغة الروسية (و النطق الصحيح لها "سافيت") تعني "النصيحة" أما كلمة "سافيت" ككيان والتي اشتق منها اسم الدولة فيما بعد فكانت الاسم الذي أطلق على أول مجلس محلي للعمال أنشئ في مقاطعة "إيفانافو" في عهد الإمبراطورية الروسية السابقة عام 1905. ويعد مجلس السافيت هو المرجعية الأساسية للمجتمع والنظام الشيوعي في اتحاد الجمهوريات السوفيتية الاشتراكية. |
| lexicalization | ara: الاتحاد السوفيتي |
| lexicalization | ara: اتحاد سوفييتي |
| lexicalization | ara: الإتحاد السوفياتي |
| Aragonese | |
| lexicalization | arg: Unión de Republicas Socialistas Sovieticas |
| lexicalization | arg: Unión de Republicas Sozialistas Sobieticas |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | arg: Rusia |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: الاتحاد السوڤييتى (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوڤيتية) كان دستوريا دولة اشتراكية كانت موجودة في أوروبا و آسيا من سنة 1922 لسنة 1991. لحد ما تم تفكيك الاتحاد السوفيتى سنة 1991. الاسم بالروسى هو : Союз Советских Социалистических Республик. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفييتية, كان اتحاد من عدد من الجمهوريات السوفييتية. الإتحاد كان فى الأساس بيقودهُ ڤلاديمير لينين. روسيا كانت أكبر جمهوريه من الجمهوريات من حيث عدد السكان المكونة للدولة, بعديها اوكرانيا. |
| lexicalization | arz: الاتحاد السوفييتى |
| lexicalization | arz: الاتحاد السوڤييتى |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Xunión Soviética |
| Avaric | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ava: Россия |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: Sovet Sosialist Respublikaları İttifaqı |
| lexicalization | aze: SSRİ |
| lexicalization | aze: ССРИ |
| lexicalization | aze: Sovet İttifaqı |
| lexicalization | aze: Совет Иттифагы |
| lexicalization | aze: Совет Сосиалист Республикалары Иттифагы |
| Bashkir | |
| has gloss | bak: Советтар Союзы ( урыҫса: Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик, СССР, Советский Союз) — 1922—1991 йылдар араһында булған күп милләтле социалистик дәүләт. |
| lexicalization | bak: Советтар Союзы |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bak: Рәсәй |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: De Sowjetunion (UdSSR, Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken) woa a zentralistisch regiada, födarativa Aaparteinstoot in Osteiropa, im Kaukasus sowia Nord- und Zentralasien. De UdSSR is am 30. Dezemba 1922 gründ und am 21. Dezemba 1991 aufglöst woan. De Rechtsnochfolge in de internationaln Organisationen hod Russland iwanumma. |
| lexicalization | bar: Sowjetunion |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Саюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік (СССР, Савецкі Саюз) — шматнацыянальная дзяржава, якая існавала з 1922 па 1991 год на большай частцы тэрыторыі былой Расейскае імпэрыі. Адна з самых вялікіх па плошчы краінаў у сусьветнай гісторыі, звышдзяржава. |
| has gloss | bel: Саюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік (Савецкі Саюз, СССР) - шматнацыянальная сацыялістычная дзяржава, якая існавала ў 1922-1991 гадах на тэрыторыі паўночнай і цэнтральнай Еўразіі (у еўрапейскай і азіяцкай частках) плошчай (пад канец свайго існавання) 22,4 млн. км2. Складаўся з саюзных рэспублік, якія паводле канстытуцыі з'яўляліся суверэннымі дзяржавамі. У склад асобных рэспублік уваходзілі аўтаномныя рэспублікі, краі, вобласці, аўтаномныя вобласці і аўтаномныя акругі. |
| lexicalization | bel: СССР |
| lexicalization | bel: Савецкі Саюз |
| lexicalization | bel: Саюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік |
| lexicalization | bel: СРСР |
| Bengali | |
| has gloss | ben: সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের ঐক্য (Союз Советских Социалистических Республик সয়ুজ়্ সভ়িয়েৎস্কিখ়্ সৎসিয়ালিস্তিচেস্কিখ়্ রিস্পুব্লিক্) বা সোভিয়েত ইউনিয়ন ছিল একটি একদলীয় কমিউনিস্ট রাষ্ট্র, যার অস্তিত্ব ছিল ১৯২২ সাল থেকে ১৯৯১ সাল পর্যন্ত। ১৯৪৫ সাল থেকে ১৯৯১ সালে ভেঙে যাবার আগে পর্যন্ত সোভিয়েত ইউনিয়ন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একমাত্র প্রতিদ্বন্দ্বী পরাশক্তি হিসেবে ঠাণ্ডা লড়াইয়ে লিপ্ত ছিল। রুশ সাম্রাজ্যের পতন ঘটে ১৯১৭ সালে ভ্লাদিমির লেনিনের বলশেভিক পার্টির নেতৃত্বে অক্টোবর বিপ্লবের মাধ্যমে। এই বিপ্লব সারা বিশ্বে কমিউনিস্ট বিপ্লব হিসেবে পরিচিত ছিল। যার ফলশ্রুতিতে তাত্ত্বিক দর্শনের ভিত্তিতে প্রথম বাস্তব সমাজতান্ত্রিক রাষ্ট্র সোভিয়েত ইউনিয়ন এর সৃষ্টি হয় ১৯১৮ সালে। ১৯১৮ হতে ১৯২০ সাল পর্যন্ত গৃহযুদ্ধের কবলে পড়ে সোভিয়েত ইউনিয়ন। |
| lexicalization | ben: সোভিয়েত ইউনিয়ন |
| Tibetan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bod: ཨུ་རུ་སུ |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika (često zvan i Sovjetski Savez, poznat i pod kraticom SSSR) je država nastala 1922. na prostoru Carske Rusije pod vodstvom Vladimira Iljiča Lenjina i Komunističke partije, nestala 1991 g., a sastojala se od 15 republika. Bila je vodeća svjetska komunistička sila. Posljednji predsjednik bio je Mihail Gorbačov. |
| lexicalization | bos: Savez sovjetskih socijalističkih republika |
| lexicalization | bos: SSSR |
| lexicalization | bos: Sovjetski Savez |
| Breton | |
| has gloss | bre: Unaniezh ar Republikoù Sokialour Soviedel (Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик), pe an Unaniezh Soviedel, pe an URSS (СССР e rusianeg), krouet e 1922, a zo ur riez a zo aet da get e 1991. En em astenn a rae an URSS eus ar Mor Baltel d'ar Mor Du ha betek ar Meurvor Habask. Lodenn Norzh Eurazia e oa he ziriad, hini Rusia impalaerel, war-bouez Polonia ha Finland, da lavaret eo tost da 15 % eus douaroù ar bed. |
| lexicalization | bre: Unaniezh ar Republikoù Sokialour ha Soviedel |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: СССР |
| lexicalization | bul: Съюз на съветските социалистически републики |
| lexicalization | bul: Съветски съюз |
| lexicalization | bul: Съюз на Съветските Социалистически Републики |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques abreviat URSS (en rus Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик (comorl) (СССР), transliterat Soiuz Soviétskikh Sotsialistítxeskikh Respúblik), o Unió Soviètica (Советский Союз, Sovietski Soiuz), va ser un estat situat al nord d'Euràsia, que va existir de 1922 a 1991. |
| lexicalization | cat: Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques |
| lexicalization | cat: URSS |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang Unyon sa mga Sosyalistang Sobyet nga Republika (Rinuso: Союз Советских Социалистических Республик, Sojuz Sovetskih Socialističeskih Respublik) maoy karaang nasod gikan 1922 hangtod 1991. |
| lexicalization | ceb: Unyong Sobyet |
| Czech | |
| has gloss | ces: Sovětský svaz (celým názvem Svaz sovětských socialistických republik, zkráceně SSSR, rus. (СССР)), byl leninistický, později stalinistický a následně i revizionistický, socialistický svazový stát ve východní Evropě a severní části Asie existující v rozmezí let 1922 až 1991. |
| lexicalization | ces: Sovětský Svaz |
| lexicalization | ces: Rusko |
| lexicalization | ces: SSSR |
| lexicalization | ces: Svaz sovětských socialistických republik |
| Church Slavic | |
| has gloss | chu: Съвѣ́тьскъ Социали́стичьскъ Димократі́и Съвѫ́ꙁъ или ССД҃С и · въстока Єѵрѡпꙑ и сѣвєра Асі́ѩ дрьжа́ва бѣ ⁙ Стольнъ градъ Москъва бѣ ⁙ Дрьжа́внь роу́сьскъ ѩꙁꙑ́къ бѣ |
| lexicalization | chu: Съвѣ́тьскъ Социалисти́чьскъ Димократі́и Съвѫ́ꙁъ |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: Социализмлă Совет Республикисен Союзĕ (кĕскен: СССР, вырăсларан Союз Советских Социалистических Республик), — 1922-1991 çулсенче пулнă нумай халăхлă социализмлă патшалăх. |
| lexicalization | chv: СССР |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 苏联 |
| lexicalization | cmn: 蘇聯 |
| lexicalization | cmn: 苏维埃联盟 |
| lexicalization | cmn: 蘇維埃聯盟 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: E2 guo |
| lexicalization | cmn: E2 luó si |
| lexicalization | cmn: 俄国 |
| lexicalization | cmn: 俄國 |
| lexicalization | cmn: 俄罗斯 |
| lexicalization | cmn: 俄羅斯 |
| Cornish | |
| has gloss | cor: An Unyans a Repoblegow Socyalydh Sovyetek (URSS) o a-dhia 1922 bys 1991. Russi, Estoni, Letoni, Lithywani, Belarous, Ukrayn, Moldova, Pow Grousi, Aserbayjan; Kasaghstan, Kyrgysstan, Ousbekistan, Turkmenistan an Tajikistan o repoblek y'n URSS. Moskva o pennsita an unyans. |
| lexicalization | cor: URSS |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cor: Russi |
| Crimean Tatar | |
| has gloss | crh: Şuralar Sotsialistik Cumhuriyetler Birligi, Şuralar Birligi, ŞSCB – 1922 - 1991 senelerinde yaşağan kommunistik bir devlet. |
| lexicalization | crh: Şuralar Sotsialistik Cumhuriyetler Birligi |
| Kashubian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | csb: Ruskô |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Gwladwriaeth yn ngogledd Ewrasia o 1922 i 1991 oedd yr Undeb Sofietaidd (Rwsieg: Союз Советских Социалистических Республик (CCCP) Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik (SSSR)). Roedd nifer aelod-gweriniaethau yr Undeb Sofietaidd yn newid weithiau, ond yr un fwyaf o ran maint, poblogaeth, economeg a dylanwad gwleidyddol oedd Rwsia. Roedd yr Undeb yn newid, hefyd, ond or roedd hin fron mor mawr a'r Ymerodraeth Rwsia heb Gwlad Pwyl ac y Ffindir. Unig blaid wleidyddol y wlad oedd Plaid Gomiwnyddol yr Undeb Sofietaidd (КПСС). |
| lexicalization | cym: Undeb Sofietaidd |
| lexicalization | cym: yr Undeb Sofietaidd |
| Danish | |
| has gloss | dan: Sovjetunionen (russisk: Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик [СССР], Unionen af socialistiske sovjetrepublikker (USSR eller SSSR) var en erklæret socialistisk stat i det østlige Europa og Asien, som eksisterede fra 1922 til 1991. Sovjetunionen var en sammenslutning af 15 formelt autonome republikker, med Rusland som den største og klart dominerende delrepublik. Den russiske sovjetrepubliks dominans var blandt årsagerne til, at Sovjetunionen ofte blot blev omtalt som "Rusland" eller "Sovjet-Rusland" i Vesten, selv om denne betegnelse ikke var helt nøjagtig. |
| lexicalization | dan: Sovjet Unionen |
| lexicalization | dan: Sovjetunionen |
| German | |
| has gloss | deu: Die Sowjetunion (kurz SU, vollständige Bezeichnung: Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, kurz UdSSR, /Sojus Sowjetskich Sozialistitscheskich Respublik (SSSR) ) war ein zentralistisch regierter, föderativer Einparteienstaat in Osteuropa, dem Kaukasus sowie Nord- und Zentralasien. Sie wurde am 30. Dezember 1922 gegründet und durch die Alma-Ata-Deklaration am 21. Dezember 1991 als Union aufgelöst. Die völkerrechtlichen Rechte und Pflichten in internationalen Organisationen werden seitdem von der Russischen Föderation wahrgenommen. |
| lexicalization | deu: SU |
| lexicalization | deu: Sowjetunion |
| lexicalization | deu: Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken |
| lexicalization | deu: UdSSR |
| Lower Sorbian | |
| has gloss | dsb: Sowjetski zwězk (rus. Союз Советских Социалистических Республик) – jo był historiski kraj w Europje a Aziji. |
| lexicalization | dsb: Sowjetski zwězk |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="290px"> <font size= "+1">Союз Советских Социалистических Республик Sojuz Sovietskikh Socialistitchieskikh RiespublikΈνωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών Τα ονόματα της ΕΣΣΔ στις γλώσσες όλων των ΣΔ |
| lexicalization | ell: Ένωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών |
| lexicalization | ell: ΕΣΣΔ |
| lexicalization | ell: Σοβιετική Ένωση |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La Unio de Sovetaj Socialismaj Respublikoj aŭ Sovetunio, mallonge USSR, (ruse Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик, СССР, Сове́тский Сою́з) estas ŝtato ekzistinta inter la jaroj 1922 kaj1991. Ĝi okupis sesonon de la monda loĝata sekaĵo. |
| lexicalization | epo: Sovetio |
| lexicalization | epo: Sovetunio |
| lexicalization | epo: Unio de sovetaj Socialismaj Respublikoj |
| lexicalization | epo: Sovet-Unio |
| lexicalization | epo: USSR |
| lexicalization | epo: Unio de Sovetaj Socialismaj Respublikoj |
| lexicalization | epo: sovetunio |
| Estonian | |
| has gloss | est: <font size="+1">Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liit <font size="-1">vene Союз Советских Социалистических Республик(Sojuz Sovetskihh Sotsialistitšeskihh Respublik) <hr align=center size=4 width=100%> <td align="center" colspan="2"> <hr align=center size=4 width=100%> |
| lexicalization | est: NSVL |
| lexicalization | est: Nõukogude Liit |
| lexicalization | est: Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liit |
| Basque | |
| has gloss | eus: Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna edo Sobietar Batasuna XX. mendeko zati handi bateko herrialde sozialista izan zen. |
| lexicalization | eus: Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna |
| lexicalization | eus: Sobiet Batasuna |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Sovjetsamveldið var størsta ríki í heiminum. Sovjetsamveldið bleiv upprætta í 1922. Sovjet merkir ráð. Hetta hugtak kom fram í russisku kollveltingi í 1905, sum zarurin bardi niður. Men hóast hetta hevði henda kollvelting við sær ávísar demokratiskar ábøtur. Í februar 1917 var tað aftur kollvelting og zarurin bleiv koyrdur frá og Kerenski kom til. Í oktober 1917 var aftur kollvelting, sum bolsjvikkaflokkurin stóð á odda fyri og her kemur hugtaki um sovjettir aftur fram. Eitt av slagorðunum hjá Lenin og bolsjevikkinum upp til kollveltingina var "Alt vald til sovjettirnar", sum vóru upprættaðar nakað áðrenn kollveltingina. Kereniski blev settur frá og Lenin bleiv leiðari. |
| lexicalization | fao: Sovjetsamveldið |
| Persian | |
| has gloss | fas: اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی یا اتحاد شوروی یا بطور خلاصه شوروی، کشوری بود متشکل از روسیه و چندین جمهوری متحد، که از زمان تأسیس در ۱۹۲۲ تا زمان انحلال در ۱۹۹۱ بخش بزرگی از شرق اروپا و شمال آسیا را در برمیگرفت و پهناورترین کشور جهان شناخته میشد. |
| lexicalization | fas: اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی |
| lexicalization | fas: اتحاد شوروی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Sosialististen neuvostotasavaltojen liitto ( ), yleisemmin tunnettu nimellä Neuvostoliitto , oli Neuvostoliiton kommunistisen puolueen hallitsema sosialistinen valtio, joka oli olemassa vuosina 1922–1991. Kylmän sodan aikana Neuvostoliitto oli maailman toinen supervalta. Vuonna 1991 se oli pinta-alaltaan maailman suurin valtio (22,4 miljoonaa neliökilometriä) ja väkiluvultaan kolmanneksi suurin (miltei 300 miljoonaa asukasta). Pääkaupunkina oli Moskova. |
| lexicalization | fin: Sosialististen neuvostotasavaltojen liitto |
| lexicalization | fin: Neuvostoliitto |
| lexicalization | fin: SNTL |
| French | |
| has gloss | fra: L’Union des républiques socialistes soviétiques (URSS), ou Union soviétique (en russe : , abrégé en : ; prononcé : Saïouz Savietskikh Satsialistitcheskikh Respoublik, SSSR), est un État fédéral de 15 républiques soviétiques qui a existé de 1922 jusqu'à sa dissolution en 1991. |
| lexicalization | fra: Union des républiques socialistes soviétiques |
| lexicalization | fra: Union soviétique |
| lexicalization | fra: URSS |
| lexicalization | fra: Union des republiques socialistes sovietiques |
| lexicalization | fra: Union des Républiques Socialistes Sovietiques |
| lexicalization | fra: Union des Républiques Socialistes Soviétiques |
| lexicalization | fra: union soviétique |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: Union Soviétique |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De Sowjetuny waard opgerjochte yn 1922, nei de Russyske revolúsje. De offisjele namme wie Uny fan Sosjalistyske Sowjetrepublyken, ôfkoarte as USSR, yn it Russysk en mei Cyrillysk alfabet wie dat СССР (sprek út as SSSR). Yn 1991 waard de uny ûntbûn en krigen alle 15 republyken fan'e âlde Sowjetuny ûnôhinkelikens. |
| lexicalization | fry: Sowjet-Uny |
| lexicalization | fry: Sowjetuny |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: Ruslân |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 蘇維埃社會主義共和國聯盟（俄語：Союз Советских Социалистических Республик）係早以歐洲 / 亞洲嗰一隻共產主義國家。先頭佢係地球上最大嗰國家，末後蘇聯解體，拕分做十喇隻國家。 |
| lexicalization | gan: 蘇聯 |
| Gaelic | |
| has gloss | gla: <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px"> <font size="+1">An t-Aonadh Sobhiat <td colspan="2" style="text-align:center"> <td style="background:#efefef;" align="center" colspan=2> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"> <td align="center" width="140px"> <td align="center" width="140px"> <td align="center" width="140px"> |
| lexicalization | gla: Aonadh Sobhiat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: An Ruis |
| Irish | |
| has gloss | gle: Stát Cumannach ab ea é Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha, nó An tAontas Sóivéadach (Rúisis: Союз Советских Социалистических Республик/Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik) agus é suite san Eoráise, a mhair ón mbliain 1922 go dtí an bhliain 1991. Ón mbliain 1945 go lá a scoir, bhí an tAontas Sóivéadach ina mhórchumhacht dhomhanda nach raibh ach na Stáit Aontaithe inchomórtais léi, agus bhí an dá thír seo ag déanamh téisclim chogaidh in aghaidh a chéile an chuid ba mhó den am i ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda. |
| lexicalization | gle: an tAontas Sóivéadach |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: An Rúis |
| Galician | |
| has gloss | glg: A Unión Soviética, de nome completo Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (abreviado: URSS, en ruso: Союз Советских Социалистических Республик ou СССР, tr.: Soyuz Sovétskij Sotsialistícheskij Respublik) foi unha federación repúblicas soviéticas de proporcións continentais, cubrindo practicamente un sexto das terras emerxidas do planeta. |
| lexicalization | glg: URSS - СССР |
| lexicalization | glg: URSS-СССР |
| Manx | |
| has gloss | glv: Van UPSS ny Unnaneys ny Pobblaghtyn Soveidjagh Soshiallagh (Rooshish: Союз Советских Социалистических Республик / Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik) ny heer Cummynagh veih 1922 derrey 1991, as eh soit ayns Oaraishey. Van steat ny vooar-chummaght ny cruinney veih'n vlein 1945 derrey laa e huittym. |
| lexicalization | glv: Unnaneys ny Pobblaghtyn Soveidjagh Soshiallagh |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: D Union vo de Sozialistische Sowjetrepublike (churz UdSSR, Sowjetunion oder SU, Союз Советских Социалистических Республик (СССР)/Sojus Sowjetskich Sozialistitscheskich Respublik (SSSR) ) isch ä sozialistisch-zentralistisch regierte Viilvölkerstaat in Osteuropa, em Kaukasus und Nord- und Zentral-Asie gsi. Si isch am 30. Dezember 1922 gründet und am 26. Dezember 1991 dur ä Beschluss vom Oberste Sowjet ufglöst worde. Ihri völkerrechtliche Pflichte und Rächt si vo dr Russische SFSR (spöter Russischi Föderation) übernoh worde. |
| lexicalization | gsw: D Union vo de Sozialistische Sowjetrepublike |
| lexicalization | gsw: Sowjetunion |
| Gujarati | |
| has gloss | guj: સોવિયેત યુનિયન (Union of Soviet Socialist Republics (USSR)), ૧૯૨૨ થી ૧૯૯૧ સુધી અસ્તિત્વ ધરાવતો સામ્યવાદી દેશ હતો.જે ૧૯૧૭ ની રશિયન ક્રાંતિ અને ૧૯૧૮ થી ૧૯૨૧ નાં આંતરવિગ્રહો પછી,રશિયન સામ્રાજ્યમાંથી રચાયેલ. |
| lexicalization | guj: સોવિયેત યુનિયન |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: Risi |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika (često zvan i Sovjetski Savez, poznat i pod kraticom SSSR) je država nastala 1922. na prostoru Carske Rusije pod vodstvom Vladimira Iljiča Lenjina i Komunističke partije, nestala 1991 g., a sastojala se od 15 republika. Bila je vodeća svjetska komunistička sila. Posljednji predsjednik bio je Mihail Gorbačov. |
| lexicalization | hbs: Sovjetski Savez |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ברית המועצות (ברוסית: Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик (סוֹיוּז סוֹבְיֶצְקִיך סוֹצְיָלִיסְטִיצֵ'סְקִיך רֶסְפּוּבְּלִיק), ידועה גם בראשי התיבות СССР. בתרגום לעברית: ברית הרפובליקות הסובייטיות [המועצתיות] הסוציאליסטיות) הייתה מעצמת על שהשתרעה על פני כ-15% מכלל היבשה בכדור הארץ, על פני מזרח-אירופה, וצפון-מרכז אסיה. לאחר מלחמת העולם השנייה היא הייתה אחת משתי מעצמות העל בעולם (יחד עם ארצות הברית). המשטר בברית המועצות היה קומוניסטי ריכוזי והיא הורכבה מ-15 יחידות משנה שנקראו "רפובליקות סוציאליסטיות". |
| lexicalization | heb: ברית המועצות |
| lexicalization | heb: ברית-המועצות |
| Hindi | |
| has gloss | hin: सोवियत संघ (Union of Soviet Socialist Republics / USSR) रूस और अन्य देशों का संघ था जो १९१७ से १९९१ तक बना रहा। सोवियत संघ रूसी साम्राज्य से सन् १९१७ की रूसी क्रान्ति और उसके बाद १९१८-१९२१ के बीच के रूसी गृहयुद्ध के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुआ। |
| lexicalization | hin: सोवियत संघ |
| lexicalization | hin: सोवियत यूनियन |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika (često zvan i Sovjetski Savez, poznat i pod kraticom SSSR) je država nastala 1922. na prostoru Carske Rusije pod vodstvom Vladimira Iljiča Lenjina i Komunističke partije, nestala 1991 g., a sastojala se od 15 republika. Bila je vodeća svjetska komunistička sila. Posljednji predsjednik bio je Mihail Gorbačov. |
| lexicalization | hrv: Sovjetski Savez |
| lexicalization | hrv: Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika |
| lexicalization | hrv: SSSR |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége, röviden Szovjetunió vagy SZSZKSZ (oroszul Союз Советских Социалистических Республик, magyaros átírásban: Szojuz Szovetszkih Szocialisztyicseszkih Reszpublik, röviden Советский Союз [Szovetszkij Szojuz] vagy CCCP) kommunista berendezkedésű állam volt Eurázsiában 1922 és 1991 között. Fővárosa és az ország gazdasági, közlekedési, oktatási valamint politikai központja Moszkva volt. Sokszor pontatlanul Oroszországnak nevezték az elődállam után. 1945-től 1991-es széthullásáig az Amerikai Egyesült Államokkal együtt szuperhatalom volt. |
| lexicalization | hun: Szovjetunió |
| lexicalization | hun: Szovjetúnió |
| lexicalization | hun: SZSZKSZ |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ՍՍՀՄ |
| lexicalization | hye: Սովետական Միություն |
| lexicalization | hye: Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն |
| lexicalization | hye: Խորհրդային Միություն |
| lexicalization | hye: Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն |
| lexicalization | hye: ԽՍՀՄ |
| Ido | |
| has gloss | ido: Soviet-Uniono, Sovietia, Uniono di Socialista Soviet-Republiki (Soyuz Sovetskih Socialisticheskih Respublik, SSSR) esis stato quo existis de 1922 til 1991. Olu esis l'unesma komunista stato, en qua nur la komunista partiso esis posibla. |
| lexicalization | ido: Soviet-Uniono |
| Inuktitut | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | iku: ᐅᓛᓴ |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le Union Sovietic esseva un union federalista, dominate de Russia. Illo esseva create in 1922, e esseva dissolvite in 1991. Illo consisteva de 15 paises. |
| lexicalization | ina: Union Sovietic |
| lexicalization | ina: URSS |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Uni Soviet |
| lexicalization | ind: Uni soviet |
| lexicalization | ind: Republik Sosialis Uni Soviet |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: | |+ Союз Советских Социалистических Республик Sojuz Sovetskikh Socialističeskikh Respublik |
| lexicalization | isl: Sovétríkin |
| lexicalization | isl: Sovétríki |
| Italian | |
| has gloss | ita: LUnione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche (URSS) ( , , Sojuz Sovetskich Socialističeskich Respublik - SSSR, nelle altre lingue parlate nelle repubbliche sovietiche, si veda Nomi ufficiali dellUnione Sovietica), anche nota come Unione Sovietica (Сов́етский Со́юз, , Sovetskij Sojuz), era uno stato federale comunista dell'Eurasia nordorientale. Fu fondata il 30 dicembre 1922, sulle ceneri del vecchio Impero zarista, e si sciolse ufficialmente il 26 dicembre 1991. |
| lexicalization | ita: Unione Sovietica |
| lexicalization | ita: Unione sovietica |
| lexicalization | ita: unione Sovietica |
| Javanese | |
| lexicalization | jav: Uni Sovyèt |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: nio la sofygue goi koa zie nou lu soviet. zei cemtrusio bo gubyseltru gunma liu nou lao ry Союз Советских Социалистических Республик ry pu cemtrujea gumgue gie zasti vi le rontua joi zdotua dei le 1922moi ku bio le 1991moi |
| lexicalization | jbo: sofygu'e |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ソビエト社会主義共和国連邦（ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこくれんぽう、露： ）は、1922年に世界初の社会主義国として成立し、1991年に解体された連邦国家である。略称はソビエト連邦、ソ連 、ソ連邦など。 |
| lexicalization | jpn: ソビエト連邦 |
| lexicalization | jpn: ソ連 |
| lexicalization | jpn: ソビエト |
| lexicalization | jpn: 蘇連 |
| lexicalization | jpn: ソヴェト連邦 |
| Kannada | |
| lexicalization | kan: ಸೊವಿಯೆಟ್ ಒಕ್ಕೂಟ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kan: ರಷ್ಯಾ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი (შემოკლებით სსრკ, საბჭოთა კავშირი, სსრ კავშირი, საბჭოეთი) იყო სოციალისტურ-ცენტრალიზებულად მართული მრავალეროვანი სახელმწიფო აღმოსავლეთ ევროპაში, კავკასიაში, ჩრდილო და შუა აზიაში. |
| lexicalization | kat: სსრკ |
| lexicalization | kat: საბჭოთა კავშირი |
| lexicalization | kat: საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Кеңестік Социалистік Республикалар Одағы (Кеңес Одағы, КСРО) — 1922-1991 жж. болған мемлекет. |
| lexicalization | kaz: Кеңестік Социалистік Республикалар Одағы |
| lexicalization | kaz: Советтер Одағы |
| lexicalization | kaz: Советтік Социалистік Республикалар Одағы |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kaz: Ресей |
| Central Khmer | |
| has gloss | khm: សហភាពសូវៀត (Soviet Union) មានឈ្មោះជាផ្លូវការថា សហភាពសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត (ជាភាសាអង់គ្លេស៖ The Union of Soviet Socialist Republics, ជាភាសារុស្ស៊ី៖ Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик) ។ ការបង្កើតរបបសមូហភាព |
| lexicalization | khm: សហភាពសូវៀត |
| lexicalization | khm: ស.ស.ស.ស |
| Kirghiz | |
| has gloss | kir: СССР - Советтер Биримдиги, Советтер Союзу - Советтик Социалисттик Республикалар Союзу - 1917-1991-жылдары мурдагы падышалык Орусиянын аймагында өкүм сүргөн коммунисттик мамлекеттин 1922-жылдын 31-декабрынан кийинки расмий аталышы. |
| has gloss | kir: Советтер Биримдиги, Советтер Союзу - Советтик Социалисттик Республикалар Союзу (СССР) - 1917-1991-жылдары мурдагы падышалык Орусиянын аймагында өкүм сүргөн коммунисттик мамлекеттин 1922-жылдын 31-декабрынан кийинки расмий аталышы. |
| has gloss | kir: Советтер Союзу, Советтер Биримдиги, - Советтик Социалисттик Республикалар Союзу (СССР) - 1917-1991-жылдары мурдагы падышалык Орусиянын аймагында өкүм сүргөн коммунисттик мамлекеттин 1922-жылдын 31-декабрынан кийинки расмий аталышы. |
| lexicalization | kir: Советтер Биримдиги |
| lexicalization | kir: Советтер Союзу |
| lexicalization | kir: Советтик Социалисттик Республикалар Союзу |
| lexicalization | kir: ССРС |
| lexicalization | kir: Советтер Союз |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kir: Оруссия |
| Korean | |
| has gloss | kor: 소비에트 사회주의 공화국 연방(/, ) 줄여서 소련(蘇聯, , )은 1922년 12월 30일부터 1991년 12월 25일까지 유라시아 대륙 북부에 존재 하였던 세계최초의 공산주의 국가이다. 세계 최대의 다민족 국가를 이루었으며, 러시아 연방의 전신국이다. |
| lexicalization | kor: 소비에트 연방 |
| lexicalization | kor: 소비에트연방 |
| lexicalization | kor: 소련 |
| lexicalization | kor: 쏘련 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 로씨야 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: De Sovjietunion ov ßoffjätunjohn wohr ene Shtaat zwesche 1921 un 1991. Donoh hät se sesch oppjelöhß, un af 1994 wohre et widder Russland, de Ukraine, Usbekistan, Kasachstan, Wießrussland, Aserbaidschan, Georgije, Tadschikistan, Kirgiisije, Moldau, Turkmeenije, un Armeenije drus. (Dat stimmp ävver esu noch nit janz, de Baltesche Shtaate fäähle!) |
| lexicalization | ksh: ßoffjätunjoon |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: Yekitiya Komarên Sovyet ên Sosyalîst |
| lexicalization | kur: Yekîtiya Komarên Sovyet ên Sosyalîst |
| lexicalization | kur: Yekîtîya Komarên Sowyetên Sosyalîst |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: Rûsya |
| Lao | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lao: ລັດເຊັຽ |
| Latin | |
| has gloss | lat: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="275" |+ Союз Советских Социалистических РеспубликSojuz Sovetskich Socialističeskich Respublik |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | align="center" width="130" | | align="center" width="130" | |- | align="center" width="130" | (Vexillum Unionis Sovieticae) | align="center" width="130" | (Insigne Unionis Sovieticae) |} |- | align="center" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" | Sententia nationalis: Пролетарии всех стран, соединяйтесь!(Proletarii vsech stran, sojedinaites!)"Omnium terrarum proletarii, coniungite!!" |- | align="center" colspan="2" | |- | Caput || Moscua |- | Lingua publica || Non erat (Lingua Russica erat lingua communicationis internationalis.) |- | Ambitus (1991)||22 402 200 km² |- |Incolae (1991)||293 047 571 incolarum |- | Condita || 30 Decembris anno 1922 |- | Dissoluta || 26 Decembris anno 1991 |- | Moneta || Rubelus Unionis Sovieticae |- | Hymnus nationalis ||Internationalis hymnus (ad annum 1944),Hymnus Unionis Sovieticae (ab anno 1944) |- | Interretis abbreviatio || .su... |
| lexicalization | lat: Unio Rerum Publicarum Socialisticarum Sovieticarum |
| lexicalization | lat: Unio Rerum Publicarum Sovieticarum Socialisticarum |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: Russia |
| lexicalization | lat: Ruthenia |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Padomju Sociālistisko Republiku Savienība (PSRS) - totalitāra lielvalsts, kas pastāvēja Eirāzijas ziemeļos no 1922. līdz 1991. gadam. Izveidojās pēc pilsoņu kara, sabrūkot Krievijas Republikai un visai varai koncentrējoties lielinieku partijas rokās - federatīvā valstī apvienojās KSFPR, UPSR, BPSR un AFPSR. PSRS konstitūcija 1936. gadā definēja valsts iekārtu kā proletariāta diktatūru, vēlāk - kā sociālistisko demokrātiju, kopš 1977. gada sociālistismu. |
| lexicalization | lav: Padomju Savienība |
| lexicalization | lav: PSRS |
| lexicalization | lav: Padomju Sociālistisko Republiku Savienība |
| Ligurian | |
| lexicalization | lij: Union de e Repubbriche Soçialiste Sovietiche |
| Limburgan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lim: Rösland |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Tarību Suocēlėstėniu Respoblėku Sājonga (TSRS, trumpiau Tarību Sājonga aba Suovietu Sājunga) - valstībė, gīvavos nu 1922 m. groudė 30 d. ligė 1991 m. groudė 25 d. TSRS valde vėina pagrindėnė partėjė - kuomonėstu partėjė, katruos generalėnis sekretuorios bova i TSRS vaduovs. |
| has gloss | lit: Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjunga (, trumpiau Tarybų Sąjunga, Sovietų Sąjunga, TSRS, SSRS) – valstybė, gyvavusi nuo 1922 metų gruodžio 30 d. iki 1991 gruodžio 25 d. (šią dieną atsistatydino Tarybų Sąjungos Prezidentas Michailas Gorbačiovas) |
| lexicalization | lit: Tarybų Sajunga |
| lexicalization | lit: Tarybų Sąjunga |
| lexicalization | lit: Tarību Sājonga |
| lexicalization | lit: TSRS |
| lexicalization | lit: Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjunga |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: Rusija |
| Liv | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | liv: Krīevõmō |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: DUnioun vun de Sozialistesche Sowjetrepubliken (kuerz UdSSR oder Sowjetunioun, bzw. op Russesch Союз Советских Социалистических Республик, kuerz СССР) war e Staat an Osteuropa an Nordasien, dee vum 30. Dezember 1922 (no der russescher Oktoberrevolutioun) bis zum 8. Dezember 1991 (offiziell Opléisung) bestanen huet. Virgänger war dRussescht Räich an Nofolger d'Russesch Federatioun. |
| lexicalization | ltz: Sowjetunioun |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ltz: Russland |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: സോവിയറ്റ് യൂണിയന് |
| lexicalization | mal: സോവിയറ്റ് യൂണിയന് |
| Marathi | |
| has gloss | mar: सोव्हियेत संघ हा एक भूतपूर्व देश आहे. सोव्हियेत संघाची स्थापना ३० डिसेंबर १९२२ रोजी झाली व २६ डिसेंबर १९९१ रोजी त्याचे १५ देशांमध्ये विघटन झाले. सोव्हियेत संघ हा जगातील सर्वात विशाल देश होता. या देशाने आशिया खंडाचा १/३ भाग आणि युरोप खंडाचा १/२ भाग व्यापला होता. या देशाच्या सीमा पूर्वेला पॅसिफिक महासागरापर्यंत, पश्चिमेला पोलंड आणि बाल्टिक समुद्रापर्यंत, उत्तरेला आर्क्टिक महासागरापर्यंत आणि दक्षिणेला काळा समुद्र, इराण, अफगाणिस्तान, भारत आणि चीन या देशांच्या उत्तर सीमांपर्यंत होत्या. हा देश पूर्व-पश्चिम सुमारे ६,२१५ मैल आणि उत्तर-दक्षिण सुमारे ३,११० मैल पसरलेला होता. पृथ्वीवरील भूपृष्ठाच्या १/६ भागात सोवियेत संघ पसरलेला होता. |
| lexicalization | mar: सोवियेत संघ |
| lexicalization | mar: सोव्हियेत संघ |
| Eastern Mari | |
| has gloss | mhr: Совет Социализм Республик-влак Ушем (ССРУ), тыгак Совет Ушем. |
| lexicalization | mhr: Совет Социализм Республик-влак Ушем |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Сојуз на Советските Социјалистички Републики |
| lexicalization | mkd: Советски Сојуз |
| lexicalization | mkd: СССР |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: L-Unjoni tar-Repubbliki Soċjoloġisti Sovjetiċi |
| lexicalization | mol: Униуня Совиетикэ |
| lexicalization | mol: Униуня Советикэ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mol: Русия |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Зөвлөлт Социалист Бүгд Найрамдах Холбоот Улс нь (Орос хэл: Союз Советских Социалистических Республик, СССР) буюу Зөвлөлт Холбоот Улс (Орос хэл:Советский Союз) нь 1922-с 1991 он хүртэл Евразид оршин тогтносон социалист орон байжээ. |
| lexicalization | mon: Зөвлөлт Холбоот Улс |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mon: Орос улс |
| Maori | |
| lexicalization | mri: Ruhia |
| lexicalization | mri: Rühia |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Kesatuan Republik Sosialis Soviet (juga dikenali sebagai Kesatuan Soviet atau USSR atau KRSS) merupakan sebuah negara sosialis yang wujud pada 1922 - 1991. Dari 1945 hinggalah perpecahannya, ia merupakan salah satu kuasa besar dunia selain Amerika Syarikat. |
| lexicalization | msa: Kesatuan Republik Sosialis Soviet |
| Burmese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mya: ရုရှနိုင်င |
| Mazanderani | |
| lexicalization | mzn: شوروی |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Soviet Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok Liân-ha̍p ("So͘-liân"; Lō͘-se-a-gú: Союз Советских Социалистических Республик = Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik; "Soviet" sī Lō͘-se-a-gí ê "gī-hōe", "úi-ôan-hōe" ê ì-sù) sī tùi 1922 nî kàu 1991 nî tī Europa kap A-chiu pa̍k-pō͘ ê kiōng-sán-chú-gī ê kok-ka. Lō͘-se-a chiàm i ê tōa-pō͘-hūn. Tāⁿ tōa-pō͘-hūn chiâⁿ-chòe To̍k-li̍p Kok-ka Cho͘-ha̍p ê hōe-ôan kok-ka. |
| lexicalization | nan: Soviet Siā-hōe-chú-gī Kiōng-hô-kok Liân-ha̍p |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nan: Lō·-se-a |
| Nauru | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nau: Russia |
| Navaho | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nav: Biʼééʼ Łichííʼí Bikéyah |
| lexicalization | nav: Biʼééʼ Łichííʼí bikéyah |
| Low German | |
| has gloss | nds: De Unie van Socialistiese Sovjetrepubleeken (USSR, Cyrillies: СССР) (ok wal Sovjet-Unie, vertaald Roaden-Unie) was nen socialistiesen stoat in Europa en Azië en was in den Kolden Oorlog ene van de twee supermachten. De Sovjet-Unie had in heure hoogti-jdagen nen unmundegen invlood oaver de ganse weald, mit nen groten ideologiesen invlood deur et kommunisme en et grootste laandleager en nukleaire arsenoal ter weald. De Sovjet-Unie wodden op-ericht in 1922 noa de Russiese Revolusie en et instorten van et Russiese Keizerriek. Noa under andere ekonomiese neergäng en onröst under de verskillende bevolkingsgröppen wöd zi-j in 1991 ontboanden en wodden alle 15 republeeken woaruut zi-j bestoand unofhänkeleke stoaten. |
| lexicalization | nds: Sovjet-Unie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nds: Russland |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Unie van Socialistische Sovjetrepublieken (USSR) (Russisch: Союз Советских Социалистических Республик (СССР), Sojoez Sovjetskich Sotsialistitsjeskich Respoeblik (SSSR) ook wel Sovjet-Unie, vertaald "Raden-Unie") was een socialistische staat in Europa en Azië en was in de Koude Oorlog een van de twee supermachten. De Sovjet-Unie had in haar hoogtijdagen een enorme invloed op mondiale schaal, met een grote ideologische invloed door het communisme en het grootste landleger en nucleaire arsenaal ter wereld. De Sovjet-Unie werd opgericht in 1922 na de Russische revolutie en het ineenstorten van het Russische Keizerrijk. Na onder andere economische malaise en onrust onder de verschillende bevolkingsgroepen werd zij in 1991 ontbonden en werden alle 15 republieken waaruit zij bestond onafhankelijke staten. |
| lexicalization | nld: USSR |
| lexicalization | nld: Sovjet-Unie |
| lexicalization | nld: Unie van Socialistische Sovjetrepublieken |
| lexicalization | nld: Sovjet Unie |
| lexicalization | nld: Sovjetunie |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Sovjetunionen eller Sovjetsamveldet (russisk: Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик [СССР] , Unionen [eller Samveldet] av sosialistiske sovjetrepublikkar [USSR eller SSSR]; i daglegtale ofte berre kalla Sovjet) var ein kommunistisk stat i Aust-Europa og Asia som eksisterte i perioden 1922 til 1991. Sovjetunionen var eit samvelde av 15 på papiret autonome republikkar, med Russland som den største og klart dominerande delrepublikken. Dominansen den russiske sovjetrepublikken gjorde til at Sovjetunionen ofte vart omtala som «Russland» eller «Sovjet-Russland» i vesten, sjølv om denne nemninga ikkje var heilt nøyaktig. |
| lexicalization | nno: Sovjetunionen |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: Sovjetunionen |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Sovjetunionen |
| lexicalization | nor: Sovjet Unionen |
| lexicalization | nor: Sovjet-Unionen |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Union de las Republicas Socialistas Sovieticas |
| Oriya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ori: ରୁଷିଆ |
| Ossetian | |
| has gloss | oss: Советон Цæдис (Советон Социалистон Республикæты Цæдис, ССРЦ) уыд егъау паддзахад, Уæрæсейы империйы фехæлды фæстæ чи фæзынди, уый. |
| lexicalization | oss: Советон Цæдис |
| lexicalization | oss: ССРЦ |
| lexicalization | oss: Советон Социалистон Республикæты Цæдис |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oss: Уæрæсе |
| Western Panjabi | |
| lexicalization | pnb: سویت یونین |
| Polish | |
| has gloss | pol: Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich, Związek Radziecki, skrót ZSRR (ros. Советский Союз, Союз Советских Социалистических Республик, СССР, trb. Sowietskij Sojuz, Sojuz Sowietskich Socyalisticzeskich Riespublik, SSSR trl. Sovetskij Soûz, Soûz Sovetskih Socialističeskih Respublik, SSSR) - historyczne państwo socjalistyczne w Europie północnej i wschodniej oraz Azji północnej i środkowej. |
| lexicalization | pol: Związek Sowiecki |
| lexicalization | pol: ZSRR |
| lexicalization | pol: Związek Radziecki |
| lexicalization | pol: Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (em russo: Союз Советских Социалистических Республик - CCCP, transl. Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik, pronuncia-se Sayuz Savietskikh Sotsyalistitcheskikh Respublik), também conhecida por União Soviética ou simplesmente URSS, foi um país de proporções continentais, declaradamente socialista que existiu na Eurásia de 1922 a 1991. |
| lexicalization | por: União das Repúblicas Socialistas Soviéticas |
| lexicalization | por: URSS |
| lexicalization | por: União das repúblicas socialistas soviéticas |
| lexicalization | por: União Soviética |
| Pashto | |
| lexicalization | pus: اتحاد شوروی |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pus: روسيه |
| Quechua | |
| has gloss | que: Susyalista Suwit Republikakunap Huñun (SSRH; rusu simipi: Союз Советских Социалистических Республик, СССР, [Soyuz sovetskih socialističeskih respublik, SSSR]) icha Suwit Huñu (Советский Союз, [Sovetskiy Soyuz]) huk ancha hatun susyalista mama llaqta kamachinam karqan. Rusya mama llaqtapi Hatun Uktuwri Pachakutiy nisqapi 1917 watapi tukusqa Rusu Suwit Republika 1922 watapi Bolshewikkunap Yuraqkunata atiyninpi Susyalista Suwit Republikakunap Huñun tukuspa, 1991 watakamam karqan, Mihail Gorbachov umalliqninpa tukupusqankama. |
| lexicalization | que: Susyalista Suwit Republikakunap Huñun |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste (URSS) (Ruseşte Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик (СССР), Soiuz Sovieţkih Soţialisticeskih Respublik (SSSR), cunoscută şi ca Uniunea Sovietică (Сове́тский Сою́з, Sovieţki Soiuz), a fost un stat întins pe o mare parte din Nordul Eurasiei, şi care a existat din 1922 până în 1991. Formarea sa a fost punctul culminant al Revoluţiei ruse din 1917, cea care l-a îndepărtat pe ţarul Nicolae al II-lea. (Pentru denumirea oficială a Uniunii Sovietice în limbile altor republici, vezi Denumiri oficiale ale URSS) |
| lexicalization | ron: Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste |
| lexicalization | ron: Uniunea Sovietica |
| lexicalization | ron: Uniunea Sovietică |
| lexicalization | ron: URSS |
| Aromanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rup: Rusii |
| Russian | |
| has gloss | rus: Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик — государство, существовавшее с 1922 года по 1991 год в Европе и Азии. Союз ССР занимал 1/6 часть обитаемой суши и был самой крупной по площади страной мира на территории, которую ранее занимала Российская империя без Финляндии, части Польского Царства и некоторых других территорий, но с Галицией, Закарпатьем, частью Пруссии, Северной Буковиной, Южным Сахалином и Курилами. |
| lexicalization | rus: Советский Союз |
| lexicalization | rus: Союз Советских Социалистических Республик |
| lexicalization | rus: СССР |
| lexicalization | rus: Союз советских социалистических республик |
| lexicalization | rus: УССР |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: Горно-Алтайск |
| lexicalization | rus: Набережные Челны |
| lexicalization | rus: Абакан |
| lexicalization | rus: Биробиджан |
| lexicalization | rus: Йошкар-Ола |
| lexicalization | rus: Кызыл |
| lexicalization | rus: Магас |
| lexicalization | rus: Майкоп |
| lexicalization | rus: Петрозаводск |
| lexicalization | rus: Салехард |
| lexicalization | rus: Саранск |
| lexicalization | rus: Сыктывкар |
| lexicalization | rus: Ханты-Мансийск |
| lexicalization | rus: Черкесск |
| lexicalization | rus: Чита |
| lexicalization | rus: Элиста |
| lexicalization | rus: Якутск |
| lexicalization | rus: Махачкала |
| lexicalization | rus: Улан-Удэ |
| lexicalization | rus: нарзан |
| lexicalization | rus: Владикавказ |
| lexicalization | rus: Курган |
| lexicalization | rus: Тольятти |
| lexicalization | rus: Чебоксары |
| lexicalization | rus: Иркутск |
| lexicalization | rus: Кемерово |
| lexicalization | rus: Ижевск |
| Yakut | |
| has gloss | sah: Сэбиэскэй Социалист Республикалар Сойууhа, ССРС . Кылгас аата Сэбиэскэй Сойуус (Советский Союз). Эуразияҕа 1922-1991 сылларга баар буола сылдьыбыт социалист ил. Сэбиэт (Совет — Сүбэ) диэн ССРС политика тэриллиитин олохтуур органа. |
| lexicalization | sah: Сэбиэт Социалист Республикалар Холбоhуга |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sah: Россия |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: L Unioni dî ripùbblichi sucialisti suviètichi (URSS) o Unioni suviètica era na nazzioni chi cumprinnìa tirritori di diversi parti di lEuropa di lEst e di lAsia cintrali, e di cui la Russia era l'intità cchiù mpurtanti e rapprisintativa. |
| lexicalization | scn: Unioni Suvietica |
| lexicalization | scn: Unioni Suviètica |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | scn: Russia |
| Scots | |
| has gloss | sco: The Soviet Union (aften spelled in Scots "Sovyet Union"), formally the Union o Sovyet Socialist Republics (USSR) (Roushie: Союз Советских Социалистических Республик, СССР; tr: Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik) was a kintra in Asie an Europe. It wis formed in 1922, efter the Roushie Revolution o 1917; its first leader wis Vladimir Lenin. It wis a confederation o 15 consteetuent republics, the biggest o thaim bein Roushie. The Union, alang wi the rule o the Communist Pairty, fell apairt in 1991. |
| lexicalization | sco: Soviet Union |
| Sinhala | |
| has gloss | sin: The Union of Soviet Socialist Republics (abbreviated USSR, ; tr.: Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik, SSSR), also called the Soviet Union (; tr.: Sovetsky Soyuz), was a constitutionally socialist state that existed in Eurasia from 1922 to 1991. |
| lexicalization | sin: සෝවියට් සංගමය |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sin: රුසියාව |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Sovietsky zväz, dlhý tvar Zväz sovietskych socialistických republík (skratka ZSSR; rus. Sojuz sovetskich socialističeskich respublik, ) bol komunistický zväzový štát vo východnej Európe a severnej časti Ázie existujúci v rozmedzí rokov 1922 až 1991. Rozlohou 22,4 milióna km2 bol najväčším štátom sveta. Jeho hlavným mestom bola Moskva. |
| lexicalization | slk: Sovietsky zväz |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Zveza sovjetskih socialističnih republik (ZSSR ali Sovjetska zveza; Sojuz sovetskih socialističeskih respublik, SSSR zapisano v cirilici kot Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик) je bila zveza socialističnih republik, ki je obstajala od leta 1917 do leta 1991. Seznam držav v Sovjetski zvezi se je s časom spreminjal; v zadnjih letih je obsegal 15 sovjetskih socialističnih republik (SSR). Rusija je bila v ZSSR daleč največja republika in je prevladovala v skoraj vseh pogledih: po površini, prebivalstvu, gospodarstvu in političnem vplivu. Spreminjal se je tudi obseg ozemlja Sovjetske zveze in v zadnjih časih je približno sovpadal z ozemljem carske Rusije brez Poljske in Finske. Politično ureditev države je narekovala edina priznana politična stranka, Komunistična partija Sovjetske zveze. |
| lexicalization | slv: Sovjetska zveza |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (abreviado: URSS; en ruso: Союз Советских Социалистических Республик, СССР, tr.: Soyuz Sovétskij Sotsialistícheskij Respublik, SSSR), o Unión Soviética (Советский Союз, Sovetski Soyuz), fue una federación constitucional de estados socialistas, basada en la ideología comunista, que existió en Eurasia a partir de 1922, hasta su disolución en 1991. |
| lexicalization | spa: URSS |
| lexicalization | spa: Unión Soviética |
| lexicalization | spa: Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas |
| lexicalization | spa: Union de Republicas Socialistas Sovieticas |
| lexicalization | spa: Union sovietica |
| lexicalization | spa: Union Soviética |
| lexicalization | spa: Unión de Republicas Socialistas Soviéticas |
| lexicalization | spa: Unión Sovietica |
| lexicalization | spa: Unión soviética |
| lexicalization | spa: sóviet |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Bashkimi i Republikave Sovjetike Socialiste (shkurt BRSS, rusisht: Союз Советских Социалистических Республик, СССР, tr.: Sojuz Sovjetskih Socialistiçeskih Respublik, SSSR), i njohur edhe si Bashkimi Sovjetik (rusisht: Советский Союз, tr.: Sovjetski Sojuz), ishte sipas kushtetutës shtet socialist që shtrihej në Euroazi prej vitit 1922 deri më 1991. Sidoqoftë, me përjashtim të disa periudha kalimtare (në veçanti pas vdekjes së Leninit më 1924 dhe të Stalinit më 1953), Bashkimi Sovjetik ishte de facto diktaturë, me pushtet të përqendruar rreth Sekretarit të Përgjithshëm të Partisë Komuniste, që u bë parakusht për udhëheqje të vendit. |
| lexicalization | sqi: Bashkimi Sovjetik |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: Rusia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Савез Совјетских Социјалистичких Република (СССР) (руски: Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик; такође познат под именом Совјетски Савез - Сове́тский Сою́з), је био држава на великом делу севера региона Евроазије која је постојала од 1922, до распада, 1991. Формирање СССР-а је била кулминација Октобарске револуције. То је била прва социјалистичка држава на свету, са политичком организацијом коју је дефинисала једина дозвољена политичка партија, Комунистичка партија Совјетског Савеза. Територија Совјетског Савеза је варирала, а у најскоријим временима је приближно одговарала територији позне Царске Русије, уз значајне изузетке Пољске и Финске. |
| lexicalization | srp: Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika |
| lexicalization | srp: Sovjetski Savez |
| lexicalization | srp: Савез Совјетских Социјалистичких Република |
| lexicalization | srp: Совјетски Савез |
| lexicalization | srp: SSSR |
| lexicalization | srp: СССР |
| lexicalization | srp: Совјетски савез |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: Vladivostok |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Ju Sowjetunion (Oukuutenge: USSR) waas apgjucht 1922, ätter ju Ruske Revolution, fon Wladimir Lenin. Bit tou 1991 häd et ju kommunistiske Sowjetunion roat. Deerätter sunt do 15 Stoaten fon ju Sowjetunion uunouhongich wuuden. |
| lexicalization | stq: Sowjet-Union |
| lexicalization | stq: Sowjetunion |
| Sundanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sun: Rusia |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Umoja wa Kisovyeti (kwa Kirusi: Советский Союз, tamka: sovjetskii soyuz, kifupi cha: Umoja wa Jamhuri za Kisovyeti za Kijamii) ilikuwa nchi kubwa duniani kati ya 1922 hadi 1991. Mara nyingi illitwa pia "Urusi" lakini ilijumlisha Urusi pamoja na maeneo mengine yaliyotwaliwa na Urusi katika mwendo wa historia kabla ya kutokea kwa Umoja wa Kisovyeti yaliyoendelea kuwa nchi huru baadaye. |
| lexicalization | swa: Umoja wa Kisovyeti |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: Urusi |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Socialistiska rådsrepublikernas union |
| lexicalization | swe: Sovjetunionen |
| lexicalization | swe: Sovjet Unionen |
| Silesian | |
| has gloss | szl: Sojuš Socjalistyčnych Sowjeckich Republik (SSSR) (ros. Союз Советских Социалистических Республик, СССР, trb. Sojuz Sowjetskich Socjalističeskich Rjespublik, trl. Soûz Sovetskih Socialističeskih Respublik) inakšy SSSR, Sojuš Sowjecki - historyčne, totalitarne państwo socjalistyčne we Ojropje půunocnyj a wschodńij i Azyje půunocnyj a střodkowyj. |
| lexicalization | szl: Sojusz Socjalistycznych Sowjeckich Rypublik |
| lexicalization | szl: Sojuš Socjalistyčnych Sowjeckich Rypublik |
| Tamil | |
| has gloss | tam: சோவியத் ஒன்றியம் (Soviet Union, இரசியம்: Сове́тский Сою́з - சவியெத்ஸ்கி சயூஸ்) எனப் பொதுவாக அழைக்கப்பட்ட சோவியத் சமூகவுடைமைக் குடியரசுகளின் ஒன்றியம் (Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик (СССР) - Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik [SSSR]) என்பது 1922 தொடக்கம் 1991 வரை இருந்த ஒரு அதிகாரபூர்வ சமூகவுடைமை நாடாகும். இது போல்ஷெவிக் ரஷ்யாவின் வாரிசாக உருவானது. 1945 இலிருந்து 1991 இல் கலைக்கப்படும்வரை உலகின் இரண்டு வல்லரசுகளில் ஒன்றாக இது திகழ்ந்தது. |
| lexicalization | tam: சோவியத் ஒன்றியம் |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tam: உருசியா |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Совет Социалистик Республикалар Берлеге (рус. Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик) – 1922 елдан 1991 елга кадәр Аурупа һәм Азия кыйтгаларында урнашкан дәүләт. |
| lexicalization | tat: Sovet Sosialist Cömhüriätlär Berlege |
| lexicalization | tat: Sovetlar Berlege |
| lexicalization | tat: Советлар Берлеге |
| lexicalization | tat: СССР |
| lexicalization | tat: Советлар Союзы |
| lexicalization | tat: Совет Социалистик Республикалар Союзы |
| Telugu | |
| has gloss | tel: సోవియట్ యూనియన్ (ఆంగ్లం : Union of Soviet Socialist Republics) (సూక్ష్మ రూపం : USSR); రోమనీకరణ : Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik, SSSR), ఇంకనూ సోవియట్ యూనియన్ (రష్యన్ లో Советский Союз ); (రోమనీకరణ : Sovetsky Soyuz), రాజ్యాంగబద్ధంగా ఏర్పాటైన సోషలిస్టు రాజ్యం. ఇది యురేషియా లో 1922 నుండి 1991 వరకు విలసిల్లింది. 1991 లో ఇందు నుండి దీని రిపబ్లిక్ రాష్ట్రాలు విడిపోయాయి. |
| lexicalization | tel: సోవియట్ యూనియన్ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: రష్యా |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Иттиҳоди Шӯравӣ кишвари буд ки аз замон тасесш дар 1922 то замон онҳлолш дар 1991 дар бахш бузурги аз шарқ Аврупо ва шимол Осиё вуҷуд дошт . |
| lexicalization | tgk: Иттифоқӣ Шурави |
| lexicalization | tgk: Иттифоқӣ Шуравӣ |
| lexicalization | tgk: Иттиҳоди Шӯравӣ |
| lexicalization | tgk: Иттиҳоди Ҷумҳуриҳои Сосиалистии Шӯравӣ |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang Unyong Sobyet ng mga Republikang Sosyalista (USRS) (Ruso: Союз Советских Социалистических Республик (CCCP), Sojuz Sovetskih Socialističeskih Respublik (SSSR); Inggles: Union of Soviet Socialist Republics (USSR)), kilala din bilang Unyong Sobyet (Советский Союз, Sovetskij Sojuz) ang orihinal na estadong sosyalista na naitatag noong 1922 at tumagal ito hanggang sa pagbuwag nito noong 1991. |
| lexicalization | tgl: Unyong Sobyet ng mga Republikang Sosyalista |
| lexicalization | tgl: Unyong Sobyet |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgl: Rusya |
| Thai | |
| has gloss | tha: สหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต (รัสเซีย: Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик - CCCP; อังกฤษ: The Union of Soviet Socialist Republics - USSR) นิยมเรียกสั้นว่า สหภาพโซเวียต (อังกฤษ: Soviet Union) เคยเป็นประเทศขนาดใหญ่ทางตอนเหนือของทวีปยูเรเชีย ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2465 (ค.ศ. 1922) อยู่มาจนกระทั่งล่มสลายในปี พ.ศ. 2534 (ค.ศ. 1991) |
| lexicalization | tha: สหภาพโซเวียต |
| lexicalization | tha: ม่านเหล็ก |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ประเทศรัสเซีย |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: Sovet Ittifoqi |
| lexicalization | tuk: Совет Иттифоқи |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tuk: Russiýa |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği, (Rusça: , Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik; kısaca СССР, SSSR) Sovyetler Birliği ya da SSCB olarak da bilinir, Rus Çarlığının 1917deki Büyük Ekim Devrimiyle yıkılmasından sonra aynı topraklar üzerinde kurulan ve 1991e değin varlığını koruyan devlet. Avrupanın doğu kesimiyle, Asyanın kuzey kesimi boyunca yayılan SSCB, son yıllarında 22.403.000 km²'lik yüzölçümüyle dünyanın en büyük ülkesiydi.Nüfus bakımından da 293.047.571 (Haziran 1991) kişiyle 3. sırada yer alıyordu. Aynı zamanda dünyanın başlıca siyasî ve askerî güçlerinden biri olan Sovyetler Birliği, batısında Norveç, Finlandiya, Baltık Denizi, Polonya, Çekoslovakya, Macaristan ve Romanya, güneyinde Karadeniz, Türkiye, İran, Afganistan, Çin Halk Cumhuriyeti, Moğolistan ve Kuzey Kore yer alıyordu. Kuzey ve doğu sınırlarını ise Kuzey Buz Denizi ve Büyük Okyanus çiziyordu. Birliğin başkenti Moskova, para birimi Sovyet Rublesiydi. |
| lexicalization | tur: SSCB |
| lexicalization | tur: Sovyetler Birliği |
| lexicalization | tur: Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: Rusya |
| Udmurt | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | udm: Россия |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: سوۋېت ئىتتىپاقى |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Союз Радянських Соціалістичних Республік (СРСР) або Радянський Союз — соціалістична федеративна держава, яка існувала у 1922—1991 роках у східній Європі, центральній та північній Азії. Єдиною легальною партією була Комуністична партія Радянського Союзу, усі інші були заборонені. |
| lexicalization | ukr: СРСР |
| lexicalization | ukr: Радянський Союз |
| lexicalization | ukr: Союз Радянських Соціалістичних Республік |
| lexicalization | ukr: УРСР |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: سوویت اتحاد |
| lexicalization | urd: سوویت یونین |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: Sovet Sotsialistik Respublikalar Ittifoqi (SSRI, SSSR, Sovet Ittifoqi) — 1924—1991 yillarda sobiq Rossiya imperiyasi hududida faoliyat olib borgan koʻpmillatli sotsialistik davlat. |
| lexicalization | uzb: Sovet Sotsialistlik Respublikalar Ittifoqi |
| lexicalization | uzb: ССPИ |
| lexicalization | uzb: Совет Иттифоқи |
| lexicalization | uzb: Совет Социалистик Республикалари Иттифоқи |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | uzb: Rossiya |
| lexicalization | uzb: Россия |
| Venetian | |
| has gloss | vec: ŁUnion dełe Republiche Sociałiste Sovietiche (URSS) (en ruso: Союз Советских Социалистических Республик (CCCP), trasliterà: Sojuz Sovetskich Socialističeskich Respublik, IPA ), pi comunemente nota come Union Sovietica (Сов́етский Со́юз, Sovetskij Sojuz, IPA ), el gera on stato federal comunista de łEoraxia nordorientałe. |
| lexicalization | vec: Union Sovietica |
| lexicalization | vec: Union Soviètica |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Liên Xô – tiếng Nga: СССР; cũng gọi là Liên bang Xô viết (Советский Союз), tên đầy đủ là Liên bang Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết (, Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik) – là một cựu quốc gia chiếm phần lớn châu Âu và châu Á, tồn tại từ 30 tháng 12 năm 1922 cho đến khi chính thức tan rã và sụp đổ vào ngày 25 tháng 12 năm 1991. |
| lexicalization | vie: Liên Xô |
| lexicalization | vie: Liên xô |
| lexicalization | vie: Liên-xô |
| lexicalization | vie: USSR |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: nước Nga |
| Võro | |
| has gloss | vro: Nõvvokogo Liit vai Nõvvokogo Sotsialistlikkõ Vabariike Liit vai NSV Liit vai NSVL (vinne keelen Союз Советских Социалистических Республик vai Советский Союз vai СССР) oll aastagil 1922–1991 eksistiirnü sotsialistlik riik, midä valits kommunistlik partei. |
| lexicalization | vro: Nõvvokogo Liit |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vro: Vinnemaa |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Unyon Sobyet han mga Republika Sosyalista (Ruso: Союз Советских Социалистических Республик (CCCP), Sojuz Sovetskih Socialističeskih Respublik (SSSR); Inggles: Union of Soviet Socialist Republics (USSR)), ginkikilala liwat nga Unyon Sobyet (Советский Союз, Sovetskij Sojuz) amo an orihinal nga estado sosyalista nga gintukod han 1922 hangtod an iya pagburublag han 1991. |
| lexicalization | war: Unyon Sobyet |
| Walloon | |
| has gloss | wln: L URSS (Union des Republikes Socialisses Sovietikes), c est on vî payis k a skepyî e 1918 après l revintreye bolchuvike el Rûsseye. |
| lexicalization | wln: URSS |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | wln: Rûsseye |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Soviet Yi Benno (1922-1991) : # # # # # # # # # # # # # # # |
| lexicalization | wol: Soviet Yi Benno |
| Kalmyk | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | xal: Әрәсә |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: דער פֿאַרבאַנד פֿון סאָציאַליסטישע ראַטנרעפּובליקן (רוסיש: Союз Советских Социалистических Республик) איז געווען א סאציאליסטישע גרופע פון עטלעכע לענדער אין צפון־מזרח אייראפע און צפון־צענטראל־אזיע. ער האט עקזיסטירט פון י"א טבת התרפ"ג ביז ט טבת ה'תשנ"ב (1922 צו 1991). דער גרעסטער שטאַט אין די שטאטן־גרופע איז געווען רוסלאנד. די הויפטשטאט פונעם סאוועטן פארבאנד איז געווען מאסקווע. |
| lexicalization | yid: סאוועטן פארבאנד |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yid: רוסלאנד |
| Yoruba | |
| has gloss | yor: Irepo awon Orile-ede Olominira Sofieti ti Sosialisti |
| lexicalization | yor: Ìrẹ́pọ̀ Sófíẹ́tì |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 蘇維埃社會主義共和國聯盟（簡稱蘇聯；俄語：，，1922年12月30號 — 1991年12月26號），曾經係世界上土地面積最大嘅國家（22,402,200 km²），佔有東歐嘅大部份，以及幾乎整個中亞同北亞；陸地同挪威、芬蘭、波蘭、捷克斯洛伐克、匈牙利、羅馬尼亞、土耳其、伊朗、阿富汗、中國、蒙古同埋朝鮮接壤；而同瑞典、日本、美國同埋加拿大隔海相望。 |
| lexicalization | yue: 蘇聯 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 苏维埃社会主义共和国联盟（俄語：，1922年12月30日—1991年12月26日），简称苏联，曾是世界上土地面積最大的國家(22,402,200 平方公里)，佔有東歐的大部分，以及幾乎整個中亞和北亞；陸地與挪威、芬蘭、波蘭、捷克斯洛伐克、匈牙利、羅馬尼亞、土耳其、伊朗、阿富汗、中國、蒙古及朝鮮接壤；而與瑞典、日本、美國及加拿大隔海相望。 |
| lexicalization | zho: 苏联 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
