e/uk/Останнє китайське попередження

Information
instance of	(noun) a figure of speech in which an expression is used to refer to something that it does not literally denote in order to suggest a similarity metaphor

Meaning
Russian
has gloss	rus: (Последнее) китайское предупреждение — шутливое выражение в русском языке, означающее бесплодные предупреждения «на словах», при этом заведомо известно, что никаких действий не последует.
lexicalization	rus: Последнее китайское предупреждение
Ukrainian
has gloss	ukr: Останнє китайське попередження — вираз, що набув сміхотливого значення в сенсі, скільки не попереджай, а зробити нічого не зможеш, після того, як китайський повітряний простір постійно порушували іноземні літаки, на що китайські військові видавали в ефір постійні попередження.
lexicalization	ukr: Останнє китайське попередження