| has gloss | rus: Значительная часть славянских топонимов образована при помощи следующих суффиксов : * -ин (-in) — Берли́н , Швери́н. Обычно это -in ударное (в отличие от германских топонимов, имеющих ударение на первый слог). * -ен (-en) на востоке Германии — результат германизации славянских суффиксов с -н- (-ин, -ина, -нь, -яне). * -иц — Ла́узиц (Лужица), Кемниц. «Окончания» -иц/-ц , как правило, соответствуют славянским окончаниям -иц/-ица (-ic/-ica) или -ицы (-icy). Например: Добраниц , с лужицкого — Добранецы , Добершюц — Доброшицы . * -ов (-ow, фонетически [o]) — Тетеров, Гюстров, Трептов * -ау (-au) на востоке Германии — Люббенау, Шпандау, Торгау. |
