| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Στην ελληνική μυθολογία η Θελξιόπη ή Θελξιέπεια ήταν μία από τις Σειρήνες, θυγατέρα του ποτάμιου θεού Αχελώου και της Μούσας της τραγωδίας (της Μελπομένης) ή της Καλλιόπης. Η Θελξιόπη, μαζί με τις αδελφές της Αγλαόπη και Πεισινόη (σύμφωνα με κάποιες πηγές και άλλες έξι), κατοικούσε στα παράλια της νότιας Ιταλίας. Εκεί οι Σειρήνες τρέφονταν με τους ναυτικούς που προσείλκυαν με το τραγούδι τους. |
| lexicalization | ell: Θελξιόπη |
| Latin |
| has gloss | lat: Thelxiepea seu Thelxiope sive Thelxinoë (Graece , , ) in mythologia Graeca fuit una e Sirenibus. |
| lexicalization | lat: Thelxiepea |
| Portuguese |
| has gloss | por: Na mitologia grega Thelxiepia (Cantora que enfeitiça), era uma das sereias, seres metade ave e metade mulher, filhas do deus-rio Achelous e da musa Terpsícore. As outras são: Pisinoe, Ligeia, Aglaope, Leucosia, Parthenope. |
| lexicalization | por: Thelxiepia |
