| Information | |
|---|---|
| instance of | e/Roman province |
| Meaning | |
|---|---|
| Latin | |
| has gloss | lat: Cyprus fuit provincia Romana, anno 58 a.C.n. condita. |
| lexicalization | lat: Cyprus |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Cyprus werd een Romeinse provincia in 58 v.Chr., volgens Strabo omdat Publius Clodius Pulcher wrok koesterde tegen Ptolemaeus van Cyprus. Nadat hij een lex Clodia de Cypro had laten goedkeuren, die de omvorming van Cyprus tot een provincia en de confiscatie van de koninklijke goederen inhield. De senaat zond daarop Marcus Porcius Cato Uticensis minor uit om het eiland (dat heden nog steeds Cyprus genoemd wordt) te veroveren nadat hij tot tribunus was gekozen. Hij bood de toenmalige koning van Cyprus Ptolemaeus nog aan om de functie als hogepriester van Aphrodite in Paphos als compensatie voor het verlies van zijn koningschap aan te nemen, maar de vernedering was te groot en Ptolemaeus pleegde zelfmoord. |
| lexicalization | nld: Cyprus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Chipre é uma ilha que foi uma antiga província romana. A evidência histórica aponta principalmente Chipre como a "Quitim" do Velho Testamento. (Isaías 23:1, 12; Daniel 11:30) A população original de Chipre tinha alguma conexão com os jónios ou primitivos gregos. Desde tempos antigos, a ilha era famosa pelas suas ricas reservas de cobre, e o nome da ilha tornou-se sinônimo deste metal. Inclusive, o termo português "cobre" deriva do gr. Ký.pros. A ilha também era famosa pela sua excelente madeira, especialmente cipreste, o qual, pelo visto, era exportado para Tiro (cidade-estado da Fenícia), para ser usado na construção naval. |
| lexicalization | por: Chipre |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Cyprus (Imperium Romanum).png |
| media:img | Roemischeprovinzentrajan.png |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
