| Information | |
|---|---|
| instance of | (noun) the name that precedes the surname first name, forename, given name |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Lise er et pigenavn, der stammer fra Elisabeth. Navnet forekommer på dansk i en lang række varianter, herunder: * sluttende på "a": Lisa * med dobbeltkonsonant: Lisse, Lissa * med "z" i stedet for "s": Liza, Lizza * sluttende på "i", "ie" eller "y": Lisi, Lisie, Lisy, Lissi, Lissie, Lissy, Lizi, Lizie, Lizy, Lizzi, Lizzie, Lizzy * med endelsen "t", "tt", "tta" eller "tte": Liset, Lisette, Lizet, Lizett, Lizetta, Lizette * med endelsen "n": Lissen |
| lexicalization | dan: Lise |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Liisa on suomalainen naisen etunimi. Se on lyhentymä Elisabetista (Eliseba, hepr. ”Jumala on valani” tai ”Jumala antaa avun”). Monissa maissa nimi esiintyy muodossa Lisa. Suomessa nimestä on käytössä myös muunnos Liisi. Liisa on ollut Suomen almanakassa Elisabetin perinteisenä päivänä 19. marraskuuta vuodesta 1950, Liisi vuodesta 1973. |
| lexicalization | fin: Liisa |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Lisa is een voornaam, een van de vele afgeleide voornamen van Elisabeth. De naam wordt ook wel geschreven als Liza. Lisa kan ook een afgeleide naam zijn uit de bijbel (christelijk), van de profeet Elisa. Lisa is tegenwoordig een veel voorkomende naam. |
| lexicalization | nld: Lisa |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Lisa er eit kvinnenamn og eit kortnamn, hovudsakleg ei avleiing frå Elisabet. Lisa har norsk namnedag den 2. september og svensk den 20. september. |
| lexicalization | nno: Lisa |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Lisa er et kvinnenavn som er en kortform for Elisabeth. Elisabeth er en gresk omskrivelse av det hebraiske Elisjeba som betyr «Gud er fullkommen» eller «hun som ærer Gud». Lisa er opprinnelig en lavtysk form av Elisabeth. |
| lexicalization | nor: Lisa |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Lisa eller Liza är ett kvinnonamn, en svensk kortform av det ursprungligen hebreiska namnet Elisabet (Elizabeth) som betyder Gud är fullkomlighet. |
| lexicalization | swe: Lisa |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint