Aragonese |
has gloss | arg: O Pasato imperfeuto de subchuntibo sustituye a lo present de subchuntibo en tiempo pasato en as luengas neolatinas ozidentals. Se fa serbir en orazions condizionals: *Si me pagases bien te trataría millor |
lexicalization | arg: Pasato imperfecto de subchuntivo |
French |
has gloss | fra: Le subjonctif imparfait (ou imparfait du subjonctif) est un temps de la conjugaison des verbes français. Il remplace le subjonctif présent dans un texte au passé. |
lexicalization | fra: subjonctif imparfait |
Italian |
has gloss | ita: Il congiuntivo imperfetto è la foma verbale della lingua italiana generalmente usata nella proposizione subordinata retta da una principale al passato (Speravo che tu fossi sincero). Indicando una sorta di irrealtà, gioca un ruolo di primo piano nella formazione del periodo ipotetico: se tu fossi sincero, lo sarei anch'io. |
lexicalization | ita: congiuntivo imperfetto |