| French |
| has gloss | fra: La sécession aventiniana est un acte de protestation des membres du parlement italien contre la naissance du régime fasciste suite à lassassinat du député Giacomo Matteotti le après quil a dénoncé à la Chambre des députés les truquages et les violences commises à l'occasion des élections du 6 avril. |
| lexicalization | fra: Secession aventiniana |
| lexicalization | fra: sécession aventiniana |
| Italian |
| has gloss | ita: La secessione dellAventino (dal nome del colle Aventino sul quale - secondo la storia romana - si ritiravano i plebei nei periodi di acuto conflitto con i patrizi) fu un atto di protesta attuato da alcuni deputati dopposizione contro il Governo fascista, in seguito alla scomparsa di Giacomo Matteotti l'11 giugno 1924: l’iniziativa consisteva nell’astenersi dai lavori parlamentari, riunendosi separatamente. |
| lexicalization | ita: Secessione dell'Aventino |
