Bulgarian |
has gloss | bul: Публий Мелий Капитолин (Publius Maelius Capitolinus) e римски консулски военен трибун през 400 и 396 пр.н.е. |
lexicalization | bul: Публий Мелий Капитолин |
Catalan |
has gloss | cat: Publi Meli Capitolí (Publius Maelius Capitolinus) fou un magistrat romà, el qual fou dues vegades tribú amb potestat consolar els anys 400 aC i 396 aC. |
lexicalization | cat: Publi Meli Capitolí |
French |
has gloss | fra: Publius Maelius Capitolinus est un homme politique de la République romaine. |
lexicalization | fra: Publius Maelius Capitolinus |
Castilian |
has gloss | spa: Publio Melio Capitolino (en latín Publius Maelius Capitolinus). Es mencionada por Tito Livio como tribuno consular en el año 400 a. C., y de nuevo en 396 a. C.. El nombre, sin embargo, está escrito de varias formas en los manuscritos. Alschefskij; el último editor de Tito Livio, lee P. Manlius en el primero de estos años, pero ve P. Maenius en el segundo. |
lexicalization | spa: Publio Melio Capitolino |