French |
has gloss | fra: La frontière entre la Bulgarie et la Roumanie est la frontière séparant la Bulgarie et la Roumanie. Elle suit le Danube sur une grande partie de son parcours. Née avec lindépendance de la Bulgarie, en 1878, elle évolue suivant lattribution de la Dobroudja du Sud (bulgare jusqu'en 1913, roumaine de 1913 à 1940), qui est finalement attribuée à la Bulgarie par les accords de Craiova (1940). |
lexicalization | fra: Frontière entre la Bulgarie et la Roumanie |
Portuguese |
has gloss | por: A fronteira entre a Bulgária e a Romênia é formada em cerca de 75% de seus 608 km pelo Rio Danúbio. Separa o sul da Romênia do território da Bulgária. O Rio Danúbio faz a linha divisórisa entre os países desde a tríplice fronte Bulgária-Romênia-Sérvia até uns dois terços do norte do distrito búlgaro de Silistra. Daí em diante, o Danúbio vai rumo ao norte pelo território romeno desaguar no Mar Negro na fronteira entre Romênia e Ucrânia. O trecho leste final da fronteira, 25 % do total, termina no litoral do Mar Negro, quase na altura do Paralelo 45º N. |
lexicalization | por: Fronteira Bulgária-Roménia |
lexicalization | por: Fronteira Bulgária-Romênia |