e/fr/Estocade

New Query

Information
instance ofe/Blade weapons
Meaning
French
has glossfra: L’estocade est le coup d'épée (« estoc ») par lequel, à la corrida, le matador met à mort le taureau.
lexicalizationfra: estocade
Portuguese
has glosspor: Chama-se estocada à introdução da espada ou estoque, pelo toureiro, no corpo do touro. Tendo em conta que o lugar ideal para que seja perfeita é nas agulhas, as estocadas chamam-se dianteiras, traseiras, caídas ou baixas, conforme a sua situação relativamente a esse ponto que marca a perfeição. Quanto à forma de a executar, chama-se volapié quando o toureiro avança para o touro provocando-lhe ao mesmo tempo a arrancada e citando a receber quando se provoca a investida e se espera o encontro desviando a cabeça do animal com o cruzamento da muleta.
lexicalizationpor: estocada
Castilian
has glossspa: Se denomina estocada al golpe que se tira de punta con la espada, sable, estoque, florete o daga.
lexicalizationspa: Estocada
Media
media:img17PlateroDF.JPG

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint