e/es/Movilización estudiantil en Chile de 2008

Information
instance of	(noun) the act of protesting; a public (often organized) manifestation of dissent objection, dissent, protest

Meaning
Castilian
has gloss	spa: Las Movilizaciones estudiantiles de 2008 en Chile son una serie de manifestaciones, protestas y demás muestras de descontento ciudadano, originadas por la molestia de los actores sociales involucrados en la educación, más específicamente los estudiantes, ante el incumplimiento de los acuerdos llegados con el gobierno de Michelle Bachelet respecto a políticas educacionales, y segundo, ante la inminente aprobación de la Ley General de Educación (LGE) a lo que a jucio de los estudiantes secundarios y universitarios, sería una nueva versión de la LOCE, la cual fue el motivo por el cual surgieron las movilizaciones de 2006. Además, la movilización está marcada por la situación de crisis de la educación superior (evidenciada en la inminente quiebra de las Universidad de Valparaíso y Universidad Tecnológica Metropolitana, pertenecientes al Consorcio de Universidades Estatales, y al Cierre de la Universidad La República, en control de particulares) la crisis ante la negacion del reconocimiento de la TNE por parte del gremio autobusero en Valparaíso, y a la fuerte represión ejercida tanto desde el gobierno, la empresa privada (sostenedores), las autoridades de los colegios y el...
lexicalization	spa: Movilizacion estudiantil en Chile de 2008
lexicalization	spa: Movilización estudiantil en Chile de 2008