| Catalan |
| has gloss | cat: El castellà del País Valencià, és llengua pròpia i tradicional dels municipis de les comarques de linterior oest i sud-oest (amb algunes illes lingüístiques dins del territori lingüístic del valencià, resultat de desplaçaments de població i alteracions de límits municipals), i davall la seua forma estàndard i estatutària "castellà", és oficial al País Valencià junt al valencià. El castellà parlat, com a llengua pròpia destes comarques, presenta una sèrie de trets comuns o compartits - però també propis en alguns municipis - amb el que es parla a les regions frontereres d'Aragó, Castella-La Manxa i la Regió de Múrcia. |
| lexicalization | cat: Castellà del País Valencià |
| Castilian |
| has gloss | spa: El castellano de la Comunidad Valenciana, es lengua propia y tradicional de los municipios de las Comarcas del Interior y suroeste (con algunas islas lingüísticas dentro del territorio lingüístico catalán en la Comunidad Valenciana), y bajo su forma estándar y estatutaria (castellano), es oficial en la Comunidad Valenciana junto al valenciano. El castellano hablado, como lengua propia de estas comarcas valencianas, presenta una serie de rasgos comunes o compartidos -pero también propios en algunos municipios- con lo que se habla en las regiones fronterizas de Aragón, Castilla-La Mancha y la Región de Murcia. |
| lexicalization | spa: Castellano de la comunidad valenciana |
