German |
has gloss | deu: Ein Spaziergang (im 15. Jahrhundert von italienisch spaziare, ‚sich räumlich ausbreiten‘, ‚sich ergehen‘ entlehnt) ist das Gehen („Ambulieren“, „Flanieren“) zum Zeitvertreib und zur Erbauung. |
lexicalization | deu: Spaziergang |
Esperanto |
has gloss | epo: Promenado estas la piedirado ne pro ia devo, sed pro distriĝo, edifo aŭ plezuro. Preferataj lokoj por promenado estas naturo (arbaro, marbordo …), kvazaŭ-naturo (parkoj, …) aŭ speciale faritaj lokoj (promenejoj en aŭ ĉirkaŭ urboj). |
lexicalization | epo: promenado |
Japanese |
has gloss | jpn: 散歩(さんぽ)とは、気分転換や健康のため、特に目的地を設けずに歩く行為である。散策(さんさく)ともいう。 |
lexicalization | jpn: 散歩 |
Dutch |
has gloss | nld: Lopen is het zich voortbewegen met de benen. |
lexicalization | nld: lopen |