| Catalan |
| has gloss | cat: La Sierra Norte de Madrid és una comarca informal definida en la Guia de Turisme Rural i Actiu editada per la Direcció general de Turisme (Conselleria de Cultura i Turisme) de la Comunitat de Madrid. Es troba en lextrem septentrional daquesta comunitat. Abasta un total de 1.265 km² i té una població lleugerament superior als 17.000 habitants repartits en 42 municipis. |
| lexicalization | cat: Sierra Norte de Madrid |
| German |
| has gloss | deu: Sierra Norte ist eine Comarca im Norden der Autonomen Gemeinschaft Madrid in Spanien. |
| lexicalization | deu: Sierra Norte |
| Russian |
| has gloss | rus: Сьерра-Норте — историческая область и район (комарка) в Испании, находится в провинции Мадрид. Муниципалитеты # Аламеда-дель-Валье # Берсоса-дель-Лосойя # Браохос # Буйтраго-дель-Лосойя # Бустарвьехо # Вальдеманко # Вентурада # Гарганта-де-лос-Монтес # Гаргантилья-дель-Лосойя-и-Пинилья-де-Буйтраго # Гасконес # Кабанильяс-де-ла-Сьерра # Каненсиа # Ла-Асебеда # Ла-Кабрера # Ла-Серна-дель-Монте # Ла-Ируэла # Лосойя # Лосоюэла-Навас-Сьетейглесиас # Мадаркос # Монтехо-де-ла-Сьерра # Навалафуэнте # Наварредонда-и-Сан-Мамес # Оркахо-де-ла-Сьерра # Оркахуэло-де-ла-Сьерра # Патонес # Пинилья-дель-Валье # Пиньуэкар-Гандульяс # Прадена-дель-Ринкон # Пуэбла-де-ла-Сьерра # Пуэнтес-Вьехас # Раскафриа # Редуэния # Робледильо-де-ла-Хара # Робрегордо # Сарсалехо # Сервера-де-Буйтраго # Сомосьерра # Торрелагуна # Торремоча-де-Харама # Эль-Атасар # Эль-Берруэко #... |
| lexicalization | rus: Сьерра-Норте |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Sierra Norte es una comarca informal definida en la Guía de Turismo Rural y Activo, editada por la Dirección General de Turismo (Consejería de Cultura y Turismo) de la Comunidad de Madrid (España). Se encuentra en el extremo septentrional de dicha comunidad. Abarca un total de 1.253 km² y tiene una población ligeramente superior a los 26.000 habitantes, repartidos en 41 téminos municipales. |
| lexicalization | spa: Sierra Norte |
