German |
has gloss | deu: Als Rheinischer Regiolekt wird der Regiolekt des mittleren und nördlichen Rheinlandes bezeichnet. Das Gebiet deckt sich im Wesentlichen mit dem Westteil Nordrhein-Westfalens; dazu kommen nördliche Teile aus Rheinland-Pfalz und verschiedene grenznahe Bereiche der Nachbarstaaten. |
lexicalization | deu: Rheinischer Regiolekt |
Kölsch |
has gloss | ksh: Ene Regiolekt (Regijolekk) iss_en Shprooch, di weet in enner Regijoon jebruch, unn do kütt och dat Woot her. Et iss_e Kunnßßwoot uß der Shproochweßßeschaff. Do hann se dat deutsch-latein-internazjonaale Woot „Region“ unn dat Woot „Dijalekk“ zosammejebraat. Wat eß jez su besönnderß do draan, dat et en eijen Woot doför jevve moßß? Eijentlich zimmlish vill. |
lexicalization | ksh: Rheinischer Regiolekt |