| Afrikaans |
| has gloss | afr: Pichat staan bekend as kits-klets sagteware, n netwerkprotokol waardeur jy kan rekenaarkommunikeer en informasie uit ruil. Gebruikers kan hul eie kits-klets huisves, deur middel van die internet of lokale netwerk. Geen sagteware hoef afgelaai te word nie, net n webblaaier word benodig. |
| lexicalization | afr: Pichat |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Pichat е чат софтуер и протокол за комуникация и обмяна на информация. Потребителите могат да създават собствен уебчат в Интернет или в локалната си мрежа. Няма нужда да се тегли програма за чат, нужен е само уеб браузър. Или може да се ползва Telnet софтуер за чат, портът по подразбиране на чат сървъра е 9009/TCP. |
| lexicalization | bul: Pichat |
| Danish |
| has gloss | dan: Pichat er en chat-software og protokol, der bruges til kommunikation i et P2P-netværk. Du kan også oprette din egen web-chat, chat kan ske i eget chatrum. Det kræver ingen download til at chatte med hinanden, alt hvad du behøver er en browser med JavaScript. Alternativet er telnet software til at chatte. Standard portnummer til en chatserver er 9009/TCP. |
| lexicalization | dan: Pichat |
| German |
| has gloss | deu: Pichat [] ist eine Chatsoftware und ein Protokoll zum Informationsaustausch in Peer-to-Peer-Netzwerken. Eine Pichat-Anwendung ist Client und Server zur gleichen Zeit und bietet eine Reihe von Protokollen und Formaten an (z. B. Text und XML). Er wird hauptsächlich für Text-Chat und als Community-Chatsystem genutzt. |
| lexicalization | deu: Pichat |
| Finnish |
| has gloss | fin: Pichat on ruotsalainen chat-ohjelmisto ja viestintäprotokolla, jota käytetään vertaisverkossa. Käyttäjät voivat luoda omia chatteja Internetissä tai lähiverkossa, eikä sen käyttämiseksi tarvitse ladata erillistä asiakasohjelmaa. Käyttöön tarvitaan selain JavaScript-ominaisuuksilla. Ohjelmaa voi myös käyttää telnet-ohjelmiston avulla. Standardi porttinumero ohjelmistolle on 9009/TCP. |
| lexicalization | fin: Pichat |
| French |
| has gloss | fra: Pichat est un logiciel de messagerie instantanée et un protocole pour l'échange des informations dans un réseau pair à pair. L’application Pichat peut assurer parallèlement les deux fonctions de client et serveur et peut servir plusieurs types de protocoles et de formats (par exemple, et XML). Pichat est utilisé principalement comme outil de chat et LAN messenger. |
| lexicalization | fra: Pichat |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A pichat egy csevegőprogram ill. csevegőprotokoll, ami internetes kommunikációt tesz lehetővé. |
| lexicalization | hun: pichat |
| Italian |
| has gloss | ita: Pichat è un software di chat e un protocollo per lo scambio di informazioni in una rete peer-to-peer. Un'applicazione Pichat può funzionare contemporaneamente da client e server ed è compatibile con più tipi di protocolli e formati (per es. testo e XML). Pichat è utilizzato principalmente per chat e LAN messaggero. |
| lexicalization | ita: Pichat |
| Dutch |
| has gloss | nld: Pichat is een chat-software en protocol dat wordt gebruikt voor communicatie in een P2P netwerk. U kunt ook uw eigen webchat, kunnen in hun eigen chatrooms. Het vereist geen download te chatten met elkaar, alles wat je nodig hebt is een browser met JavaScript. Het alternatief is telnet software om te chatten. Het standaard poortnummer voor een praatje server is 9009/TCP. |
| lexicalization | nld: Pichat |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Pichat er en chat-programvare og protokoll som brukes for kommunikasjon i et P2P-nettverk. Du kan også opprette din egen web-chatting på internett, chatting kan skje i egne chatterom (praterom). Det krever ingen nedlasting til å chatte, alt du trenger er en nettleser med JavaScript. Alternativet er telnet-programvare for å chatte. Standard port for en chat-server er 9009/TCP , programvaren ble påbegynt i 2002. |
| lexicalization | nor: Pichat |
| Polish |
| has gloss | pol: Pichat to oprogramowanie oraz protokół wymiany informacji w sieci P2P. Aplikacja Pichat jest zazwyczaj klientem i serwerem jednocześnie oraz może obsługiwać różne protokoły i formaty (np. tekstowy czy XML). Głównie jest używany do czatowania tekstowego oraz jako społecznościowy system czatowania. |
| lexicalization | pol: Pichat |
| Portuguese |
| has gloss | por: Pichat é um chat software e protocolos de comunicação e troca de informações em uma rede P2P. Pode ser utilizado como webchat e LAN Messenger. Tudo que você precisa é um navegador com JavaScript. A porta padrão para um servidor de chat é 9009/TCP. |
| lexicalization | por: Pichat |
| Castilian |
| has gloss | spa: Pichat es un software de chat y el protocolo para comunicarse e intercambiar información en una red P2P. Se puede utilizar como un webchat y como mensajero LAN. No es necesario descargar nada para participar en un chat, todo lo que necesitas es un navegador con JavaScript. Alternativamente, un software de Telnet puede ser usado para chatear. El puerto por defecto de un servidor chat es 9009/TCP. |
| lexicalization | spa: Pichat |
| Swedish |
| has gloss | swe: Pichat är en svensk chattmjukvara och protokoll för kommunikation i ett P2P-nätverk. Man kan själv lägga upp en webbchatt på Internet. Den kräver ingen nedladdning för att användas. Man behöver bara en webbläsare med JavaScript, man kan också använder ett telnet-program för att chatta. Standard port av en chattserver är 9009/TCP, mjukvaran publicerades 2002. |
| lexicalization | swe: Pichat |