| German |
| has gloss | deu: NGC 6293 ist die Bezeichnung eines Kugelsternhaufens im Sternbild Schlangenträger. NGC 6293 hat eine Helligkeit von +8,2 mag und eine Winkelausdehnung von 3,5 × 3,5 Bogenminuten. |
| lexicalization | deu: NGC 6293 |
| Esperanto |
| has gloss | epo: NGC 6293 (aliaj indikoj — GCL 55, ESO 519-SC5) estas globa stelamaso en konstelacio Serpentisto. |
| lexicalization | epo: NGC 6293 |
| Polish |
| has gloss | pol: NGC 6293 (również GCL 55 lub ESO 519-SC5) – gromada kulista, znajdująca się w gwiazdozbiorze Wężownika. Odkrył ją William Herschel. |
| lexicalization | pol: NGC 6293 |
| Russian |
| has gloss | rus: NGC 6293 (другие обозначения — GCL 55, ESO 519-SC5) — шаровое скопление в созвездии Змееносец. |
| lexicalization | rus: NGC 6293 |
| Slovak |
| has gloss | slk: NGC 6293 je guľová hviezdokopa v súhvezdí Hadonos, ktorú objavil William Herschel 24. mája 1784. |
| lexicalization | slk: NGC 6293 |
| Serbian |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ NGC 6293 је збијено звездано јато у сазвежђу Змијоноша које се налази на NGC листи објеката дубоког неба. |
| lexicalization | srp: NGC 6293 |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: NGC 6293 |