| has gloss | deu: Ein Kreuzschalter (auch Polwender genannt) ist ein Schalter mit vier elektrischen Anschlüssen, der einen Stromkreis unabhängig von beliebig vielen weiteren Kreuzschaltern öffnen bzw. schließen kann. Er wird für Kreuzschaltungen eingesetzt, mit denen man zum Beispiel in einem großen Raum mit mehreren Türen das Licht von jedem Schalter aus ein- und ausschalten kann. Kreuzschalter werden nur dann verwendet, wenn der Verbraucher von mehr als zwei Stellen geschaltet werden soll. In diesem Fall werden am Anfang und am Ende Wechselschalter verwendet und dazwischen beliebig viele Kreuzschalter. Diese vertauschen bei Betätigung die korrespondierenden Drähte. Soll ein Verbraucher von mehr als 3 Stellen aus geschaltet werden, ist eine Schaltung aus Tastern und Stromstoßschalter wirtschaftlicher. Hierbei genügen 2 Leiter je Taster, der Kreuzschalter benötigt 4 Leiter. |
| has gloss | hun: Egy váltókapcsoló (más néven keresztváltó-kapcsoló), négy elektromos csatlakozóval rendelkező kapcsoló, melynek segítségével egy áramkör tetszőlegesen sok pontról kapcsolható be, illetve ki. Váltókapcsolásoknál alkalmazzák, így oldható meg például egy nagy terem világításának kapcsolása minden egyes bejárattól. Váltókapcsolóra csak akkor van szükség, ha a kapcsolási pontok száma három, vagy több, két kapcsolási pont esetén az áramkör alternatív kapcsolókkal is megoldható. A váltókapcsolót mindig két alternatív kapcsoló (valójában ezt nevezik váltókapcsolónak) közé szerelik be. Szerelési rajz: http://www.freeweb.hu/inhouse/kepek/vegyes/valtokapcsolo_bekotese.jpg |
