| Asturian |
| lexicalization | ast: Jabber |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Jabber |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Jabber |
| Czech |
| has gloss | ces: Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) (dříve známý jako Jabber ), je komunikační protokol založený na XML pro posílání „rychlých zpráv“ (Instant messaging). Servery XMPP jsou rozmístěny po celém světě na tisících počítačů. Výhodou je otevřenost protokolu a z ní vyplývající velké množství klientů a snadná implementace nových funkcí. K dalším přednostem patří podpora PGP a SSL/TLS, které zvyšují bezpečnost přenášených dat, kontakty uložené na serveru nebo možnost komunikovat s jinými IM systémy prostřednictvím tzv. transportů. |
| lexicalization | ces: Jabber |
| Danish |
| lexicalization | dan: Jabber |
| German |
| has gloss | deu: Jabber ist: |
| lexicalization | deu: Jabber |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Jabber |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Jabber |
| Estonian |
| lexicalization | est: Jabber |
| Basque |
| lexicalization | eus: Jabber |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Jabber |
| lexicalization | fin: XMPP |
| French |
| has gloss | fra: Jabber (\ˈja-bər\), également connu sous le nom de XMPP, est un ensemble de protocoles standards ouverts de lIETF de messagerie instantanée et de présence, et plus généralement une architecture décentralisée déchange de données. Jabber est également un système de collaboration en quasi-temps-réel et déchange multimédia via Jingle, dont la VoIP (téléphonie sur Internet), la visioconférence et léchange de fichiers sont des exemples d'applications. |
| lexicalization | fra: Jabber |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Jabber az 1999-ben indult nyílt azonnali üzenetküldő protokoll és hálózat beceneve. Jabber protokollon az Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP)-t szoktuk érteni, jabber hálózaton pedig azon XMPP-kompatibilis szolgáltatók összeségét, amelyek nyílt szövetségben vannak bármely jabber-szolgáltatással. Manapság már egyik sem hivatalos elnevezés. |
| lexicalization | hun: jabber |
| Italian |
| lexicalization | ita: Jabber |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) (formerly named Jabber )は、オープンソースのインスタントメッセンジャーのプロトコルおよび、クライアント、サーバの総称である。 |
| lexicalization | jpn: Jabber |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Jabber |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Jabber |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Jabber |
| Polish |
| has gloss | pol: Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) (dawniej Jabber ) - otwarty, oparty na XML protokół komunikacji oraz powiadamiania o obecności w czasie rzeczywistym. |
| lexicalization | pol: Jabber |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Jabber |
| Russian |
| lexicalization | rus: Jabber |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Jabber |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Jabber |
| Castilian |
| has gloss | spa: Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) (anteriormente conocido como Jabber ) es un protocolo libre para mensajería instantánea, basado en el estándar XML y gestionado por XMPP Standards Foundation. |
| lexicalization | spa: Jabber |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Jabber |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Jabber |
| Tagalog |
| lexicalization | tgl: Jabber |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Jabber |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Jabber |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Jabber |
| Walloon |
| lexicalization | wln: Jabber |
| Chinese |
| has gloss | zho: XMPP (Extensible Messaging and Presence Protocol)（前稱Jabber ）是一个开放的、基于XML的-zh-hans:协议; zh-hant:通訊協定;}-。它的用途在即时通讯及Presence資訊方面。 |
| lexicalization | zho: jabber |
