German |
has gloss | deu: Der Dolcetto d’Ovada (auch Dolcetto di Ovada genannt) ist einer der sieben italienischen Rotweine aus der Dolcettotraube sowie ein Weinbaugebiet mit geschützter Herkunftsbezeichnung aus der Provinz Alessandria, Piemont. |
lexicalization | deu: Dolcetto d’Ovada |
French |
has gloss | fra: Il Dolcetto dOvada est un vin italien de la région Piémont doté dune appellation DOC depuis le 26 juin 1974. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à lintérieur de laire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province dAlexandrie dans les communes de Ovada, Belforte Monferrato, Bosio, Capriata dOrba, Carpeneto, Casaleggio Boiro, Cassinelle, Castelletto dOrba, Cremolino, Lerma, Molare, Montaldeo, Montaldo Bormida, Mornese, Morsasco, Parodi Ligure, Prasco, Rocca Grimalda, San Cristoforo, Silvano dOrba, Tagliolo Monferrato et Trisobbio. |
lexicalization | fra: Dolcetto d'Ovada |
Italian |
has gloss | ita: Il Dolcetto dOvada è un vino DOC la cui produzione è consentita nella provincia di Alessandria con uve del vitigno Dolcetto provenienti dai comuni di Ovada, Belforte Monferrato, Bosio, Capriata dOrba, Carpeneto, Casaleggio Boiro, Cassinelle, Castelletto dOrba, Cremolino, Lerma, Molare (Italia), Montaldeo, Montaldo Bormida, Mornese, Morsasco, Parodi Ligure, Prasco, Rocca Grimalda, San Cristoforo, Silvano dOrba, Tagliolo Monferrato o Trisobbio. |
lexicalization | ita: Dolcetto d'Ovada |