German |
has gloss | deu: Bonna bezeichnet: * den römischen Namen von Bonn * ein Kastell am Niedergermanischen Limes, siehe Castra Bonnensia |
lexicalization | deu: Bonna |
French |
has gloss | fra: Bonna ou Bonnensia puis Colonia Iulia Bonna - aujourd'hui Bonn - est un castrum pour une légiion et un vicus romain de la défense des Limes du Bas-Rhin de Germanie inférieure, dans le territoire du peuple des Ubiens au confluent de la Sieg et du Rhin. |
lexicalization | fra: Bonna |
Italian |
has gloss | ita: Bonna era il nome dellantica fortezza legionaria della provincia romana della Germania inferiore, che corrisponde allodierna città tedesca di Bonn. Era posizionata di fronte alle tribù germaniche di Tencteri, Usipeti ed Sigambri (poco più a nord), e comunque nelle vicinanze della temibile tribù dei Catti. |
lexicalization | ita: Bonna |
Polish |
has gloss | pol: Bonna (dziś: Bonn) - miasto w Germania Inferior na lewym brzegu Renu ufortyfikowane przez Rzymian, ważny punkt strategiczny. W mieście tym Druzus zbudował most na Renie. Źródło *Mała Encyklopedia Kultury Antycznej, Warszawa 1968. |
lexicalization | pol: Bonna |