| Information | |
|---|---|
| instance of | (noun) the name that precedes the surname first name, forename, given name |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Bonifác je mužské křestní jméno latinského původu, odvozené z výrazu „homo boni fati“, tj. „muž dobrého osudu“. V ČR slaví svátek 14. května. V lidové pranostice je označován jako třetí ze tří "zmrzlých mužů" |
| lexicalization | ces: Bonifác |
| German | |
| has gloss | deu: Bonifatius ist ein männlicher Vorname und auch in der Kurzform „Bonifaz“ gebräuchlich. |
| lexicalization | deu: Bonifatius |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Bonifác férfinév a latin homo boni fati, azaz a jó sors embere jelentésű kifejezésből eredő Bonifatius férfinévre vezethető vissza. A magyar népi hagyományban a fagyosszentek egyike. __NOTOC__ Képzett név * Bónis |
| lexicalization | hun: Bonifác |
| Italian | |
| has gloss | ita: Bonifacio è un nome proprio di persona italiano maschile. |
| lexicalization | ita: Bonifacio |
| Latin | |
| has gloss | lat: Bonifacius est nomen masculinum. |
| lexicalization | lat: Bonifacius |
| Polish | |
| has gloss | pol: Bonifacy – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od łacińskich słów bonum - dobro i facere - czynić, czyli oznacza czyniącego dobro. |
| lexicalization | pol: Bonifacy |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Bonifác je mužské krstné meno. Meniny na Slovensku má 14. mája. |
| lexicalization | slk: Bonifác |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Bonifacij je moško osebno ime. |
| lexicalization | slv: Bonifacij |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Bonifacio es un nombre propio masculino de origen latino en su variante en español. El nombre deriva del latín bonus (bueno) y fatum (hado), por lo que significa "buen destino". |
| lexicalization | spa: Bonifacio |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint