| Bulgarian |
| has gloss | bul: Във физиката на елементарните частици X и Y бозоните са хипотетични елементарни частици аналогични на W и Z бозоните, но съответстващи на нов вид взаимодействие, предсказано от теорията на великото обединение (Grand Unification Theory - GUT). |
| lexicalization | bul: X и Y бозони |
| German |
| has gloss | deu: Leptoquarks sind hypothetische Elementarteilchen, die gleichzeitig an Quarks und Leptonen koppeln. Leptoquarks werden in einer Reihe von Modellen jenseits des Standardmodells der Teilchenphysik postuliert, so zum Beispiel in GUT-Modellen (GUT = Grand Unified Theory, Große vereinheitlichte Theorie). Sollten Leptoquarks existieren, würde ihr Austausch die Umwandlung von Leptonen in Quarks und umgekehrt ermöglichen und die Gleichheit der Ladung von Proton und Elektron erklären. Die Existenz von Leptoquarks könnte auch erklären, warum es genauso viele Quarks wie Leptonen gibt und viele weitere Ähnlichkeiten des Quark- und Leptonsektors. |
| lexicalization | deu: Leptoquark |
| lexicalization | deu: X-Boson |
| Finnish |
| has gloss | fin: X-bosoni on hiukkasfysiikassa oletettu uusi alkeishiukkanen, samantapainen kuin W- ja Z-bosonit, mutta X-bosoni edustaa aiemmin tuntematonta voimaa jollaisia suuri yhtenäisteoria ennustaa olevan olemassa. Toinen samantyyppinen uusi alkeishiukkanen on nimeltään Y-bosoni. X-bosonin antihiukkanen on anti-X-bosoni. |
| lexicalization | fin: X-bosoni |
| Italian |
| has gloss | ita: In fisica, i bosoni X e Y sono le particelle elementari ipotetiche, analoghe ai bosoni W e Z, responsabili di un nuovo tipo di forza prevista dalla teoria della grande unificazione. |
| lexicalization | ita: bosoni X e Y |
| Polish |
| has gloss | pol: Bozon X – hipotetyczna cząstka elementarna, postulowana przez teorię wielkiej unifikacji SU(5), której istnienia nie potwierdzono dotąd doświadczalnie. |
| lexicalization | pol: Bozon X |
| Russian |
| has gloss | rus: В физике термин X бозон используется в различных контекстах: * В физике элементарных частиц Х бозон — новая элементарная частица, аналогичная W и Z бозонам, которая отвечает за новый тип взаимодействия, такого, как взаимодействия, предсказанные теорией великого объединения. X бозоны переносят взаимодействия, превращающие кварки в лептоны и наоборот, что предполагает существование такого процесса, как распад протона. Электрический заряд X бозона составляет +(4/3)e. Он, как и кварки, имеет три цвета. Пример процесса с участием X бозона: u + u \rightarrow X \rightarrow e^+ + \bar d |
| lexicalization | rus: X бозон |
| lexicalization | rus: X-бозон |
| Castilian |
| has gloss | spa: En la física de partículas, un bosón X es una nueva partícula elemental análoga al bosón W y al bosón Z, pero uno que corresponde a un nuevo tipo de fuerza, como fuerzas predichas por la teoría de la gran unificación. |
| lexicalization | spa: Boson X |
| lexicalization | spa: bosón X |
| Swedish |
| has gloss | swe: En X-boson är en hypotetisk elementarpartikel inom partikelfysiken. Den förekommer i vissa föreslagna teorier bortom Standardmodellen – så kallade storförenade teorier. X-bosonen antas ha mycket stor massa och kan därför ha förekommit de första ögonblicken efter Stora smällen. X-bosonen och dess antipartiklar tros vara instabila och sönderfalla till andra partiklar efter mycket kort tid. |
| lexicalization | swe: X-boson |
