| Bosnian |
| has gloss | bos: | | width="33%" valign="top" | Gradovi * Marchtrenk (11.919) |
| lexicalization | bos: Wels-Land |
| German |
| lexicalization | deu: Bezirk Wels-Land |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Wels-Land est une subdivision territoriale du Land de Haute-Autriche en Autriche. |
| lexicalization | fra: Wels-land |
| Friulian |
| has gloss | fur: Il distret di Wels-Land (voltât dal todesc: "teritori di Wels") al è un dai distrets dal stât federât austriac (tod. Bundesland) de Alte Austrie. |
| lexicalization | fur: distret di Wels-Land |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מחוז ולס הוא מחוז במרכז אוסטריה עילית שבאוסטריה המקיף את העיר ולס. שטחו משתרע על 457.66 קמ"ר וב-2001 אוכלוסיית המקום מנתה 63,004 תושבים. במחוז ישנן 24 עיירות. |
| lexicalization | heb: מחוז ולס |
| Italian |
| has gloss | ita: Il distretto di Wels Land (in tedesco: Bezirk Wels Land) è uno dei distretti dello stato austriaco dell'Alta Austria. Il capoluogo, pur non appartenendo al distretto, è Wels, il centro maggiore distrettuale è Marchtrenk. |
| lexicalization | ita: Distretto di Wels-Land |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヴェルス＝ラント郡（）は、オーストリアのオーバーエスターライヒ州にある郡（; 行政管区とも訳される）。郡庁所在地はヴェルス。 |
| lexicalization | jpn: ヴェルス＝ラント郡 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het politieke district Bezirk Wels-Land ligt in het centrum van de Oostenrijkse deelstaat Opper-Oostenrijk en ligt om de stad Wels heen. Het district heeft ongeveer 63.000 inwoners. Het bestaat uit een aantal gemeenten. |
| lexicalization | nld: Wels-Land |
| Polish |
| has gloss | pol: Powiat Wels-Land (niem. Bezirk Wels-Land) – powiat w Austrii, w kraju związkowym Górna Austria, w Hausruckviertel. Siedziba znajduje się w Wels, które jest również miastem na prawach powiatu. Starostą jest dr. Josef Gruber. |
| lexicalization | pol: Powiat Wels-Land |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Distrito de Wels-Land é um distrito da Áustria localizado no Estado da Alta Áustria. |
| lexicalization | por: Distrito de Wels-Land |
| Russian |
| has gloss | rus: Вельс - округ в Австрии. Центр округа - город Вельс. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 457,66 кв. км. Население 63 004 чел. Плотность населения 138 человек/кв.км. Административные единицы ;Общины # Айхкирхен (497) # Бахманнинг (638) # Бад-Вимсбах-Найдхартинг (2 360) # Бухкирхен (3 648) # Эберстальцелль (2 190) # Эдт-Ламбах (2 082) # Фишльхам (1 258) # Гунскирхен (5 296) # Хольцхаузен (642) # Кренгльбах (2 644) # Ламбах (3 242) # Мархтренк (11 288) # Нойкирхен-Ламбах (830) # Оффенхаузен (1 546) # Пенневанг (859) # Пихль-Вельс (2 726) # Заттледт (2 241) # Шлайсхайм (941) # Зипбахцелль (1 713) # Штадль-Паура (4 869) # Штайнеркирхен-на-Трауне (2 149) # Штайнхаус (1 801) # Тальхайм-Вельс (4 971) # Вайскирхен-на-Трауне (2 655) |
| lexicalization | rus: Вельс |
| Slovak |
| has gloss | slk: Wels-vidiek je okres v rakúskej spolkovej krajine Horné Rakúsko. Má rozlohu 457,66 km², žije tu 63-tisíc obyvateľov (stav k roku 2001) a sídlom je mesto Wels, ktoré však nie je súčasťou okresu. |
| lexicalization | slk: Wels-vidiek |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Bezirk Wels-Land là một huyện của bang Thượng Áo ở Áo. |
| lexicalization | vie: Wels-Land |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Wels-Land amo an usa ka distrito ha Estado han Uruigbaw nga Austrya ha nasod han Austrya. An kapital ini amo an Wels. |
| lexicalization | war: Wels-Land |
