| German |
| has gloss | deu: Wanaka ist eine kleine Stadt auf der Südinsel von Neuseeland. Sie liegt im Queenstown-Lakes-Distrikt am Südostende des Lake Wanaka. |
| lexicalization | deu: Wanaka |
| Finnish |
| has gloss | fin: Wanaka on kaupunki Uuden-Seelannin Eteläsaarella. Siitä pohjoiseen sijaitsee järvi Lake Wanaka. Kaupungin asukasluku on noin 3330 (2001), joten se on kasvanut 804:llä vuodesta 1996. Vuoteen 1940 saakka kaupunki tunnettiin nimellä Pembroke. |
| lexicalization | fin: Wanaka |
| French |
| has gloss | fra: Wanaka est une ville de Central Otago, région de lîle du Sud de Nouvelle-Zélande. Elle est située à lextrémité sud du lac Wanaka, à côté du déversoir du lac à la Clutha River. Cest la porte dentrée vers Mont Aspiring National Park. Wanaka est avant tout une station balnéaire, tant dété que dhiver, et est basée sur les nombreuses activités de plein air. En raison de l'activité touristique en plein essor et le nombre croissant de retraités, la population est en forte augmentation (50% en 10 ans). |
| lexicalization | fra: Wanaka |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ואנקה (Wanaka) היא עיר הנמצאת במרכז מחוז אוטאגו, באי הדרומי של ניו זילנד. ואנקה ממוקמת בקצה הדרומי של אגם ואנקה ומהווה מוקד משיכה תיירותי לפעילות בטבע במשך כל השנה. נכון לשנת 2006 מתגוררים בעיר 5,037 תושבים. |
| lexicalization | heb: ואנקה |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ワナカ（Wanaka）は、ニュージーランドの南島セントラル・オタゴ地区にある町。ワナカ湖の南端に位置し、マウント・アスパイアリング国立公園へ向かう拠点ともなる町である。 |
| lexicalization | jpn: ワナカ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Wanaka is een stadje op het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland met ca. 2500 inwoners. De stad ligt aan het meer met dezelfde naam. |
| lexicalization | nld: Wanaka |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Wanaka er en by i den sentrale Otago-regionen på South Island av New Zealand. Byen ligger i sørenden av innsjøen Lake Wanaka, tilstøtende til utløpet av innsjøen til elven Clutha River. Det er en veg til nasjonalparken Mount Aspiring National Park. Wanaka er hovedsakelig en fritidsby, men har både sommer- og vintersesonger og er basert rundt en rekke fritidsaktiviteter utendørs. På grunn av den voksende turismen og det økende antallet av pensjonister har det vært en voldsom vekst i bebyggelsen, opp til femti prosent de siste ti årene. |
| lexicalization | nor: Wanaka |
| Polish |
| has gloss | pol: Wanaka, to małe miasto w Nowej Zelandii. Położone na południowym krańcu jeziora Wanaka na Wyspie Południowej. |
| lexicalization | pol: Wanaka |
| Swedish |
| has gloss | swe: Wanaka är en stad i södra änden av Wanakasjön (Lake Wanaka), i Central Otagoregionen på Sydön i Nya Zeeland. Staden har cirka 3400 invånare och ligger några mil norrut, fågelvägen från Queenstown. |
| lexicalization | swe: Wanaka |
