| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 2004 αντιπροσωπεύονται από την Ολυμπιακή Επιτροπή Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (United States Olympic Committee),σε συντομογραφία USOC. 613 αθλητές και αθλήτριες είναι η μεγαλύτερη αμερικανική αντιπροσωπεία από ποτέ. |
| lexicalization | ell: Θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2004/Ηνωμένες Πολιτείες |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Verenigde Staten nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Met 613 sporters was het de grootste delegatie tijdens deze Spelen. Voor de derde keer op rij werd de eerste plaats in het medailleklassement behaald. Opvallend was dat de helft van de medailles werd gewonnen in twee sporten; zwemmen (12x goud, 28 totaal) en atletiek (8 keer goud en 24 totaal). |
| lexicalization | nld: Verenigde Staten op de Olympische Zomerspelen 2004 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Os Estados Unidos da América competiram nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. |
| lexicalization | por: Estados Unidos nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Statele Unite ale Americii la Jocurile Olimpice din 2004 a fost reprezentată de Comitetul Olimpic al Statelor Unite (abreviat COSU). 613 atleţi au reprezentat în istoria Jocurilor Olimpice, cea mai mare delegaţie a Statelor Unite ale Americii. |
| lexicalization | ron: Statele Unite ale Americii la Jocurile Olimpice de Vară din 2004 |
| Swedish |
| has gloss | swe: USA vid Olympiska sommarspelen 2004 |
| lexicalization | swe: USA i Olympiska sommarspelen 2004 |
