| German |
| has gloss | deu: USA Network ist ein populäres US-amerikanisches Kabelfernseh-Network, welches unter dem Namen Madison Square Garden Network im Jahre 1977 seinen Sendebetrieb aufnahm. |
| lexicalization | deu: USA Network |
| Finnish |
| has gloss | fin: USA Network on suosittu yhdysvaltalainen kaapelitelevisiokanava. Kanava aloitti lähetyksensä 27. syyskuuta 1977. Sen omistaa NBC Universal. USA Networkin oli nähtävissä vuonna 2005 noin 89 miljoonassa kotitaloudessa. |
| lexicalization | fin: USA Network |
| French |
| has gloss | fra: USA Network est une chaîne de télévision par câble américaine. USA est une chaîne généraliste qui propose des séries télévisées en première diffusion ou en rediffusion, des films et des retransmissions sportives. USA Network a longtemps été considérée comme une chaîne mineure du câble. Depuis quelques années, elle a su se distinguer en diffusant en première exclusivité des séries télévisées à succès telles que Monk, Dead Zone, Les 4400 ou encore Psych. |
| lexicalization | fra: USA Network |
| Hebrew |
| has gloss | heb: USA Network הוא ערוץ טלוויזיה בכבלים המשודר בארצות הברית. הערוץ החל לשדר בשנת 1977 ונקרא תחילה ערוץ המדיסון סקוור גארדן. ב-1980 שינה את שמו ל-USA Network. הערוץ נמצא בבעלות תאגיד NBC, ומשדר מגוון של סדרות מקוריות, סדרות בשידורים חוזרים המשודרות בסינדיקציה, סרטי קולנוע ומשדרי ספורט (בעיקר טורנירים של גולף וטניס). נכון לשנת 2005 היו מנויים לערוץ כ-89 מיליון משקי בית. החל מאוקטובר 2007 משודר הערוץ גם בגרסת HDTV. ב-2008 זכה הערוץ לאחוזי הצפייה הגבוהים ביותר בשעות השיא מבין כל ערוצי הכבלים, כולל את אחד הרשתות המקומים The CW בארצות הברית. |
| lexicalization | heb: USA |
| Italian |
| has gloss | ita: USA Network è un canale televisivo via cavo statunitense. USA Network è un canale generalista con un palinsesto variegato, che comprende generi diversi di programmi come serie televisive e film. |
| lexicalization | ita: USA Network |
| Japanese |
| has gloss | jpn: USAネットワーク（USA Network）は、アメリカのケーブルテレビ向け娯楽専門テレビ放送局である。現在は3大ネットワークのNBCなどと共に、NBCユニバーサルの傘下にある。 |
| lexicalization | jpn: USAネットワーク |
| Dutch |
| has gloss | nld: USA Network is een Amerikaans televisienetwerk, ontstaan in 1977. De zender biedt televisieseries, films en sportevenementen zoals golftoernooien, de US Open (tennis) en worstelen. |
| lexicalization | nld: USA Network |
| Polish |
| has gloss | pol: USA Network – amerykańska sieć telewizji kablowej założona 27 września 1977. W 2005 posiadała ponad 89 milionów klientów. Pokazuje ona zarówno własne oraz programy innych stacji. W ofercie telewizji znajdują się takie seriale jak detektywistyczny Detektyw Monk oraz Świry, sensacyjny Nikita czy science fiction 4400. |
| lexicalization | pol: USA Network |
| Portuguese |
| has gloss | por: USA Network é uma rede de televisão por cabo américana, foi inaugurado em 1977. História USA Network estreada em 27 de setembro de 1977, originalmente organizada como o Madison Square Garden (não deve ser confundida com a New York City rede regional de esportes esse nome), o canal se tornou um dos primeiros canais nacionais de televisão por cabo, quando ela optou por usar satélite para entrega em oposição ao microondas para retransmitir por cabo sistemas. Em 9 de abril de 1980, o canal mudou seu nome para USA Network após a posse foi reorganizada sob uma estrutura comum acordo operacional pela UA-Columbia cabo Cablevisión sistema (agora conhecida como Cablevisión Systems Corporation) e MCA Inc. (cujos activos são actualmente detida em grande parte pela NBC e a Vivendi Universal SA). Em 24 de setembro de 1992, a uma irmã USA lançado rede, o Sci Fi Channel, agora conhecido como SCI FI. |
| lexicalization | por: USA Network |
