Finnish |
has gloss | fin: Tuskegee Airmen oli Yhdysvaltain armeijan ilmavoimien toisen maailmansodan aikana Euroopassa toimineen mustien hävittäjälentäjien laivueen kutsumanimi. Yksikkö tunnettiin myös nimellä Red Tails. Laivueen kotipaikka oli Tuskegeen kaupunki Alabamassa. Laivueen tarinasta ollaan tekemässä elokuvaa . |
lexicalization | fin: Tuskegee Airmen |
French |
has gloss | fra: Les Tuskegee Airmen est le nom populaire dun groupe de pilotes afro-américains qui se distingua durant la Seconde Guerre mondiale dans le 332nd Fighter Group de lUS Army Air Corps. |
lexicalization | fra: Tuskegee Airmen |
Italian |
has gloss | ita: Il Tuskegee Airmen è un reparto nato per addestrare i piloti di caccia degli Stati Uniti d'America riservato agli uomini di colore, attivo tra il 1941 e il 1946. |
lexicalization | ita: Tuskegee Airmen |
Norwegian |
has gloss | nor: Tuskegee Airmen er en vanlig populær betegnelse på en gruppe fargede amerikanere som utmerket seg i 332. jagerflygruppe i United States Army Air Force under andre verdenskrig. Utdannelsen av fargede piloter og bakkemannskaper ble initiert i 1941 og enheten ble lagt ned i 1946, før «Tuskegee Airmen» hadde det ikke vært fargede piloter i USAs forsvar. |
lexicalization | nor: Tuskegee Airmen |
Polish |
has gloss | pol: 332 Grupa Myśliwska (ang. 332nd Fighter Group) - grupa lotnictwa myśliwskiego Sił Powietrznych Armii Stanów Zjednoczonych, popularnie nazywana "Tuskegee Airmen", sformowana w 1941 r. z czarnoskórych obywateli USA, przeszkolonych w zakresie pilotażu na samolotach myśliwskich. |
lexicalization | pol: 332 Grupa Myśliwska |
lexicalization | pol: 332. grupa myśliwska |
Portuguese |
has gloss | por: Tuskegee Airmen foi um esquadrão de aviadores negros que serviu na Segunda Guerra Mundial. Foram homenageados na cerimônia de posse do 44º Presidente americano, Barack Obama. |
lexicalization | por: Tuskegee Airmen |