French |
has gloss | fra: Truxton, appelé au Japon, est un jeu vidéo de type shoot them up développé par Toaplan, sorti en 1988 sur borne d'arcade. Il a été adapté sur Megadrive en 1989 et sur PC Engine en 1992. |
lexicalization | fra: Truxton |
Japanese |
has gloss | jpn: 『TATSUJIN』(たつじん)は、1988年にアーケードに登場した縦スクロール・シューティングゲーム。販売はタイトー、製作は東亜プラン。海外名はTRUXTON。1992年には続編の達人王がリリースされている。 |
lexicalization | jpn: TATSUJIN |
Russian |
has gloss | rus: Truxton — видеоигра в жанре вертикального скролл-шутера, разработанная компанией Toaplan в 1988 году и выпущенная в виде аркадного игрового автомата. Впоследствии игра была портирована на игровые консоли Sega Mega Drive (1989), PC Engine (1992) и FM Towns Marty. В 1992 году было выпущено продолжение игры, Truxton II (Tatsujin Oh). |
lexicalization | rus: Truxton |
Swedish |
has gloss | swe: Truxton är ett arkadspel från 1988 som släpptes till Sega Mega Drive 1989. Truxton utspelar sig någonstans i rymden där man som pilot i ett ensamt skepp ska försöka avstyra en fientlig armadas attacker mot en planet. Under spelets gång kan man uppgradera sitt skepp med nya, effektivare vapen och utökad hastighet. Man kan också emellanåt få fler liv. |
lexicalization | swe: Truxton |
Yue Chinese |
has gloss | yue: 達人即係做某啲嘢好叻嘅人、高手、專家咁解,『達人』呢兩個字本身係日語漢字,每當形容一個專家,都可以話對方係乜乜達人,好似數碼達人、潮流達人咁。 |
lexicalization | yue: 達人 |