| German |
| has gloss | deu: The Rape of the Lock (dt. Der Lockenraub) ist ein pseudoheroisches, geschichtliches Gedicht (narrative poetry) von Alexander Pope. Erstmals veröffentlicht wurde es in zwei Cantos im Mai 1712 in Lintot's Miscellany. Eine korrigierte und auf 5 Cantos (794 Zeilen) erweiterte Neuauflage erfolgte unter Popes Namen am 2. März 1714. Eine deutsche Übersetzung von R. A. Schröder erschien 1908. |
| lexicalization | deu: The Rape of the Lock |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『髪盗人』（かみぬすびと、The Rape of the Lock）は、イギリスの詩人アレグザンダー・ポープによって書かれた擬似英雄詩である。1712年に2歌からなる初版が出版され、続いて1714年に5歌に拡張された版が再出版された。 |
| lexicalization | jpn: 髪盗人 |
| Moldavian |
| has gloss | ron: The Rape of the Lock este un fals poem eroic ( ) scris de poetul şi eseistul englez Alexander Pope, prima dată publicat în 1712 în două părţi (sau ) şi republicat în 1714 într-o variantă extinsă conţinând, de data aceasta, o versiune extinsă în cinci părţi (sau canto). |
| lexicalization | ron: The Rape of the Lock |
| Castilian |
| has gloss | spa: El rizo robado, (The Rape of the Lock) es un poema narrativo escrito por Alexander Pope. |
| lexicalization | spa: El rizo robado |
