| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: Ten'en (天延) esseva un era japonese post Tenroku e ante Jogen, ab 1175 a 1177. |
| lexicalization | ina: Tenen |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Tenen |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 天延（てんえん）は、日本の元号の一つ。天禄の後、貞元の前。973年から976年までの期間を指す。この時代の天皇は円融天皇。 |
| lexicalization | jpn: 天延 |
| Korean |
| has gloss | kor: 덴엔은 일본의 연호 중 하나이다. |
| lexicalization | kor: 덴엔 |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Тенен (яп. 天延 — тенен, "небесна тривалість") — ненґо, девіз правління імператора Японії з 973 по 976 роки. |
| lexicalization | ukr: Тен'ен |
| Chinese |
| has gloss | zho: 天延（974年十二月二十日至976年七月十三日）是日本的年號。使用這年號之日本天皇是圓融天皇。 |
| lexicalization | zho: 天延 |