| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Splitska katedrala posvećena je uznesenju blažene Djevice Marije, u narodu je poznata kao Katedrala sv. Dujma (sv. Duje). Katedrala je smještena u kompleksu Dioklecijanove palače u Splitu, na Peristilu. |
| lexicalization | hbs: Katedrala sv. Duje |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Splitska katedrala posvećena je uznesenju blažene Djevice Marije, u narodu je poznata kao Katedrala sv. Dujma (sv. Duje). Katedrala je smještena u kompleksu Dioklecijanove palače u Splitu, na Peristilu. |
| lexicalization | hrv: Splitska katedrala |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Kathedraal van Sint-Domnius is een kathedraal in de Kroatische stad Split. De kathedraal bevindt zich in het Paleis van Diocletianus in de binnenstad van Split en is gewijd aan Sint-Domnius (of Duje), een 3e eeuwse bisschop van Salona en de beschermheilige van Split. |
| lexicalization | nld: Kathedraal van Split |
| Polish |
| has gloss | pol: Katedra Świętego Duje w Splicie (chor. katedrala Svetoga Dujma) - główna świątynia rzymskokatolickiej archidiecezji Split-Makarska w Chorwacji. Jest to dawne mauzoleum cesarza Dioklecjana, wchodzące w skład Pałacu Dioklecjana, przebudowane w VIII wieku na katedrę. Katedra całkowicie zachowała architekturę ośmiokątnej budowli. W XIII wieku otrzymała monumentalne drewniane odrzwia (rzeźby Buvina) i kamienną ambonę. Katedra pokryta jest kopułą, wenątrz której niegdyś znajdowała sie piękna mozaika. Główny ołtarz pochodzi z XVII wieku. Romańskie stalle z XIII wieku są najstarszymi na terenie całej Dalmacji. Pod katedrą znajduje się krypta, która w okresie późniejszym zamieniona została w kaplicę św. Łucji. W katedralnym skarbcu bogate zbiory srebrnych i złotych naczyń liturgicznych, a w archiwum bezcenne materiały (m.in ewangelia z VIII wieku). Romańska wieża katedry została zbudowana w XIII-XVI wieku (przebudowana w XIX-XX wieku). U podnóża dzwonnicy - dwa romańskie lwy oraz egipski sfinks z czarnego granitu (XV wiek). Zachowała się jedynie cella z bogatym portalem. |
| lexicalization | pol: Katedra Świętego Duje w Splicie |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Catedral de San Duje (o San Domnius, en croata, Katedrala Svatog Dujma) es una catedral católica croata perteneciente a la Arquidiócesis de Split-Makarska. Originalmente era el mausoleo del emperador Diocleciano, aunque fue convertido en catedral en el siglo VIII y hace parte del Palacio de Diocleciano, y como tal, es Patrimonio de la Humanidad. |
| lexicalization | spa: Catedral de split |
| Swedish |
| has gloss | swe: Katedralen i Split eller Sankt Dujes katedral (kroatiska: Katedrala Svetog Duje) är en romersk-katolsk katedral i Split, den näst största staden i Kroatien. Katedralen är tillägnad stadens skyddshelgon Sankt Duje (kroatiska: Sveti Dujam) och är biskopssäte för Split-Makarska stift. |
| lexicalization | swe: Katedralen i Split |
