German |
has gloss | deu: Space Panic ist ein Arcade-Spiel, das 1980 von Universal produziert wurde. Es wurde von Chris Crawford als das erste Plattformspiel bezeichnet, welches zum Genre des Jump ’n’ run zählt. Im Gegensatz zu Donkey Kong kann die Spielfigur aber nicht springen. In Deutschland wurde es von der ADP Automaten GmbH vertrieben. |
lexicalization | deu: Space Panic |
French |
has gloss | fra: Space Panic est un jeu vidéo créé par la société Universal, sorti en 1980 sur borne d'arcade. Le jeu a été adapté sur la console Colecovision en 1983. |
lexicalization | fra: Space Panic |
Polish |
has gloss | pol: Space Panic – pierwsza w historii gra platformowa, wydana w 1980 roku na automaty do gry. Celem gry jest kopanie dziur w platformach i zwabianie do nich przeciwników. Następnie należy uderzyć przeciwnika aby zniknął z planszy. |
lexicalization | pol: Space Panic |
Portuguese |
has gloss | por: Space Panic é um arcade de 1980 desenhado pela Universal. Chris Crawford o chama de o primeiro jogo de plataforma, uma vez que pré-data Donkey Kong da Nintendo (de 1981) que é frequentemente citado como o jogo de plataforma original. Space Panic não possui a mecânica de pulo de Donkey Kong, desqualificando-o como plataforma para algumas pessoas. O personagem principal cava buracos nas plataformas aos quais ele deve atrair os alienígenas para dentro. Ele deve então atingí-los para mandá-los para fora do buraco e da tela. Nos níveis posteriroes, dois buracos devem ser feitos em linhas verticais a fim de se livrar dos alienígenas. Também há suprimento limitado de oxigênio. |
lexicalization | por: Space Panic |