| Czech |
| has gloss | ces: Dynastie Šun (ZZ: 顺朝, TZ: 順朝, pinyin: Shùn cháo, český přepis: Šun čchao) byla čínská císařská dynastie vytvořená v období mezi vládou dynastie Ming a vládou dynastie Čching. |
| lexicalization | ces: Dynastie Šun |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 順（じゅん、1644年 - 1645年）は大順（だいじゅん）ともいい、1644年に明朝を倒した李自成が建国を宣言した王朝。最盛期は現在の内地18省を実効支配し、満洲や新疆東部に羈縻機構を設置した。建国宣言当初は西安を首都と定めていたが、李自成が北京を攻略後、皇帝を称するにあたり北京を改めて首都と定めた。 |
| lexicalization | jpn: 順 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Dinasti Shun adalah sebuah dinasti maharaja yang mempunyai jangka masa pemerintahan yang pendek di antara selepas pemerintahan Ming kepada Qing di China. Dinasti ini ditubuhkan di Xi'an pada 8 Februari, 1644, iaitu hari pertama tahun bulan, oleh Li Zicheng, pemimpin bagi pemberontakan besar petani. Li, bagaimanapun, hanya menggunakan gelaran Raja(王), bukannya Maharaja(皇帝). Penawanan Beijing oleh pasukan tentera Shun pada bulan April 1644 menandakan penamat kepada Dinasti Ming, akan tetapi Li Zicheng gagal untuk memperkuatkan mandat. Pada khir bulan Mei 1644, beliau telah dikalahkan dalam Pertempuran Genting Shanhai oleh pasukan tentera gabungan jeneral Ming, Wu Sangui dan putera Manchu, Dorgon. Apabila beliau melarikan diri kembali ke Beijing pada awal bulan Jun, Li akhirnya mengistiharkan diri beliau sebagai maharaja China dan meninggalkan ibu kota secara tergesa-gesa. Dinasti Shun berakhir dengan kematian Li pada tahun 1645. |
| lexicalization | msa: Dinasti Shun |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Shun-dynastiet var det navn som den seierrike opprørslederen Li Zicheng gav den era han ville innlede etter at han i april 1644 grep makten i Beijing etter at Ming-dynastiet gikk under da den siste Ming-keiseren begikk selvmord. Li Zicheng gjorde seg selv til keiser. |
| lexicalization | nor: Shun-dynastiet |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 大順（1644年-1646年），又叫大順國，係李自成喺反大明統治創立一國。以斷代史來睇，叫順朝。 |
| lexicalization | yue: 大順 |
| Chinese |
| has gloss | zho: <div style="float:right; width:279px"> 大順（1644年—1646年）是中國歷史上，於明朝末年由農民軍闖王李自成所建立的王朝，建于崇祯十七年正月（1644年），以「大順」為國號，共經歷一世，一位皇帝。大順先以西安為京師，随后曾迁至北京，領土一度囊括中原多省之範圍。 |
| lexicalization | zho: 大順 |