| Basque |
| has gloss | eus: Usermaatra-Sheshonq edo Sheshonq IV.a, Antzinako Egiptoko XXIII. dinastiako faraoi bat izan zen, K. a. 793 eta K. a. 787 bitartean gobernatu zuena. |
| lexicalization | eus: Sheshonq IV.a |
| French |
| has gloss | fra: Sheshonq (ou suivant les auteurs) est un roi de Léontopolis de la . Il règne entre -793 et -787. Manéthon l’appelle Chechanq . Son nom de roi est Ousermaâtrê Meriamon (La Justice de Rê est puissante, Aimé d'Amon). |
| lexicalization | fra: Sheshonq IV |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Shoshenq VI je bio staroegipatski vladar, poznat kao neposredni nasljednik Pedubsata I koji je vladao Tebom. Prenomen ili kraljevsko ime mu je bilo Usermaatre Meryamun Shoshenq što je jedini slučaj da se epitet Meryamun (Voljen od Amuna) pojavljuje u kraljevskom kartušu. |
| lexicalization | hbs: Shoshenq VI |
| Italian |
| has gloss | ita: | |-bgcolor="EFEFEF" |align="center"|Nome Horo |align="center"|Altri nomi |- |align="center"| mswti r՚ (Mesutira) |align="center"|Sheshonq VI |} |
| lexicalization | ita: Usermaatra-meriamon |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sjosjenq VI (Shoshenq VI, Sjesjonq VI, Shishak VI) was een Egyptische farao uit de 23e dynastie die rond 780 v.Chr. Pedubastis I was opgevolgd. Hij regeerde slechts een korte tijd; zeker niet meer dan zes jaar. Zijn naam is slechts geattesteerd in opper-Egypte en hij behoorde zeker niet tot de 22e dynastie zoals nog enkele jaren geleden werd gedacht. Daardoor werd hij pas recentlijke hernoemd tot Sjosjenq VI en zal hij in iets oudere boeken teruggevonden worden als Sjosjenq IV. |
| lexicalization | nld: Sjosjenq VI |
| Castilian |
| has gloss | spa: Usermaatra - Sheshonq, o Sheshonq IV, faraón de la dinastía XXIII del antiguo Egipto, gobernando de c. 793 a 787 a. C. |
| lexicalization | spa: Sheshonq IV |