| German |
| has gloss | deu: Serbien und Montenegro nahm zum 4.Mal an den Olympischen Sommerspielen in Athen teil. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2004/Teilnehmer |
| Dutch |
| has gloss | nld: Servië en Montenegro debuteerde op de Olympische Spelen tijdens de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene. Het was de enige deelname aan de Zomerspelen na het uiteenvallen van Joegoslavië. In 2007 splitste Montenegro zich af en deden in het vervolg zowel Servië als Montenegro met een apart team mee aan de Spelen. |
| lexicalization | nld: Servië en Montenegro op de Olympische Zomerspelen 2004 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Sérvia e Montenegro competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. |
| lexicalization | por: Sérvia e Montenegro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 |
| Russian |
| has gloss | rus: | class="standard" |-bgcolor="silver" |colspan=3 align=center |Серебро |- |#||align="center"|Спортсмен (-ы)||align="center"|Вид спорта (дисциплина) |- | 1 | Ясна Шекарич | Стрельба (пневматический пистолет, 10 метров, женщины) |- |2. | Денис Шефик, Владимир Вуясинович, Петар Трбоевич, Ваня Удовичич, Слободан Никич, Александар Шапич, Деян Савич, Виктор Еленич, Предраг Йокич, Никола Куляча, Александар Чирич, Владимир Гойкович, Данило Икодинович | Водное поло (мужчины) |} |
| lexicalization | rus: Сербия и Черногория на летних Олимпийских играх 2004 |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Србија и Црна Гора на Летњим олимпијским играма 2004. |
| Thai |
| has gloss | tha: สหภาพรัฐเซอร์เบียและมอนเตเนโกร เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 28 ค.ศ. 2004 (พ.ศ. 2547) ณ กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซระหว่างวันที่ 13 – 29 สิงหาคม พ.ศ. 2547 |
| lexicalization | tha: สหภาพรัฐเซอร์เบียและมอนเตเนโกรในโอลิมปิกฤดูร้อน 2004 |
