| Breton |
| has gloss | bre: Ur skourr eus ar yezhoù nijerek-kongoek eo ar yezhoù senoufoek, ennañ ur 15 yezh bennaket komzet gant tro-dro da 1,5-2,7 milion a dud e norzh Kostez an Olifant, gevred Mali ha mervent Burkina Faso. |
| lexicalization | bre: Yezhoù senoufoek |
| German |
| has gloss | deu: Die Senufo-Sprachen bilden eine kleine Untereinheit des Nord-Volta-Kongo-Zweigs der Niger-Kongo-Sprachen. Die 15 nah verwandten Sprachen werden von etwa 2,7 Millionen Senufo im Norden der Elfenbeinküste, im Südosten Malis und im Südwesten von Burkina Faso gesprochen. Die Nachbarn der Senufo-Sprachen sind die Mande-Sprachen im Westen, die Kwa-Sprachen im Süden und Gur-Sprachen im Norden und Osten. |
| lexicalization | deu: Senufo-Sprachen |
| lexicalization | deu: Senufosprachen |
| French |
| has gloss | fra: Le sénoufo est un groupe de langues gur parlées par les Sénoufos au Mali (Minyanka), en Côte d'Ivoire (Senari), au Burkina Faso (Karaboro) et au Ghana (Nafaanra). |
| lexicalization | fra: Langues sénoufo |
| Korean |
| has gloss | kor: 분류 북부 세누포어 *수피레마마라어 **마마라어 (미니앙카어, 미앙카어) **나네리제어 (나네리제어) **수키테어 (시키테, 시키테어) **수피레어 **솀피레어 |
| lexicalization | kor: 세누포어 |
| Russian |
| has gloss | rus: Сену́фо — группа в составе семьи атлантическо-конголезских (вольта-конголезских) нигеро-конголезских языков. Ранее включались в семью гур. |
| lexicalization | rus: Языки сенуфо |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las lenguas senufo comprenden aproximadamente 15 idiomas, hablados por los senufo en el norte de Costa de Marfil, el sureste de Malí y el Suroeste de Burkina Faso. Un idioma aislado, el Nafaanra, también es hablado en el noroeste de Ghana. Las lenguas senufo son generalmente consideradas una rama de los Gur, sub-grupo de las lenguas Níger-Congo y están ligadas al oeste por las lenguas mandé, al sur por las lenguas kwa y al norte por las lenguas gur centrales. |
| lexicalization | spa: Lenguas Senufo |
| Swedish |
| has gloss | swe: Senufospråken är en språkgrupp bestående av cirka 15 språk som talas av senufofolket i norra Elfenbenskusten, södra Mali och sydvästra Burkina Faso. Ett språk, nafaanra, talas också i nordvästra Ghana. Senufospråken betraktas i allmänhet som en gren av gurspråken inom Niger-Kongospråken. Garber (1987) uppskattar antalet senufo till omkring 1,5 miljoner, medan Ethnologue, baserat på olika befolkningsuppskattningar, räknar med 2,7 miljoner. Senufospråken gränsar i väster till mandespråk, i söder till kwaspråk och i norr och öster till gurspråk. |
| lexicalization | swe: senufospråk |
