| Central Bicolano |
| has gloss | bcl: An San Jose sarong ikaduwang klaseng banwaan kan probinsya nin Antique, Filipinas. Susog sa senso kan 2007, igwang 54,871 katawo na nageerok igdi. Mga Barangay |
| lexicalization | bcl: San Jose, Antique |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Ang San Jose usa ka ikatulo nga klase nga lungsod sa lalawigan sa Antique sa Kasadpang Kabisay-an nga rehiyon sa Kabisay-an sa Pilipinas. Mao kini ang ulohan sa lalawigan sa Antique. Sumala sa sensus sa tuig 2000, kini may populasyon nga 48,261 ka tawo sa 9,639 ka bubong. |
| lexicalization | ceb: San Jose, Antique |
| German |
| has gloss | deu: San Jose ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Antique. Sie hat 48.261 Einwohner in 9639 Haushalten (Zensus: 1. Mai 2000). San Jose ist Sitz der Provinzregierung der Provinz Antique. |
| lexicalization | deu: San Jose |
| French |
| has gloss | fra: San Jose est une municipalité de la province d'Antique, aux Philippines. |
| lexicalization | fra: San Jose |
| Italian |
| has gloss | ita: San Jose è una municipalità di Terza classe delle Filippine, capoluogo della Provincia di Antique, nella Regione del Visayas Occidentale. |
| lexicalization | ita: San Jose |
| Japanese |
| has gloss | jpn: サンホセ（San Jose）は、フィリピン・パナイ島の西部にある、スールー海に面した港湾都市である。アンティーケ州の州都となっている。 |
| lexicalization | jpn: サンホセ |
| Dutch |
| has gloss | nld: San Jose is een gemeente in de Filipijnse provincie Antique op het eiland Panay. De gemeente is de hoofdstad van de provincie Antique. Bij de laatste census in 2007 had de gemeente bijna 55 duizend inwoners . |
| lexicalization | nld: San Jose |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing San Jose pang3 yang klasing balen king lalawigan ning Antique, Filipinas. Agpang keng 2000 sensus, atin yang populasyun a 48,261 a katau kareng 9,639 a pamimalemale. |
| lexicalization | pam: San Jose, Antique |
| Swedish |
| has gloss | swe: San Jose är en ort i . Den är administrativ huvudort för provinsen Antique i regionen Västra Visayas och har 48 261 invånare (folkräkning 1 maj 2000). |
| lexicalization | swe: San Jose |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Bayan ng San Jose ay isang ika-3 klaseng bayan sa lalawigan ng Antique, Pilipinas. Ayon sa senso noong 2000, ito ay may populasyon na 48,261 katao sa 9,639 na kabahayan. Ito ang kabisera ng lalawigan ng Antique. |
| lexicalization | tgl: San Jose, Antique |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: San Jose là một đô thị cấp hai ở tỉnh Antique, Philippines. It is the capital municipality of Antique. Theo điều tra dân số năm 2000, đô thị này có dân số 48.261 người trong 9.639 hộ. |
| lexicalization | vie: San Jose, Antique |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An San Jose usa nga ika-tulo nga klase nga bungto ha lalawigan han Antique ha Katundan nga Kabisay-an nga rehiyon han Kabisay-an ha Pilipinas. Amo ini an kapital nga bungto han Antique. Sumala han census han tuig 2000, mayda ini populasyon nga 48,261 ka tawo ha 9,639 nga panimalay. |
| lexicalization | war: San Jose, Antique |
